創作內容

9 GP

聖火降魔錄0 卡片技能翻譯-暗夜軍(透魔篇II)

作者:白夏│聖火降魔錄 if│2016-10-09 20:29:36│贊助:116│人氣:590
傳教時間~~ヽ(́◕◞౪◟◕‵)ノ

暗夜跟上~

今天的我相當「勤勉」!!!一口氣翻完了XDD




這次新的if透魔的特色之一就是

八張簽卡大拼圖!!!


不過白夜還沒出所以只有一半就是了(笑)

另外這次收入的角色有一位實在讓我很困擾阿

因為他並不隸屬暗夜軍,偏偏編號又夾在中間

把他留到下一彈也不太對.......

所以最後索性把他刻意移到卡表最後了









   

暗夜王国を統べる者 マークス 【SR+】【SR】

[竜脈][神風]
[][一張寶玉牌轉成正面]在回合結束前,所有的夥伴都可以無視射程去攻擊敵人。

[一騎討ちの舞台]
[]自己的寶玉牌有1張以上為正面的場合下,此單位與對手的主角戰鬥力+30。

[竜の鼓動]
[]自己表示正面的寶玉牌每有1張,手牌中的此卡的轉職Cost 就減1,但轉職Cost最少為1。

   

暗夜最強の騎士 マークス 【N】【PR】

[黒き覇軍]
[][絆2]每次此單位或其他的夥伴被擊破時,你可以支付Cost,在回合終了前,全部的夥伴的戰鬥力+10 。

[暗黒剣 ジークフリート]
[][絆1]在回合終了前,此單位的射程1~2追加。


暗夜の騎士 マークス 【HN】

[王族の血]
[]自己的寶玉牌有1張以上為正面的場合下,此單位的戰鬥力+10、射程1~2追加。

[攻擊の紋章]
[]在戰鬥結束之前,自己攻擊單位的戰鬥力+20。

   

麗しき漆黒姫 カミラ 【SR+】【SR】

[竜脈][爆発]
[][絆3一張寶玉牌轉成正面]選擇前衛或者後衛,將選擇區域除了主角外所有的單位,強制擊破。

[漆黒の霧]
[]互相的回合結束時,自己的寶玉牌有1張以上為正面的場合下,除了主角外所有出擊Cost 1的單位,強制擊破。


妖艶な花 カミラ 【N】

[力の奔流]
[]自己的回合中,自己的寶玉牌有1張以上為正面的場合下,此單位的戰鬥力+10,此單位可以無視射程去攻擊敵人。

[天空の紋章]
[]選擇一個自己攻擊單位以外的一個夥伴,可以進行移動。

   

冷魔の闇皇子 レオン 【SR+】【SR】

[竜脈][畏怖]
[][橫置絆1一張寶玉牌轉成正面]選擇敵方主角外的1位敵人,強制擊破。直到下一個敵方的回合結束前,對手不得出擊與被此效果擊破的單位相同名子的牌。

[冷たき瘴気]
[]互相的回合結束時,自己的寶玉牌有1張以上為正面的場合下,有一方有5張以上手牌的情況下,那名玩家必須從手牌中選擇1張牌,放置於退避區。

   

闇魔法の天才 レオン 【N】【PR】

[死の扉]
[]此單位的攻擊將敵人擊破時,你可以選擇1張寶玉牌,轉其正面表示。

[暗闇の紋章]
[支]對手的手牌有5張以上的情況下,對手必須從手牌中選擇1張牌,放置於退避區。

   

暗野に咲く姫花 エリーゼ 【SR+】【SR】

[竜脈][写し身]
[][一回合一次][絆1一張寶玉牌轉成正面]在回合結束前,此單位的戰鬥力+30。若自己的寶玉跟對手等同或比對手少的場合下,將此單位轉為未行動。

[祈りの輝光]
[]自己的寶玉牌有1張以上為正面的場合下,所有出擊Cost 2以下的單位都不得進行必殺攻擊


可憐な妹 エリーゼ 【N】

[ライブ]
[起][橫置絆2]從自己的退避區選擇1張「エリーゼ」以外的牌,加入手中。

[献身]
[][一回合一次]此單位被擊破時,你可以選擇1張寶玉牌,轉其正面或背面表示。

[祈りの紋章]
[支]在戰鬥結束之前,對手的攻擊單位無法使用必殺攻擊。


えいってしちゃうの! ピエリ 【HN】

[死んじゃえなのー!]
[起][一回合一次][其他的1位夥伴擊破]在回合結束前,此單位的戰鬥力+30。

[もーっと殺すの!]
[起][一回合一次][其他的1位夥伴擊破]在回合結束前,此單位的射程1~2追加。


穢れなき殺意 ピエリ 【N】

[ピエリもお返しなの!]
[]此單位被後衛的敵人擊破時,將那名敵人擊破。

[攻擊の紋章]
[]在戰鬥結束之前,自己攻擊單位的戰鬥力+20。


見敵必殺 ベルカ 【R】

[乾坤一擲]
[][一回合一次][絆1]在回合結束前,此單位的戰鬥力+30此單位獲得以下技能。"[]此單位在戰鬥終了時,此單位將被擊破。"

[デス・ゲイル]
[]此單位或其他的夥伴被擊破時,可以選擇1位夥伴,進行移動。


空飛ぶ暗殺者 ベルカ 【N】

[特攻隊長]
[][絆1此單位擊破]選擇1位敵方主角外出擊Cost 1的單位,強制擊破。

[天空の紋章]
[]選擇一個自己攻擊單位以外的一個夥伴,可以進行移動。

   

恍惚の伝道者 ゼロ 【R+】【R】

[一緒にイこうぜ?]
[][一回合一次]其他的夥伴被擊破時,在回合結束前,此單位獲得以下技能。"[]此單位的攻擊將敵人擊破時,抽1張牌。"

[飛行特效]
[]此單位在攻擊「飛行」時,此單位的戰鬥力+30。


歪んだ愉悦 ゼロ 【N】

[暗夜の拘束術]
[][絆1]此單位的攻擊將出擊Cost 1的敵人擊破時,抽1張牌。

[飛行特效]
[]此單位在攻擊「飛行」時,此單位的戰鬥力+30。

[盗賊の紋章]
[支]公開對手牌組最上面那一張牌,此時你可以選擇是否將這張牌放置於退避區。


ナイト・オブ・マイト エルフィ 【R】

[剛腕旋風]
[]此單位轉職時,將敵方主角外所有出擊Cost 2以下的敵方單位,強制擊破。

[重装の騎士]
[]在對手的回合中,此單位的戰鬥力+10,所有的夥伴都不得被技能移動


力を蓄えし騎士 エルフィ 【N】

[重装の心得]
[常]此單位在被「魔法」以外攻擊的情況下,此單位的戰鬥力+20。

[防禦の紋章]
[]在戰鬥結束之前,自己防禦單位的戰鬥力+20


ナイト・オブ・バッドラック ハロルド 【HN】

[凶運を呼ぶ漢]
[]自己的回合開始時,你可以選擇其他的1名夥伴擊破。如果這麼做的話,在回合結束前,此單位的戰鬥力+10。

[私にまかせておけ!]
[]其他的夥伴被擊破時,在回合結束前,此單位攻擊所破壞的寶玉為2。


ついてない英雄 ハロルド 【N】

[こんな所に障害物が!?]
[][一回合一次]此單位擊破。

[攻擊の紋章]
[]在戰鬥結束之前,自己攻擊單位的戰鬥力+20。

   

可愛い破壊神 フェリシア 【R+】【R】

[まかせてください!]
[][橫置絆1自己的主角擊破]選擇敵方主角外的1位敵人,強制擊破。

[負けませんよー!]
[]自己的寶玉在1顆也沒有的場合下,此單位的戰鬥力+20。

   

癒しの氷妹 フェリシア 【N】

[暗器修行中]
[]此牌獲得「暗器」屬性與射程1~2追加。

[氷の姉妹]
[]此單位在被「フローラ」支援的場合下,此單位的戰鬥力+20。

[祈りの紋章]
[支]在戰鬥結束之前,對手的攻擊單位無法使用必殺攻擊。

   

フローズンハート フローラ 【R+】【R】

[…許しません]
[][一回合一次]自己的主角被擊破時,你可以將此單位轉為未行動。如果這麼做的話,在回合結束前,此單位的戰鬥力+20。

[氷の護壁]
[][橫置絆3]自己的寶玉在1顆也沒有的場合下,從自己的退避區選擇1張與自己主角相同名子的牌,追加到寶玉區。此單位擊破。


気配り上手なメイド フローラ 【PR】

[こちらです]
[][橫置]自己的主角移動。

[お召し物をどうぞ]
[][橫置]在回合結束前,自己的主角的戰鬥力+10。


癒しの氷姉 フローラ 【N】

[暗器修行中]
[]此牌獲得「暗器」屬性與射程1~2追加。

[氷の姉妹]
[]此單位在被「フェリシア」支援的場合下,此單位的戰鬥力+20。

[祈りの紋章]
[支]在戰鬥結束之前,對手的攻擊單位無法使用必殺攻擊。


涼やかな烈風 スズカゼ 【HN】

[スズカゼの疾風針]
[][一回合一次][絆1]在回合結束前,此單位的戰鬥力+20。

[影縫い]
[]對手退避區所有的牌的出擊Cost 都增加1點。


忠義の風 スズカゼ 【N】

[鋼の手裏剣]
[][一回合一次][絆1]在回合結束前,此單位的戰鬥力+10。

[忍術の紋章]
[]從自己的手牌中選擇一枚放置於退避區,這樣的話,當戰鬥結束時,這張牌不放置於退避區,取而代之可以以行動終了的狀態出擊。


荒ぶる女子力 シャーロッテ 【SR】

[高貴な方って素敵ですぅ!]
[]在自己的回合中,出擊Cost 5以上「男性」的夥伴在場的場合下,此單位的戰鬥力+70。

[二人きりでお話ししましょ?]
[]出擊Cost 4以上「男性」的夥伴出擊時,在回合結束前,此單位攻擊所破壞的寶玉為2。

[…ちょろ過ぎんだろ!]
[][從自己的手牌選擇1張出擊Cost 3以下「男性」的牌放置於退避區]此單位的攻擊將敵方主角擊破時,你可以支付Cost ,對手必須從手牌中選擇1張牌,放置於退避區。


ウェディング・ベル シャーロッテ 【PR】

[花嫁の心得]
[常]在自己的回合中,此單位的戰鬥力+20。

[マリー・ミー!]
[][絆2]此單位的攻擊將敵人擊破時,你可以支付Cost ,從自己的退避區選擇1張出擊Cost 4以上「男性」的牌,加入手中。


多彩な手管 シャーロッテ 【HN】

[私、か弱いので…]
[]在對手的回合中,「男性」的夥伴有其他1位以上在場的場合下,此單位的戰鬥力+20。

[ぶっとばすぞコラァ!]
[]在自己的回合中,「男性」的夥伴1位都沒有的場合下,此單位的戰鬥力+20。

[攻擊の紋章]
[]在戰鬥結束之前,自己攻擊單位的戰鬥力+20。


亡国の修羅忍 アシュラ 【HN】

[US][コウガの秘術]
[][絆2]從自己的退避區選擇1張「アシュラ」以外的牌,加入手中。此效果在自己「白夜」的羈絆牌1張都沒有時,無法發動。

[飛行特效]
[]此單位在攻擊「飛行」時,此單位的戰鬥力+30。


名を捨てた賊 アシュラ 【N】

[ダーティファイト]
[][絆1]此單位攻擊前衛的敵人時,此單位的戰鬥力+10。

[飛行特效]
[]此單位在攻擊「飛行」時,此單位的戰鬥力+30。

[盗賊の紋章]
[支]公開對手牌組最上面那一張牌,此時你可以選擇是否將這張牌放置於退避區。


禁忌のダークマージ ニュクス 【N】

[禁忌の呪術]
[]此單位出擊時,選擇主角以外的1位夥伴,強制擊破。

[暗闇の紋章]
[支]對手的手牌有5張以上的情況下,對手必須從手牌中選擇1張牌,放置於退避區。


料理上手な娘 モズメ 【HN】

[全身全霊の狩り]
[][橫置此單位擊破]選擇1位敵方主角外,戰鬥力80以上的敵人,強制擊破。


暁暗の王子 ジークベルト 【R】

[未来を繋ぐ盾]
[]後衛的敵人不得攻擊其他「白夜」的夥伴。

[君主の務め]
[][一回合一次]其他「暗夜」的夥伴被擊破時,選擇1名敵方後衛,強制移動。


研鑽を積む王子 ジークベルト 【N】

[US][平和の為の神剣]
[][絆1]在回合結束前,此單位的射程1~2追加。此效果在自己「白夜」的羈絆牌1張都沒有時,無法發動。

[攻擊の紋章]
[]在戰鬥結束之前,自己攻擊單位的戰鬥力+20。


美装の執事 フォレオ 【HN】

[王族の衣がえ]
[起][橫置從自己的手牌選擇1張放置於退避區]在可以選擇自己的寶玉1顆破壞。如果這麼做的話,從牌組最上方第1張牌,追加到寶玉區。

[執事のおもてなし]
[]在對手的回合中,此單位與自己的主角都不得被技能移動。


青空の散歩者 シグレ 【HN】

[天空の運び手]
[起][橫置]選擇其他的一個夥伴,進行移動。

[竜脈の発見]
[][此單位擊破]選擇1張寶玉牌,轉其正面或背面表示。


グッドラック・キッド ルッツ 【HN】

[ラッキーストライク!]
[][一回合一次][絆1]其他的夥伴必殺攻擊時,你可以支付Cost ,抽1張牌。

[ミラクルウインド]
[][一回合一次]此單位被擊破時,可以任意移動自己的單位。


強運の竜騎士 ルッツ 【N】

[強運の風]
[][一回合一次]此單位被擊破時,從牌組上方看2張牌,從其中選擇1張放置於退避區,剩下的放回牌組上方。

[天空の紋章]
[支]選擇一個自己攻擊單位以外的一個夥伴,可以進行移動。


まっすぐな心 ミドリコ 【HN】

[とくべつせいのお薬]
[][橫置絆1,出擊Cost 2以下的夥伴1位擊破]從自己的退避區選擇1張「ミドリコ」以外,出擊Cost 3以下的牌,加入手中。

[飛行特效]
[]此單位在攻擊「飛行」時,此單位的戰鬥力+30。


ひやくのけんきゅうか ミドリコ 【N】

[げんきが出るお薬]
[][橫置]選擇1位主角以外的夥伴,在回合結束前,此單位的戰鬥力+10此單位獲得以下技能。"[]此單位在戰鬥終了時,此單位將被擊破。"

[飛行特效]
[]此單位在攻擊「飛行」時,此單位的戰鬥力+30。

[援護の紋章]
[支]戰鬥終了時,你可以移動攻擊單位。


重戦士の鑑 イグニス 【HN】

[US][国境を越える盾]
[常]其他「白夜」的夥伴被「魔法」以外攻擊的情況下,此夥伴的戰鬥力+10。此效果在自己「白夜」的羈絆牌1張都沒有時,無法發動。

[重装の心得]
[常]此單位在被「魔法」以外攻擊的情況下,此單位的戰鬥力+20。


怖がりな盾 イグニス 【N】

[US][守りたい人々]
[常]此單位在被攻擊的情況下,此單位的戰鬥力+20。此效果在自己「白夜」的羈絆牌1張都沒有時,無法發動。

[防禦の紋章]
[]在戰鬥結束之前,自己防禦單位的戰鬥力+20

   

暴虐の暗夜王 ガロン 【R+】【R】

[暗黒の支配者]
[][橫置,其他3位夥伴擊破]敵方主角外所有的敵人,強制擊破。

[ベルヴェルク]
[][絆2]在回合結束前,此單位的射程1~2追加,自己「暗夜」的羈絆牌每有1張,此單位的戰鬥力就+10。


気高き暗夜王 ガロン 【N】

[暗夜のカリスマ]
[][一回合一次][主角以外的夥伴1位擊破]在回合結束前,此單位的戰鬥力+20。

[攻擊の紋章]
[]在戰鬥結束之前,自己攻擊單位的戰鬥力+20


暗夜の王妃 シェンメイ 【HN】

[交錯する記憶]
[][橫置]公開自己牌組最上方的1張牌,如果這麼做的話,抽1張牌。若公開的牌為「白夜」以外的場合下,從自己的手牌中選擇1張牌,放置於退避區。

[透魔の眷属]
[]自己的羈絆牌全部轉為背面時,此單位的戰鬥力+10


透魔王国の王女 シェンメイ 【N】

[ライブ]
[起][橫置絆2]從自己的退避區選擇1張「シェンメイ」以外的牌,加入手中。

[祈りの紋章]
[支]在戰鬥結束之前,對手的攻擊單位無法使用必殺攻擊。


裏切りの老騎士 ギュンター 【R】

[透魔王の支配]
[]自己的羈絆牌有5張以上為背面表示時,此單位的戰鬥力+10,此單位追加「龍」屬性。

[竜鱗]
[]此單位不會因技能的Cost 或技能效果破壞。


透魔竜 ハイドラ 【SR】

[竜の器]
[]夥伴的「ハイドラ」不在的場合下,夥伴的「ガロン」或「ギュンター」可以以此牌進行升級。

[蘇る透魔竜]
[]自己的羈絆牌有4張以上為背面表示時,此單位的戰鬥力+80,此單位的射程1~2追加。

[黒き太陽]
[起][一回合一次][選擇1張自己的羈絆牌放置於退避區]選擇敵方主角外的1位敵人,強制擊破。此單位若是"已升級"的場合下,此效果不限一回合一次。


ミッドナイト・ウィッチ シェイド 【HN】

[魔女の大釜]
[][一回合一次]其他的夥伴被擊破時,在回合結束前,此單位獲得以下技能。"[][絆1]自己的回合終了時,你可以支付Cost 從自己的退避區選擇1張「シェイド」以外的牌,加入手中。"


お仕置きメイド シェイド 【HN】

[スパルタ教育]
[][橫置絆1]選擇敵方主角外t出擊Cost 2以下的1位敵人,強制擊破。


魔に魅入られし王子 タクミ 【HN】

[スカディ]
[][一回合一次][其他的夥伴1位擊破]選擇1位夥伴,在回合結束前,此夥伴可以無視射程去攻擊敵人。

[飛行特效]
[]此單位在攻擊「飛行」時,此單位的戰鬥力+30。









以上就是暗夜軍(透魔篇II)目前所有的牌與效果

老樣子如果有要轉載的人,請先通知後,並清楚標明出處喔~

另外想看其他軍勢效果翻譯的請點下方連結













最後還是推廣一下公會

基本上公會每月都會辦2次的聚會喔!

有興趣的不仿來玩玩吧~

新手也不用怕,我們都會熱心教學喔

詳情請至公會查詢


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3348276
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:聖火降魔錄 if|聖火降魔錄0|ファイアーエムブレム0|聖火降魔錄|Fire Emblem|翻譯|簽名卡|暗夜王國|ファイアーエムブレム if|白夜王國

留言共 5 篇留言

WhieAla白翼
パリス:你也沒嫌我呀www

10-09 21:39

白夏
パリス我一開始就直接丟到聖痕去了[e6]10-09 22:00
WhieAla白翼
話說,上次問你『がんばり屋のメイド フェリシア』跟『気配り上手なメイド フローラ』,你說留到這一彈再補。

結果也遺忘了w

10-09 21:42

白夏
確實忘了10-09 22:01
WhieAla白翼
結果フェリシア繼續放置到年底才要補,有點哀傷呢。

10-09 22:19

白夏
我原本打算連匠都一起丟到下彈呢[e6]10-09 22:21
小純葛格
流量傷不起,先卡

10-09 22:19

白夏
嘛~不急XDD10-09 22:23
WhieAla白翼
不過那個時期出真的也是尷尬。

10-09 22:20

白夏
超尷尬的阿[e18]10-09 22:23
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

9喜歡★nashas 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:聖火降魔錄0 卡片技能翻... 後一篇:Switch 白夏的Sp...

追蹤私訊

作品資料夾

xicase666大家
【夢墨鬼小說】第二屆鬼故事大賽開徵!看更多我要大聲說昨天21:07


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】