創作內容

169 GP

【分享】推薦初學者學習日文的網站

作者:紅燒小牛肉>:O│2016-09-25 12:13:12│贊助:341│人氣:13462
還記得之前說有在自學日文吧! 如果沒機會上課或出國到日本留學,

這篇純粹分享一些管道給大家知道XD ,讓有興趣的去學日文,學習過程中得到一些樂趣。

不過在講這些之前,我想要跟大家講,除了我們生活中講的中文  、英文、  老一輩的人在講台語原住民語之外,有沒有想過 人的一生中可以學多少外語呢?
那如果人生給你重來的機會,你會想學好它嗎?
如果給我重來的機會的話,我想要認真的學。

想當初我學習的日文動機,就是想搞懂 日本動漫角色之間的對話
還有日本的遊戲的劇情底在講什麼東西,雖然想搞懂裡面的含意。
當然我有時候工作繁忙或是別種原因學的斷斷續續,生活中卻沒有人講日語跟我對話交流。
我想是每個人在剛學習日文時都會遇到學習的困境。

尤其是你從動漫常常聽到的打招呼用語
すみません(不好意思)
みなさん こんにちは (大家好) 
おはよう(早安)
さようなら(再見)
ありがとう(謝謝)

因為是常常聽這些對話,印象就會很深刻,很容易就了解動漫人物在說什麼。
這種聽,不是一般聽廣播或是CD講過兩三次就沒了,因為在環境中的重複聽,動漫或是遊戲角色會有互動 說話語氣。有時候靠肢體,圖畫等、大概前後推敲意思,就可以了解,非常容易留下深刻印象。


當然很多人認為想要日文變得更好,一定要去出國到日本 才能真正的學好日文,
或是在台灣學相關科系和選修的日語,雖然本身周遭有那個環境,
學習速度一定比自己學日語來的快。
但那些沒機會出國或是沒修到日語課程,
是不是就沒機會接觸到日語呢?

所以我推薦一些平常有空我一定會使用的網站,好好的增進日文實力,
既然先天的因素沒辦法自己選擇,
那就只好自己想辦法創造日文環境XD ,
逼自己去碰日文的東西。如果想學好日文五十音的話。

我建議到這個五十音練習打字網站 然後看自己 哪個比較比較不熟的地方

像我常常到逛這網站 裡面有五十音 ,
看歌詞學日文 、還有測驗練習、 常用日語等..

還有NHK的所製作的提供,簡單的生活對話日語
裡面課程四十多課 全部聽完,基本上聽得懂也能簡單的溝通 

再來
來動詞變化 點我

比較進階一點的話 速讀語言網  
裡面除了日文之外,還有其他語言。
剛開始入門學者 大致上就是這些


再來覺得做這些的話  枯燥乏味 想換別種方式學習的話  ,
除了唱歌學日文之外像我平常都喜歡到YOUTUBE影音網站,
四處去看影片。當然目前我最常看的訂閱者 推薦給大家

我推薦 是因為 常常更新,大家有時間的話可以去觀看。
除了可以學習日文的句子之外,還可以看看日本的文化。
還有日本人的生活息息相關。


最近學習五十音平假名 都認的差不多,片假名還是慢慢的學習中,
畢竟學片假名是日本的外來語。
平假名常常用的到,雖然片假名開始普遍的變多。
日語自學有一段時間,也沒有上過相關課程,完全自己學來的,
雖然日本有漢字,身在台灣的我們可以比其他國家有優勢,
但漢字讀音然後還分成 訓讀 音讀 然後分別好幾種讀法。
對於這種還是要下一點用心才行,再來就是句子的動詞變化,也是讓我非常頭痛。
在這種資訊管道極為發達的時代,沒有學不會的東西,只有不想學的人
學日文你要先想清楚,你的學習動機是什麼?你的目的是什麼?你打算花多久時間投入?

我想說學語言是沒有任何捷徑,需要長久時間累積經驗練習,多多去接觸不同的人做交流。
希望大家日文有所進步,大家一起共勉之,總之謝謝 看完這篇文。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3333462
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 27 篇留言

Red leaves
要是國際語言是日文就好了!
不過這些網站都滿有用的
有機會我也來磨磨日文好了

09-25 14:03

紅燒小牛肉>:O
我也希望國際語言是日文,不過這不可能,連中文不太可能做為主流。
因為日文算是易學難精的語言,再加上有些漢字跟中國的字意思相差甚遠。
所以現在還是英文為主流,也是最簡單的語言。
想要跟其他不同國家做溝通,還是要先學好英文。
我也還在學片假名,片假名也是大部份英文演變而來(日式英文) ,
想要學好真正的日文,英文還是要學才行。09-25 20:54
0o專業路人o0
讚 最需要這些網站啦 不然自學沒有語言教學好難過

09-25 14:03

紅燒小牛肉>:O
這篇文有幫助到你就好,不知道怎麼發音的話,這些網站都會語音出來。
當然還可以各種練習自己的程度。09-25 21:03
終欲宅
我不管是在學校還是家裡只要會講就會全講日文呢!但因為其他人都聽不動,因此我也練就了每講一句日文就會翻譯一次的習慣,常跟我聊天的同學們也因此學會了一些

09-25 14:22

紅燒小牛肉>:O
我覺得你還算滿厲害,可以說日文,有空可以多教教妳同學一些生活的用語對話,
等妳同學學到一定的程度,就可以互相做交流,這樣會進步更快。
比起自學, 多跟不同人來對話,學到的東西又更多,畢竟語言是拿來溝通。09-25 21:14
終欲宅
這部日劇我覺得對學日文很有幫助

日本人の知らない日本語https://youtu.be/1iSSBVEFwDc?list=PL950FB03FEECACD2B

09-25 14:26

紅燒小牛肉>:O
這日劇第一集我有看,大致上還聽得懂再講什麼。
我剛開始看時有看中文字幕,過一段期間直接看日文字幕。
然後慢慢就覺得聽得懂它在講什麼,對日文聽力有很大的幫助。09-25 21:16
陰險腳滑
感謝提供~~

09-25 15:29

紅燒小牛肉>:O
不會,希望有幫助到你。09-25 21:05
梓月
有些已有在用 謝謝推薦能練習的地方(´・ω・`)

09-25 15:33

紅燒小牛肉>:O
原來早就已經用了(吃驚),不過我當初也是東找西找,意外找到好物。09-25 21:08
想當八美肉斂財的噁熊
因為常看動畫,所以聽的懂一些單詞,但閱讀還是有困難

09-25 15:46

紅燒小牛肉>:O
閱讀我大概也沒辦法,畢竟會的單字太少了!!
我現在有再看動畫比較有興趣,都直接看生肉,
雖然唸的很快,還是有聽得懂再講什麼09-25 21:23
阿喵 ❖ 協奏曲
其實動畫的對話都很簡單,靠一些比較日常題材的動畫來學習還不錯!但如果你想學好日文,千萬別只看動畫!越是中二的內容就越誇張,說得直接不禮貌,且很多單字大概一輩子都用不太到XD

總之加油吧!當你能毫不遲疑地唸出每個你所見的平假、片假名時,代表你已經邁出一大步囉(๑•̀ㅂ•́)و✧

09-25 16:14

紅燒小牛肉>:O
對阿! 動畫的日常的對話很簡單,不過比較深奧的動畫作品
特別是科幻 懸疑 機戰 或是像怪醫黑傑克講那種專業日語那種就真的完全聽不懂XDD
你說的日文敬語的部分對吧 !好像連同事也要用,看來這方面需要多研究
動畫裡面就像是跟朋友那種對話,如果拿來直接對話就真的被當做不禮貌。
不瞞你說 我看到平假名 還是稍微猶豫下,還在想怎麼唸,更別說片假名了
有時候我知道日文的意思,但卻不知道怎麼用中文翻譯出來,我還是覺得阿喵的翻譯歌詞比較厲害。09-25 21:47
Crazy鬼狼-紳士模式
謝謝

09-25 20:26

紅燒小牛肉>:O
不會喔!!09-25 21:09
水刀
謝謝,正在努力學習中呢!

09-25 20:40

紅燒小牛肉>:O
不會喔,這篇文希望有幫助到你。09-25 21:09
珀伽索斯(Ama)
我從2000年開始就自己買本書來自學日語了,至今也15、16年了,
會這麼做的原因,是很想知道日本動畫裡的人物說的是什麼,
還有就是1997年曾經與家人一起到日本旅遊,第一天晚上到外面用餐時,
因為不懂日語,只好比手畫腳,雖然服務生知道我們的需求,但為了消除這種困境,
讓我決定自己去學日語。

近年來我還會找時間看NHK播出的「晨間劇」來學日語,播出時間台灣的早上7點、11點45分,週一到週六,每天加主題曲剛好15分鐘,目前已完整看過「小梅醫生(梅ちゃん先生)、花子與安妮(花子とアン)與小海女(あまちゃん)」等多部晨間劇,看他們日常說話,也是很好的教材,在沒有中文字幕或日語字幕的依賴下,這樣學習效果會比較好

另外紅燒小牛肉提供的這些網站,剛看過覺得確實是個很好的學習的地方,在此也很感謝推薦,希望大家看過這些網站來學習後,自己的日語能夠有所進步。[e12]

09-25 20:40

紅燒小牛肉>:O
日文跟英文不一樣,不是必學想的外語之一,
因為有些人說要學日文,但一直沒有機會去日本。
我想說網路上的都找的到有用的資訊,不過這些網站有些是找很久,
覺得還不錯用,想說推薦給大家學習日文的機會。
畢竟機會是自己創造的,不是別人給你機會去學習。
原來天馬學習日文有那麼長的一段時間了,這就是學習日文的動機,
不知道天馬日文程度如何?
NHK有這個節目 而且時間還短短的十五分 看來要找時間去看一下,很好的學習教材。[e12]09-25 23:09
菲雅莉
你好喔

09-25 23:26

紅燒小牛肉>:O
[e12]11-07 14:02
遙遠
太感謝了~ 一直想學日文,卻不知從何學起。

09-25 23:42

紅燒小牛肉>:O
不會喔!! 有幫助到就好。11-07 14:02
虚ろな光
我大概是用不到了 我平常聽日文歌會自己找歌詞

如果沒有 我朋友也可以代為翻譯

除非真有那必要去日本(不是去玩) 我才會去學@@

09-26 09:54

紅燒小牛肉>:O
只是看日文歌詞的翻譯,畢竟有些要聽才能聽得出來,
不一定去日本才能學日文,現在就可以學了阿!
只能說你跟你朋友好好認真學啦!11-07 14:06
淡藍旋律_3D製圖
50音超有成就感哈哈,不過有個音我現在才發現我一直記錯,
就是ふ(hu),我一直記成fu(因為也打得出來),算學到一課,
50音的部分還有濁音與半濁已有自信可以95%已上都懂了[e12]

不過NHK那個有點可惜在於你不能學到敬語或是熟人用的用法,
只能學到單字"表面"上的意思有點可惜[e3]

09-26 12:56

紅燒小牛肉>:O
原來如此,重點打出來就好,比較沒有關係。
NHK那個算是初學者,我也還沒全部看完就是。
反正對日文有興趣的話,會自己去找更多的資料。11-08 10:54
小小阿爾
感謝提供學習資訊,小弟也準備要開始了剛好看到這篇哈哈

09-26 13:08

紅燒小牛肉>:O
祝你一切能成功喔!!11-07 14:06
點子-庫洛米庫洛米
說到老一輩 ,我祖母會講一口流利的日語

09-26 23:31

紅燒小牛肉>:O
我想你祖母應該有受過日本教育。11-07 14:10
注YEE!!!
感謝分享

09-27 21:13

紅燒小牛肉>:O
不會。11-07 14:08
小天
想磨日文很久了...
可是每次都是死在文法啊~~~~_(:3 」∠ )_

09-28 11:40

紅燒小牛肉>:O
真的要多看看不同的句子,文法只是幫助你認識熟悉更多不同的句型11-07 14:11
楓玥
謝謝整理!!!!我也想慢慢學習一些基礎的日文..!!

10-16 18:20

紅燒小牛肉>:O
加油,你這麼聰明一定可以的。(≧∇≦)b11-07 14:14
小伽羅
意外瀏覽到這一篇,我對日文也很著迷,不過並沒有特別去學,只是愛聽日文歌而已,反正,這年頭翻譯的作品很多,很多日本的文學著作,都能在台灣找到翻譯本。

然而最近因為課業關係,必須接觸到許多純日文的資料,這讓我挺頭大的,老實說我覺得人類真的是種很有趣的生物,會對自己有興趣的事物著迷,無論在艱澀都能很自然的學習出效果,只是比起英文,日文的排列、文字邏輯似乎更艱難不少,我想要順利的說好日文,我可能還有很長一段路要走。

最後,說到日文,比起文字,我更在意文字背後的意象,日文仍保留了漢文化中許多古樸的色彩,例如某些形容詞,當然我學習的還不夠深入,所以說不上甚麼調調。^^

10-21 17:30

紅燒小牛肉>:O
這邊比較晚回覆了! 想說忙完也不遲。
加油小伽羅一定可以的,接觸很多日文的資料,看來比我更厲害才是。
我算是初學者,只看平常會用到日文句型。
看動漫 日劇就算不用字幕至少能理解百分之七十。
雖然日文是易學難精的語言之一,我現在也很愛聽日文歌然後自己會去找歌詞跟著念,
現在不知道為什麼突然對日文很有興趣,就像你說有興趣去學習動力是最大。
不過以前很喜歡聽西洋曲,然後好像英文也沒有比較好(诶
雖然日文的字是用中國的傳來的漢字來使用,但文法好像跟中文相差甚遠,雖然中文文法沒有一定是固定。說真的音讀和訓讀,卻因為句子使用的地方念出來而不相同。
不過漢字大部分的意思就跟中國差不多,真的只有少部分漢字是跟中國是相反的。11-07 14:54
♥熱夏消沉的徐徐♥
推一下這篇文
雖然我應該不需要再學日文了XD
同意「學語言是沒有任何捷徑」
但興趣是學習之母,有興趣的確會學得比較快喔。
就像喜歡的人說的話,會記著一整天,討厭的人說甚麼都聽不進去。
↑我想應該可以這樣比喻XD

05-11 16:11

紅燒小牛肉>:O
哇 這篇有一點久了呢XDD 我覺得比喻相當好呢!~
咦!!? 為什麼不用學日文,難道已經早就本身會日文了!05-11 21:47
♥熱夏消沉的徐徐♥
抱歉再回一次><
1/4日本混血,我跟奶奶是用日文對話的
不過她很早走,所以後面我是自學,大學也是日文系
有N1,不過有點久了現在也說不定考不過XD
我沒注意到這篇有點久了抱歉~
上面的話沒別的意思,怕看起來在炫耀OAO

05-11 22:17

紅燒小牛肉>:O
我就在想應該是本身母語日語的那種,本來還在想猜應該是你應該是日本人之類的呢XD,原來如此,原來從小就接觸到跟奶奶講話。不過就算是後來自學不過這樣還是很厲害呀!!
05-11 22:50
紅燒小牛肉>:O
沒有炫耀啦!!真的05-11 22:50
我是ㄇㄌ不是ㄘㄧ
樓上居然是日臺混血,已羨慕
對於我這種日文初心者很有用呢,只會講幾句動漫常出現的對話和幾首動漫歌ww
努力學,想小說標題也會更多樣性,謝謝分享(≧∇≦)b

05-20 18:01

紅燒小牛肉>:O
標題日文沒有比較潮啦!!!只是讓人覺得日文好像很厲害的感覺,
我也還在努力中自學中雖然沒有多強到這樣的程度,謝謝觀看!!05-29 21:45
水墨靜
前幾樓提到的問題我也遇到了[e31]。
我學校課本上的ふを上教讀音是fu和o,直到五十音練習打字網站表示一定要hu和wo才算正解。
wo就算了50音裡おを兩個都叫o本來就很可疑[e26],可ふ不通融就有點說不過去。因為自我規定100題只要錯一個就得測驗完畢後刷新再測直到全都正確,結果測四次有三次是因為前述的習慣拼法不同而錯掉的[e28]!
真懷疑我學校老師選的課本是不是太舊了,還是說其實兩個都沒有錯,只是課本忘記提示別的拼法༼ つ ͡◕ื៱◕ื ༽つ

05-25 01:51

紅燒小牛肉>:O
我自己也是這樣哈哈,日文練習打字的確比較麻煩,
我也是錯在這邊不必要的錯誤,我也比較習慣fu
我看日文人有些發音也是這個發音,就有點我們中文的"和"這個字,
在大陸那邊叫做ㄏㄜˊ,我們台灣都叫做ㄏㄢˋ
我覺得應該是各地習慣問題啦~真的別氣擂啦!!05-29 22:08
東小紅
一個人很容易犯懶病 還是看動漫學比較快?xxD

06-03 00:33

紅燒小牛肉>:O
動漫學會比較簡易點,雖然我一開始也是看動漫,多少會一點句子就是。06-12 23:07
啾可
推,剛好有需求
日文目前還是很差,這很有幫助
是說,到時後要去日本待一段時間(唸書

得好好加油!

06-03 19:08

紅燒小牛肉>:O
雖然這篇已經很久了! 謝謝你的支持,也祝你去日本能事事順利。06-12 23:08
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

169喜歡★qsdf5789 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【廢】TGS東京電玩展... 後一篇:退小屋訂閱...

追蹤私訊

作品資料夾

sot05191836喜歡推理的巴友
《徵信社的大小姐》第二卷第四章03更新囉,歡迎來看看或訂閱喔 https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4469814看更多我要大聲說昨天11:18


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】