【所謂的介紹】Interdetto Movimento-FABULA NOVA FANTASIA

作者：艾歐澤亞工具人│2007-12-15 22:19:05│巴幣：0│人氣：364

呵呵呵，請不要要被標題騙到XD
不過單單是為了查這幾個字我就快趴了。
標榜是義大利文沒有錯~=﹏=
另外，真的只有一句義大利文這麼多!!
(文法跟錯字有發現請告訴我OTL)

你真的不怕被我激到吐血的話，繼續吧(笑
(請放心有中文版啦囧)
這是有關我那篇小說的介紹這樣(誤

_____________________________________________

Interdetto Movimento-FABULA NOVA FANTASIA
Tabooed Movement-A new story of fantasy

This is a tabooed land.
No one know that why this place would appear.
For dark elfs, this is a holy ground.
For humans, this is a nightmare.

After 2000 years that this place had been discovered, some of the pepole in the countriy Futtek discover that a magic from the old culture can purify this place so they are going to look for the prifier.

However, the black elfs discover that and obstruct them.
The prifier have dream in the crystal.

The story of judgers has already begun.

禁忌的樂章-一個幻想的新的故事

這是一片禁忌的大地。
沒有人知道這片土地從何而來。
對暗黑精靈來說，這是一片聖地。
對人類來說，這則是一個惡夢。

在發現這片大地的200年後，一班從芙蒂卡王國而來的人類發現古老文明的魔法可以淨化這片大地，因此他們去尋找擁有這樣力量的聖靈者。

然而，暗黑精靈們發現到這件事，並且阻撓了他們。
聖靈者因而在水晶中入睡。

審判者們的故事，已經開始了。

________________

很明顯是中間不見了一段這樣XD
沒辦法那段文法錯很大囧!!

喜歡收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=332900
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

《台灣的心跳聲：一群年輕右軍連尋求獨立的迷思》第2集_第17章

【新人同人創作】歡迎參加異界騎士育成計畫—— 103.音擊戰士們

【新人同人創作】歡迎參加異界騎士育成計畫—— 104.遊戲內的捉迷藏

留言共 3 篇留言

窮途末路的灰塵：
FANTASIA是幻想的意思嗎?整句念起來有點饒舌感

12-15 22:22

艾歐澤亞工具人：
沒錯...
不過我還在想是不是我發音有問題的關係OTL12-18 13:40

鷺：
自動無視外文部分.........(遮)

12-15 23:05

艾歐澤亞工具人：
這其實是英語教學!!(拍死12-18 13:41

湘：
英文、義大利文傻傻分不清楚....(逃)
外文對我來說，是個沒興趣又不順手的工具呀囧

12-16 20:24

艾歐澤亞工具人：
義大利文：Interdetto Movimento-FABULA NOVA FANTASIA
英文：Tabooed Movement-A new story of fantasy
解釋：
Interdetto = tabood = 禁忌的
Movimento = moviment = 樂章(也有移動的意思)
Fabula = story = 故事、寓言、神話
Nova = new = 新的
fantasia = fantasy = 幻想

嗯，外語呀，其實是要多接觸就會學會...
我本來英文也很不好，幾年下來上課都全部英文，不想學也得學會，最後就成了習慣(笑
而且不知道為什麼用外語特別有美感囧12-18 13:45

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

喜歡★ariaHO 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：[轉貼] 寫小說十戒... 後一篇：黑橘你的信用再度下滑了....

追蹤私訊切換新版閱覽