「阿茶！」見到阿茶痛苦扭曲的神情，冬瓜驚慌失措地大喊。
「茶老大！」同時奔來的段子驚愕看著面前狀況。
「Don't move!（不准動！）」壓制阿茶的西裝男人沉聲喝道：「If you do, he will die.（如果你們敢動，他就會死。）」
話音落下的同時，一把黑得發亮的手槍槍口，抵在了阿茶的太陽穴上。
感覺到手槍抵在死穴上，阿茶也在瞬間停止了一切掙扎動作。
「You, it’s you! Pretty girl, come here. Don’t you want to replace him to save him? Isn’t he your friend?（你，就是你！美人，過來吧，你不想代替他來救他嗎？難道他不是你朋友？）」
我？Pretty girl？
冬瓜錯愕不已地望著對方，還沒來得及說些什麼，段子已經伸手制止他：「冬瓜你千萬不能過去，看他們的裝扮應該是當地的黑手黨，他們可能把你錯認成女生了，就是不知道對茶老大出手是想做什麼，但來者不善，我們不能輕舉妄動，你過去的話搞不好會跟著茶老大一起被抓走。」
「那阿茶怎麼辦？阿茶是為了保護我才會被抓的！他剛剛推了我，自己卻被抓住了……」冬瓜急得都快哭出來了。
「冬瓜別過來，去找台灣駐義大利的代表處看看……」阿茶艱難地開口。
「Shut up!（閉嘴！）」西裝男人一喝，手起直落，一記狠勁與準頭十足的手刀劈下，阿茶霎時感到一陣劇痛，發出悶哼一聲，眼前一黑便昏了過去。
「阿茶！」冬瓜的喊聲幾乎撕心裂肺。
「The plan has changed. Take him back.（計畫改變，帶他回去吧。）」男人說道，將癱軟昏厥的阿茶交給另一人，狠戾的視線緊盯段子跟冬瓜，直到確認同伴離開，才收了槍跟著離去。
冬瓜一陣暈眩，跌坐在地，淚水直落，顫抖著唇喃喃道：「怎麼辦……怎麼辦……阿茶被帶走了……他會不會死掉……為了保護我死掉？」
段子幾個深呼吸，蹲下攙扶著他，「冬瓜你振作點，我們應該快點想辦法找到茶老大，聽他們剛剛說的，似乎原本目標是你，才會想要你代替茶老大去救他，現在可能是知道綁不了你，才做權宜之計改帶走他，如果是這樣的話，茶老大應該暫時不會有危險才對。」
冬瓜停了淚，用力點點頭，「一定是這樣，阿茶一定不會有事的，他是好人，上天會保佑他……」
「就是說啊，茶老大積了很多陰德，一定不會出事的。我們快去找電話求助吧，茶老大在台灣可是家喻戶曉的歌手，在義大利被綁架可不是鬧著玩的。」段子神色凝重。
如果阿茶只是一般人的話問題或許還小一點，畢竟台灣人在異國出事的新聞並不少見，問題就在於阿茶是個公眾人物，還是個在亞洲有著相當知名度的歌手，這一出事引發的恐怕不只是個人安全的問題，還有政治問題啊……
段子只覺一個頭兩個大，這事也得通知公司一聲才行，嚴重點連政府都無法置身事外。
＊
阿茶將意識從黑暗的深淵中拉回了一點，掙扎著張開雙眼，映入眼簾的是西式風格又顯得華麗的裝潢。
他甩了甩頭，打量起四周，發現這是一間小房間，不禁納悶起來自己好像是被綁架的，怎麼關押他的地方看起來這麼高級？
「Are you awake?（你醒了？）」坐在角落椅子上的西裝男人悠哉一笑。
「Who are you?（你是誰？）」阿茶故作鎮定地問，儘管他被綁在背後的雙手已經緊握成拳，「Why did you take me here?（為什麼把我帶來這裡？）」
「You don’t need to know who I am. As for the second question...（你不需要知道我是誰。至於第二個問題……）」西裝男人輕撇嘴角，很好心地回答，「I am not sure. It is said that my boss fell in love with your pretty friend. I just got some commands from my boss, but you protected his lover. I did not know what I should do, so I took you back.（我不確定。據說我老闆愛上了你那漂亮的朋友，我只是從他那裡接到了命令，但你保護了他的愛人，我不知道該怎麼辦，只好帶你回來。）」
敢情他是在說冬瓜？阿茶神色詭異地問：「Pretty friend? Excuse me, do you mean a man wearing a blue jacket?（漂亮的朋友？不好意思，你是指一個穿著藍色外套的人嗎？）」
「Yes. Any problem else?（是的，還有什麼問題嗎？）」
「Big problem! My friend is a male, not a female!（問題大了！我朋友是男人，不是女人！）」阿茶一臉頭痛地道。
「Oh, really?（真的嗎？）」西裝男人看似驚訝，其實漫不在乎，「It doesn’t matter to me. The person who loves your friend is my boss, not me.（這跟我沒關係，愛上你朋友的人是我老闆，不是我。）」
見狀，阿茶嘆了口氣，原來是人家看上冬瓜了，可是不知道是好是壞？該不會是想強虜瓜過來吧？只是因為他保護了冬瓜，當下的情況也不可能抓得到他，只好先把他帶回來從長計議？
「Don’t worry. You won’t die. You are not worth killing.（別擔心，你不會死的，你沒有被殺的價值。）」西裝男人以為他恐懼自己命在旦夕，很是慈悲地道。
我該感謝嗎？
阿茶再次嘆息，確保性命無虞是最好，就是希望那所謂的老闆是個明理人，不會來硬的想綁走冬瓜，不然處境還是相當危險。
「No matter what you want to do, you had better not hurt me. If you do, trust me, you will have a big trouble.（不管你們想做什麼，你們最好別傷害我。如果你們那麼做，相信我，你們會有很大的麻煩。）」阿茶不失冷靜，強迫自己緊抓理智。「You will never want to know who I am.（你們不會想知道我是誰的。）」
輸人不輸陣，阿茶覺得自己有必要虛張聲勢保護自己，就算他在台灣是個有名的歌手，被綁架的消息傳回去可能會引起全國軒然大波，也不代表台灣惹得起義大利黑手黨，畢竟台灣在國際上可是不被承認的國家啊……
「Seriously? Hey guys, look! He scared me!（當真？嘿，兄弟們，快看！他嚇到我了！）」西裝男一面起身往阿茶走來，一面大笑朝門外喊道，而後在他面前止步，猛然收起笑容湊到阿茶眼前，伸手抓住他的頭髮，眼神表情極為危險駭人，「Handsome boy, you are a prisoner here, so be obedient. Or we don't care who you are, even you are a president.（帥氣的男孩子啊，你在這裡是個囚犯，所以聽話點。否則我們並不介意你是誰，就算你是個總統也一樣。）」
這個西裝男人在他醒來後一直沒有太過危險的舉動，以致於阿茶一時忘了……
是的，他們是義大利的黑手黨，而他現在是被他們抓住的囚犯，他在台灣是有名的歌手，在義大利就只是普通的外國遊客而已，黑手黨可不會有所忌憚。
阿茶凝視男人一會，權衡思考之下只能乖乖屈服，無力地倚在牆上，頭皮仍然傳來一陣陣被拉扯的疼痛。
他的安危至少應該能確定無虞了，段子跟冬瓜他們現在一定很著急吧，特別是冬瓜，肯定會自責自己害他被抓走，難過好些時候。
阿茶作為俘虜無所事事，除了手腳被縛行動不便以外，也沒怎麼被為難，直到深夜時分，一直在房內監視著他的西裝男人接聽了一通電話，而後便離開房內，過不久就跟在似曾相識的墨鏡男人身後一同進來了。
墨鏡男人的步伐相當迅速，一踏進門便問道：「人呢？」
西裝手下指向阿茶。
男人瞪大雙眼，阿茶聽不懂他流暢的義大利語，但至少能從語氣判斷男人的驚怒：「我明明是說穿藍色衣服的美人，為什麼是他朋友被帶來？竟然還被綁著？」
「老大，我們本來是要綁那個美人的，可是這個人及時推開了他，你說不能嚇到美人，我們就只好先制住這個人了，不過老大，他們是朋友，你想要的話可以透過他去找美人。」下屬誠實回答。
「我叫你們別嚇到美人，是指你們要客客氣氣地請人家來做客，不是強硬地把人家綁過來！你們這群沒用的傢伙，驚嚇到對方就算了，還把美人的朋友綁過來囚禁在這裡！」男人氣急敗壞地罵道，「還不趕緊把人放開送回去朋友那裡？」
手下自知誤了事，連忙遵照命令鬆開綁住阿茶的繩子，阿茶摸不著頭緒，但看男人抿著唇很是懊惱的樣子，隱約察覺似乎是沒事了。
男人走上前來，以英文說道：「I’m sorry. I just wanted to be your friend because I like your pretty friend. But my subordinates didn’t understand my command. Hope you didn’t get hurt.（我很抱歉，我只是想成為你們的朋友，因為我喜歡你那漂亮的朋友，但我的屬下不理解我的命令。希望你沒有受傷。）」
「It’s okay, I am fine.（沒關係，我很好。）」見對方釋出善意，阿茶也揚起微笑，「But you need to know one thing — my friend is beautiful, that’s right. However, he is a male.（但你需要知道一件事情——我的朋友很漂亮沒錯，但他是男的。）」
「What?（什麼？）」男人錯愕。
「I mean that my beautiful friend is a boy, not a girl.（我的意思是，我那漂亮的朋友是男生，不是女生。）」阿茶重複強調一次。
「Are you serious? Don’t you cheat me?（你是認真的嗎？沒有騙我？）」男人瞪著眼看向阿茶。
「I am very serious. What I said is true.（我很認真，我說的是真的。）」阿茶無懼於對方的視線，神情坦然。「You can help me to look for my friends and confirm whether I am telling a lie.（你可以幫我找我的朋友，順便確認我是不是在說謊。）」
阿茶成功說服男人，戰戰兢兢無法確認對方是不是百分之百無惡意，因為對方似乎還是半信半疑，讓幾個手下走在他身邊，準備帶他回去找冬瓜跟段子。
－
業界良心，附上翻譯～～～
跟著微星姐姐來學英文（ㄍ#
這邊偷懶用比較簡單的英文文法，為了避免出錯我還特地上網查XDDDD
快來想像講英文的阿茶，整個就是帥啊！！！
創作內容
冬瓜與茶同人《舞動情深》第六章part 2
忘了被愛 (9)