創作內容

9 GP

【中日歌詞】「会いたいよ」D.C.III ~ダ・カーポIII~ ED

作者:GIIxGIV│2016-09-08 23:59:55│巴幣:21│人氣:585


会いたいよ
遊戲:D.C.III ~ダ・カーポIII~ ED
作詞・作曲:yozuca*
編曲:lotta
歌:yozuca*


この世界はいつも 移り変わってしまうけど
雖然這個世界總是在改變著

ここにボクらが存在(いる)コトだけは
唯獨我們所在的此刻

変えようのない1つの現実
是不容改變的現實

どんな時代を生き抜いても
無論身處什麼時代

そこにある笑顔を ボクは信じていくよ
你的笑容都是我的支柱


会いたいよ 会いたいよ
好想見你 好想見你

またどこかで…
我們何時會再會

そう願うのは ボクのワガママ?
這份願望是我的任性嗎?

会いたいよ 会いたいよ
好想見你 好想見你

またその手であたためて欲しいよ
好希望你再次用這雙手溫暖我



この愛しき日々を
將一點點的愛

全部集めて繋いだら
全部聚集連繫起來的話

誰もがみんな幸せになるような
大家是不是都可以變得幸福

そんな夢のパズルはないの?
難倒沒有像夢一般的謎題(Puzzle)遊戲嗎?

どんな過去でも未来でも
不論怎樣的過去與未來

そこにある笑顔は ボクが守るから
你的笑容總會一直守護著我



会いたいよ 会いたいよ
好想見你 好想見你

またどこかで巡り会える…
也許我們有一天可以再相遇

そう信じてもいい?
我可以這樣相信著嗎?

会いたいよ 会いたいよ
好想見你 好想見你

またこの手をあたためて欲しいよ
還想再被你的手心溫暖著



泣かないよ… 泣かないよ…
不能哭泣  我不能哭

記憶の中のボクは
在你記憶中的我

いつでも笑ってたいんだ
是個堅強且不忘一直微笑著的


会いたいよ 会いたいよ
好想見你 好想見你

またどこかで…
我們何時會再會

そう願うのは ボクのワガママ?
這份願望是我的任性嗎?

会いたいよ 会いたいよ
好想見你 好想見你

またその手であたためて欲しいよ
好希望你再次用這雙手溫暖我
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3316816
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:会いたいよ|D.C.III ~ダ・カーポIII~|D.C.III|yozuca

留言共 2 篇留言

春江水暖鴨先知
這首蚌~ 我現在還會放手機裡面聽 <3

09-09 07:17

別動肝火
不錯

09-11 04:44

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

9喜歡★gmailmail37 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【中日歌詞】「Love ... 後一篇:【翻譯】今天的喀秋莎觀察...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

vi32viall
小屋繪圖更新~歡迎看看\0.0/看更多我要大聲說昨天23:31


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】