【人偶島殺人事件】的兇手星坂花梨,在自白動機時,曾經說時田朋江(朱鷺田忍)雖然換了「紅小路巴」的筆名,但行文風格一看就知道是同一個人…
這句話讓我想到《笑傲江湖》裡曲洋與劉正風交友時所說:「言語文字可以撒謊作偽,琴簫之音卻是心聲,萬萬裝不得假!」
可是從人偶島的例子,我們還是可以發現:一個人文章的風格,也是一種內心的寫照,不是換個筆名就能簡單的改變!
當然如果純粹是在網路日誌抒發心情,可能還比較能保持一貫的文風,但以創作維生的職業作家,有時可能會被出版社要求寫特定的題材,不一定能完全按照自己的意志寫文章。
而這也是星坂能擔任編輯的一項條件吧!即使時田朋江再怎麼努力想轉換形象,卻細微之處還是能察覺分明就是同一人的習慣措辭及說法。