創作內容

146 GP

【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナル164.5-伊168休假觀察篇

作者:緋雨大和(榛名吾嫁)│2016-07-16 19:33:50│贊助:310│人氣:8506
這篇我貼得有點心虛啊.....

這根本不用我翻看得懂的人也是一堆吧XD

根本沒幾個字....

作品原網:57933140

作者碎唸:這是數位板某留言欄裡的伊姆亞觀察記的漫畫化,還請別過度期待










附錄:夏日的鈴谷、提督、過去的攻擊裝置






上一篇 首頁 下一篇

好像沒有比這篇更快結束的了....
我聽完一遍這首從以前就很喜歡的熱血AMV就完工了
(話說裡面的作品我90%都知道...囧)
只好把之前都忘記貼的圖弄上來....

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3256792
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:艦これ|伊168|明石

留言共 42 篇留言

德邦總管菊花信
終於貼到提督戰鬥塗了0.0

07-16 19:34

德邦總管菊花信
打錯字 戰鬥圖- -a

07-16 19:35

鏡宮 夜
超級廢人模式!!!

07-16 19:36

夜逝
超帥

07-16 19:37

某死抖M的桐谷六花
好廢人...................跟我現在差不多!(逃

07-16 19:37

緋雨大和(榛名吾嫁)
我也差不多....(掩面07-16 20:13
zaku34
這個提督是艦隊收藏漫畫裡也排的入前十名很強的提督

07-16 19:40

思入風雲中
狗牌還掛著啊?爭奪戰都結束了 妳們又不是美軍

07-16 19:45

藍夜Re.なるホロライブ
夕海老師的伊姆亞真的很讚~

07-16 19:46

德邦總管菊花信
@思入風雲中 之後神尾提督有給艦娘們各自的軍牌

07-16 19:47

娃娃國持劍儀兵
提督的褲子好緊繃~(喂!

07-16 19:53

Carters
@思入風雲中 你肯定沒好好看....某篇裡提督給她們做軍牌當紀念品

07-16 19:57

BigFeast
伊姆鴨的一日,等等這跟本是單純的宅!!!
鈴谷好讚,喝一杯的好夥伴

07-16 19:57

ILDUN
如果是我全部都是第1張圖(喂)

07-16 20:00

過叔
非常不需要心虛喔.
pixiv訂閱的老師太多,沒太多時間常常上去檢查.
巴哈訂閱的翻譯組作品反而是必讀的主力.
所以就算貼的是全篇沒有一隻字的默劇也感覺幫大忙了.

07-16 20:06

緋雨大和(榛名吾嫁)
能這麼說真是太感謝了
這種回應是玩翻譯的人們的莫大動力啊
Thanks~07-16 20:13
NekoMiku
跟明石一起洗澡的是電嗎?

07-16 20:22

緋雨大和(榛名吾嫁)
168阿?!07-16 20:23
超級聰明豆
和甲鐵城比,果然夕海老師的打樁機才是正牌的啊!

07-16 20:25

亞蘭
椿槍真的好帥啊,很有不顧自身衝鋒陷陣的狂戰士的感覺。

07-16 20:30

闇夜羽
ㄋㄋ ㄋㄋ

07-16 20:34

哀傷的蘿蕾萊
上吧!如古鐵巨人的迴旋破壁器般貫穿敵人!!!

07-16 20:37

JesseVincent
長長的呆毛~

07-16 20:39

翔鶴控OuO
穿死庫水在大街上跑啊?

07-16 20:44

緋雨大和(榛名吾嫁)
只是黑T而已吧....跟睡在長椅上的一樣07-16 20:46
無盡的狩獵開始了
來人,吹散那水氣

07-16 20:46

翔鶴控OuO
啊…看錯了

07-16 20:48

s117
明石讚

07-16 20:58

灰色拿鐵
168讚

07-16 21:06

Pixmi
伊姆亞讚啦!

07-16 21:10

灌水師
雖然一直也都覺得打樁機很帥,但始終還是想不通
這跟拿同口徑的槍砲玩零距離射擊有什麼差別呢?拿槍砲還可以射遠程
非戰特攻隊男主角用的敲門者,就也拿來做類似打樁機的工,零距離射戰車裝甲
古鐵(加上古鐵巨人)記得合理化是那根撞釘是不惜工本做的特製品
記得動畫裡連零式斬艦刀砍下去都沒斷

07-16 21:27

主教仔
現在的提督基準都是自己能打棲艦啊XD

07-16 21:39

シッコク
明石的ㄋㄟㄋㄟ讚

07-16 21:57

MK_XII
設定里深海棲艦的裝甲鋼很硬 之前漫畫裡出現過八九中戰 37mm打不穿 一般情況下只要口徑更大炮彈初速更快就行了 哪怕架個反坦克炮都好 再說好像只有像神尾這種改造人才用這種武器(一般人估計也拿不動

07-16 22:08

海力克二世-藍色系
這首也很棒
https://www.youtube.com/watch?v=mWny3VJytWg

07-16 22:42

蒼風提督
[e11]

07-16 23:11

楓月
來看看預購網頁到底出來了沒

07-16 23:12

楓月
結果還是沒有放出來.....=.=

07-16 23:14

異常的普通
可以和同好聊天真是一件好事阿
提督以前那樣好帥阿,雖然那時很可怕吧

07-16 23:38

時雨
神尾提督果然好帥啊
鈴谷讚

07-17 02:00

心葉
不管是怎麼樣的裝甲,我都會將其貫穿,南部響介的名言在這挺適合的

07-17 09:05

巨像x古城x吃人の核蛋
沒再追P網的阿.......都是在看巴哈眾家的翻譯......所以就算只有圖沒翻譯只要稍微推敲意思也是很感激的阿-口-

07-18 02:27

春眠小虎
樓上的你要考慮到移動和靈活還有當時的緊急性,畢竟他們是要驅逐而不是防守深海,而且作者還沒寫出登陸的深海設定,因此要這樣判定不合成本還有點早=口=(連打樁機材質也沒講)

而且要講不合成本,提督這種改造人更不合成本,改造人研究比研發武器還貴還久,照樓上這樣講,乾脆搞虎式或88砲,都比創立一個提督這種部隊還划算

總之還要看作者詳細的背景設定
至於非戰特攻的401部隊,其實要不是作者在戰車和故事背景設定上,動點手腳,不然也不會有401反戰車獵兵部隊

那就是機槍,如果有機槍,那401根本是笑話,而漫畫的機槍的概念是很後面才出現,而且還是從個失敗品取得的概念而已

當然要是沒個合理解釋,那只能用一句話總結,那就是認真你就輸了~~

07-18 10:34

夏蟲
基本上打樁機就是一件以「帥」為出發點而存於ACG的武器
所以不用考慮什麼實用、合理、機動之類的
看到這樣的武器讓人覺得很超級,這才是打樁機的主要目的
剩下的就看各作品怎麼解釋,將設定合理化而已

然後第一張金剛我一開始看成穿泳裝
衣服皺摺是水滴這樣

07-18 19:30

穿梭於夢境中的黑貓
考慮到要對硬皮的敵人產生最大限度的物理傷害,在彈藥口徑跟後座力都有限的情況下
零距離使用貫通力高的打樁(釘)器攻擊感覺是還滿合理的說
不會失準,也能最大限度地保留突貫力道,而不會在飛行過程當中消耗掉
......前提是不考慮相對的反作用力、貫穿體(釘)本身的強度還有如何近身等問題

老實說,南瓜剪刀的901-ATT實質上還是以極端的人體改造為主的實驗部隊
而且都是過度考慮"實用性"以致存在缺陷......極端點說就是把士兵當消耗品使用
為達到戰略目的而採取最高效率的非人道手段,也就是以戰略上(??)的考量為主
......話說透明的9號大多是這種類型的就是


神尾自己之前也對電說過,他因為適應性關係,身體改造比例算是比較低的
也因為這樣他們的部隊才有辦法使用打樁機這種反作用力過大的兵器
(都不知道是要傷人還是自傷了,就像908-HTT的火葬兵那樣)

對付高機動高防禦高火力,等同於戰艦個體的棲艦,步兵要能拖住就已經是不可能的任務了
更不用說能進一步造成傷害甚至擊破(抱炸彈上前自爆都未必有用了)
為了跟上目標,也只能讓機動性高的特殊強化步兵上場
特殊裝備(打樁機)老實說也只是為了賭賭看能不能對棲艦(深海鋼)造成傷害就是

雖然是在能有效率的對付棲艦的艦娘出現之前,不得不先採取的拖延戰術
但對於實際被派上前線的士兵(棄子)來說,是十分殘酷的現實就是
所以對於讓神尾以及跟他相同的前線士兵來說,電(艦娘)的出現就真的如同天使一般呀
(結論:電是天使)

07-19 03:55

荷月晴(高三症候群...
168根本遊戲廢人...

神尾提督好帥啊!(雖說有點血腥就是了

02-06 19:40

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

146喜歡★zip0690101 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【漫畫翻譯】[シノ]木曾... 後一篇:【漫畫翻譯】[夕海]艦隊...

追蹤私訊

作品資料夾

sky94260所有人
@@!伶姐姐上輩子是雙笙的親生姐姐吧!? https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4450884看更多我要大聲說1小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】