創作內容

570 GP

【刺客翻譯】單調邊緣住宅改造化

作者：舞│2016-06-30 20:38:02│巴幣：2,276│人氣：150803

諸君安安，這次翻了個雷來閃大家的眼睛

還有宅宅新聞請自重，無斷轉載多次，發完隔天就抄來改?

歡迎轉載但請完整且註明來源更別人二亂改

--

大家安安，我是ARuFa

初夏到了，在春季展開新生活的各位還生活還習慣嗎?

又有點突然想問目前住的房子還算舒適嗎?

兩年前我出社會開始一個人生活，但這房間空虛單調的令人蛋疼，都沒辦法好好靜下來

(....)

這是我的單人起居室…沒有生活感…更別提有沒有辦法安心下來……

以前友人來玩時也評論說「真像標準囚犯住的牢房呢」，從那之後就沒再連繫過我了…

…住在這房間邊緣的快沒朋友，人也漸漸委靡起來，就算變成一灘爛泥排到臭水溝度過餘生也沒人會理你…

所以這次，要徹底改造這牢房…

所以這次找來了專門室內設計人員，今井小姐

從事室內設計15年的資深人員，有過獨棟的裝潢與外部配置，lions-mansion高級公寓裝潢案件等經驗。

當今井小姐看到我房間(牢房)一定會給出優秀建議，改造出舒適的生活空間呢

另外這次公司的前輩永田先生也會一同前往，需要一般男性直率的意見

「今天還請多多關照了，還請救救我。」

「有這麼慘嗎?」

「不就太單調乏味嗎?」

「總之看了就知道。」

那麼事不宜遲把這兩位引進我的房間吧

引領過程中我卻不由自主的說出

「好久沒看到有人來拜訪了(ノД`)」

就像山中小屋居民的情境

說完我都要哭了

「這邊請。」

「打擾了……Σヽ(ﾟД ﾟ; )ﾉ」

「哇～～～～(ﾟДﾟ)」

「感覺如何…？」

「比想像中還邊緣。」

「同感，不過更可怕的是夭壽的不協調感。」

「為什麼這一帶特別空？」

「對啊，有桌子卻沒沙發和坐墊，客人來會很困惑『是要坐哪邊？』吧。」

「以前朋友來的時候都一直站著，站得很歡喔。」

「呷賽啦。」

「平常就該準備有地方給人坐吧。」

兩人一踏進房間，就把看見的缺點徹底點了出來了

連同本人都沒發現的缺點也是

∥清理雜物

「…有什麼在意的地方嗎？」

「很多，首先整體而言不需要的東西太多了」

「嗯，我也這麼想。」

「比方說這台有錄像功能的電視沒在用吧？」

「對阿，而且還壞掉不能用」

「怎麼壞的？」

「附近的義賣會高價出售沒註明的錄影帶，原本期待是搞笑影片便買了下來。播放後電視機卻跑出『我的這一家』的花媽和一堆噪音，接著電視就被這錄影帶玩壞了。」

(兩年前當時的照片)

「真是噩夢。」

「不能用的話，就直接處理掉吧。」

不需要的東西通通丟掉！！

馬上決定把錄像功能的電視機扔了

接著繼續接受兩人的意見

「咦？這是養貓的用具？」

「有養貓啊。」

「不是不是，我家是寵物ＮG禁止的，所以沒有養貓。」

「？？？？？？？？」

「什麼意思？」

「該怎麼說，我沒有養貓，所以擺放了很多養貓的用具，幻想自己真的有養貓來緩解寂寞……不行嗎？」

嚇到

「可怕。」

別養幻想的貓

會讓客人害怕的關係，還是不要繼續養幻想的貓好了

「…還有仔細看看，擺放的物品有點不協調。」

「的確是呢」

「會嗎？」

「這架子上有『機器人』﹑『手錶』﹑『外幣』﹑『鑰匙環』？怎麼放一堆逃出遊戲的道具？」

「的確這些比較小物品要整理一下比較好，有空著的抽屜嗎？」

「…啊，有喔，電視底下的抽屜是空著的。」

「這邊，這抽屜只放剪刀而已。」

「啊，這也是逃出遊戲其中一環嗎？」

「ARuFa先生你要更有效利用空間會比較好喔」

小東西要好好整理

每一個可愛的小東西，也沒擺放的意圖，就只是亂七八糟的放著而已

接著把房間的東西有條理擺放整理好也滿輕鬆的

「有個地方十分在意，為什麼電鍋上會有一隻狐狸坐著？」

「啊抱歉，那是用來封印的。」

「封印？」

「那電鍋裡煮的飯從去年一直放到現在，感覺裡面相當精彩，所以擺個狐狸壓壓驚，打死都不打開這電鍋。」

「居然能容忍這東西過日子」

回到一年前案發現場

精彩回撥

…

……

由於是個難得的好機會，永田先生決定打開看看裡面到底有什麼(這角度看不到裡面究竟有什麼)

(*啪喀)

「唔啊！！！」

打開蓋子的瞬間，發出被揍一了拳的叫聲，全身也彈了起來

永田先生一臉壞掉發出興奮的「呼哈哈哈哈」聲音

那張臉不曉得為什麼比起打開電鍋蓋還來的年輕十歲

(現在←剛才)

「*逆玉手箱的效果啟動了。」

(*逆玉手箱:幽遊白書中的道具，具有返老還童的效果)

「儘管如此，還請把電鍋扔了吧。」

別放置PLAY你的電鍋

(會得到重返年輕效果)

仔細想想，擺了個一打開就通往地獄的電鍋沒什麼好處，就決定扔了

「…嗯？」

「有兩個放大鏡。」

「說起來玄關那邊似乎也有？」

「果然有耶……」

「我也不知道為什麼會有這麼多隻，因為我沒在管我房間的東西，所以時常買了重複的東西回家。」

「……不不，稍等一下，我已經忍耐到極限了」

「咦？」

「剛才說著『想要有生活感』﹑『能夠靜下來』，難道以前都沒有過正常生活嗎？」

「尤其自己要做好評估後再購買啊！？」

「你到底有沒有在聽啊？」

「抱歉」

掌控家裡有的東西

被狠狠指出不行的地方後，接著是提出改善意見這房間。

今井小姐說要達到理想的房間，只要抓住要領就行了，那到底要怎麼做呢？

∥給予建議

「首先，像這間單人房最重要的，就是『門的對角線』。」

「什麼意思？」

「單人房的情況，一打開門最先看到的就是對角線上的東西，可以說是決定整間房間的印象也不為過。」

「原來如此。」

「像這房間對角線上就是液晶電視。」

「想要改造成能讓人靜下心的房間，電視機的背後可以做間接照明。」

「這想法從來沒想過呢。」

「間接照明可以放在房間的角落是最好的，電視機背後是最棒……哇啊！！！」

「尛？」

「這是什麼」

「抱歉…之前用紙黏土做成的美少女頭頭」

「賣鬧啊，吃藥」

「電視的背後，不！準！擺！這！東！西！！！」

「我會十分注意的」

單人房的門對角線上美化

人的第一印象很重要，房間也是。

也請各位不要把美少女的頭頭擺在門的對角線上喔。

「廁所給人什麼樣的感覺？」

「就這感覺」

「一般般的。」

「只是風水上觀念，廁所門關上會比較好喔。」

「那我就關上了。」

「還有房間到廁所是直通的，用布簾擋起來比較好。」

「啊，布的話這裡有。」

「這感覺如何？」

「不錯耶」

「像王室一樣。」

「有樸素一點的顏色會更好。」

房間和廁所直通的話，用布簾擋起來會比較好

單人房的情況下廁所沖水的聲音沒什麼好在意，所以比起隔音，擋起來會比較好。

「這麼說來，這房間牆壁上沒有掛鐘呢。」

「畢竟是租的，也有不能在牆壁上隨意挖洞的。要是有更方便…」

「其實是有掛鐘的。只是和這房間不搭，有些猶豫要不要拿去丟了」

「拿出來看看吧。」

「好喔。」

「嗯…找找…」

「就是這個。」

「扔了吧。」

「就沒普通一點嗎？」

選擇和房間氣氛搭配的時鐘

掛鐘是因為覺得好炫泡才收集的，卻和房間的設計不搭，有太突出的感覺。

而且租房不能隨意在牆壁上挖洞掛時鐘

所以我都改用太陽的位置來判斷時間，雨天的話就直接放棄了。

「最後是照明。其實房間印象可以藉由照明做相當大的改變，這點知道嗎？」

「不知道。」

「比方說房間設置間接照明，瞬間就會變的時尚起來喔。」

突然今井小姐從包包裡拿出間接照明設備，為了今天還特地帶了過來

總之就像所說的來試試吧

(*趴嚓)

「啊！完全不同了！突然間變時尚了！」

「就像隱匿的料理小屋。」

「晚上關掉主燈只開間接照明的話，房間的氛圍會變得相當令人安心喔。」

「ARuFa你有間接照明的設備嗎？」

「算有吧，我去拿一下。」

「就是這個。」

「太大了吧。」

「這…這到底多亮啊？」

「插電就知道了。」

「去吧！！」

(*喀)

「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」

「幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹」

「感覺如何？」

「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」

「幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹」

～5分後～

「眼睛終於習慣了。」

「ㄅ歉，這和棒球場的夜間照明一樣亮。」

「你給我適可而止點！！」

照明可以決定房間氛圍

營造出能讓心情靜下來的氛圍，採光照明是不可欠缺的呢

夜場照明設備的亮度就不能讓人平靜下來呢，什麼都看不到的教訓(ノД`)

∥訂購家具

房間大致上也差不多告一段落了

最後為了房間形象問題，由今井小姐挑選了新的家具

這次在網路上訂購了所有的家具，只能先等家具送來

「今天真的十分謝謝你。」

「哪裡哪裡，房間完成後記得傳照片給我喔。」

～幾天後～

(更動中)

幾天後訂的家具通通都送來了，那麼趕緊來變動吧

家具的配置有點令人煩惱，不過這次從今井小姐手中拿到家具位置的配置圖

就造這配置下去排吧

※收到的位置配置圖

對家具配置毫無概念的我，真的是幫大忙了

…花了整整一天終於完成變動了

請一定要看看，脫胎換骨改造後『令人安心舒適的房間』

∥訂購家具

…首先是變動前我的房間

冷清寂寞，「沒有可以給人坐的地方」由矛盾組的房間

但是這次！！借助室內設計的力量，終於重生了！！！

感覺如何呢

至今都坐在房間中心看著電腦，電腦成了生活空間的中心

屏風剛好把空間劃分成『工作區』以及『休閒區』這兩個區域使用

順便一提屏風的背後是書架，漫畫和小說都可以放進去

把單人房劃分為兩個空間使用是從來沒有想過的點子

比起「很大的空間還有許多未使用的部分」，不如「分成兩個空間使用」

生活也變的更加有氣氛

牢房一般的桌子四周…

添加了間接照明﹑沙發﹑地毯，房間重生為更舒適愜意的高級空間了

窗簾也換成遮光窗簾，房間的燈光不會洩漏出去

還有廁所的布簾換成黑色的

坐在沙發上搖晃著葡萄酒一邊看著電影，想做什麼就做什麼的夢幻生活呢

…另外這次要丟掉的東西相當的多，不過每一個都很喜歡捨不得扔呢

所以為了節省空間，打算試著把這些合體成新的家具

看看這個

這時尚的房間，更進一步昇華了呢

以金色為基底的這個家具，不禁令人聯想起神明的光輝，感覺還會帶來財運呢

而且電視的錄影帶插槽還可以放入指甲刀，一些小東西也能擺入這家具裡面。

…感覺如何呢？

原本空蕩蕩寂寞的房間，能戲劇性一般的重生真像夢一場呢

那麼馬上就把上面那張照片傳給我朋友吧

「中間的到底是什麼？」這句之後就被無視了

不過屋子變時尚後無所謂啦

那麼各位，轉換房間氣氛變動一下家具的配置如何呢？

那麼，下次見

喜歡 570 收藏 82 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3238960
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

【情報】地球大爆射台灣突破天際

【鼠山山腳下的老麵館】

留言共 117 篇留言

王精：
這次的好長哦...

06-30 20:40

舞：
長到ㄎㄧㄤ06-30 22:35

陳驀：
比想像中的正常

不要幻想養貓!

06-30 20:43

舞：
喵！喵！06-30 22:36

N：
笑死...XDD

06-30 20:44

舞：
謝拉XD06-30 21:08

賢者：
不正常......還是正常發揮了。

06-30 20:45

舞：
正常發揮W06-30 21:10

基德：
開燈那裡笑死，到底是做甚麼會用到那種燈阿

06-30 20:48

舞：
之前他有單篇在買了那個燈實驗玩玩，結果閃到自己眼睛06-30 21:09

才不告訴逆雷：
擺著養貓的用具……就和我會把響的帽子和衣服掛在牆上，然後貼很多海報，然後擺抱枕在床上一樣對吧，想像著和響一起住著，話說最後的電視，めっちゃ格好ええやん！

06-30 20:48

舞：
來抽一根，就可以解除幻覺囉 http://i.imgur.com/KpqJbEE.jpg06-30 21:08

小噓：
前排卡

06-30 20:50

舞：
卡毛線阿W06-30 21:10

55：
快笑死……

06-30 20:51

舞：
第一次看到我也快笑掛了06-30 21:12

霸氣幻月(>ω<*)：
這集我笑的特別久==

06-30 20:54

舞：
這次爆點真的超多06-30 21:12

派敦敦教授加博士先生：
希望沒品的騙點閱率網站不要再來抄了

06-30 20:57

舞：
不介意有點難啊(苦笑，就算我這樣打還是會有人會抄06-30 21:11

歷史課本：
幹看到那個時鐘瞬間噴笑
舞翻譯的真好啊https://p2.bahamut.com.tw/B/GUILD/e/5/9525_284e.JPG

06-30 21:01

舞：
感謝(害羞06-30 21:12

艾利森：
夜間照明燈超好笑XDDD

06-30 21:03

舞：
閃尼W06-30 21:13

亞空：
總覺得不是因為房間
是因為本人關係才不來ＸＤＸ

然後狐狸好可憐．．．？

總之還是不愧是ARuFa

翻譯辛苦了～

06-30 21:07

舞：
感謝XD06-30 21:18

唯我獨尊：
我是不是也該去買一些童裝，幻想自己跟幼女一起生活？ ……不知道哪裡有賣巨乳蘿莉的衣服

06-30 21:09

舞：
不不不，你要想想可能會召喚到帶把的幼女喔(?06-30 21:11

小悠：
超好笑

06-30 21:11

舞：
這集爆點真的很多06-30 21:19

狼尾：
宅宅用抄的喔，難怪覺得為什麼文章字句不直接用啊魯發的，要用自己編輯的文字。
明明原版的比較有趣啊，宅宅還自己加註解勒。

不尊重別人，宅宅新聞永久拒看。

06-30 21:15

舞：
一直都是，看到都是直接搬過去沒再問的06-30 21:18

瀲冰：
那顆頭我記得是之前做來吹麵用的XD

06-30 21:15

舞：
真空R20美女( ´∀｀)06-30 22:36

黑糖：
燈光那段我笑好久XDDD

06-30 21:19

舞：
直接閃瞎XDD07-02 12:14

股市洗碗機：
太鬧了吧www
不過成果意外的很好呢！不愧是專家！

06-30 21:21

舞：
間接照明和家具布置真的超棒07-02 12:15

尻蛋：
靠北從頭笑到尾XDD
最後那怎麼看都是邪教儀式啊XD

06-30 21:23

舞：
後面根本是邪神啊WW07-02 12:15

Swat-豹豹模式：
笑死欸

06-30 21:26

舞：
度ㄉ，一整個都爆點07-02 12:15

鹿角騎士：
笑死

06-30 21:32

舞：
真的，當時再翻這篇笑到不行07-02 12:16

落の羽：
放了一年的飯讓我很好奇啊…

06-30 21:33

舞：
去年發現擺了三個禮拜，就封印到現在了W07-02 12:16

Moern(izumi_akn)：
大概不到幾天又會回復原樣了.........

06-30 21:34

舞：
他以前的房間比較可怕，整個都是滿滿的，連地板都是07-02 12:17

ネームレス：
時鐘笑翻了XDD

06-30 21:36

剎那：
看到閃光燈那邊笑死了，以為中了太陽拳是吧wwww

06-30 21:36

玨穎雷悠：
（笑到快吐出來了（＃＃＃

06-30 21:37

黑い影：
那個邪神像太可怕我不忍直視！

06-30 21:38

呼：
最後那個我在喝水…

06-30 21:42

羅敷：
不知道為甚麼，我非常的同情今井小姐...
最後那個爆點太大了XD

06-30 21:54

很懶覺得累的伯爵：
他房間到底還有什麼鬼r

06-30 21:54

牙仙子柒臂：
雖然超不正常的但總覺得這篇文很有幫助(咦?)

06-30 22:20

鋼鐵部落卡爾洛斯：
看看他的收集在看我的收集
我根本是冰山一角WWWWW

06-30 22:32

楓楓：
屏風台灣買的到嗎，突然覺得我蠻需要的

07-01 00:15

舞：
家具行都有，隔間屏風都找的到07-01 00:16

維吉爾強：
改造後感覺超棒的，不過讓我滿好奇睡覺是要如何擺放

看完後讓我想到我的房間大概更可怕個50倍，不，可能100倍更多

07-01 03:04

藤堂優：
笑死XDDDD

07-01 05:06

佐藤大介：
球場照明一開就笑噴

07-01 07:45

舞：
直接閃瞎XD07-01 08:18

傲月織羽：
他的房間第一眼看到，我覺得還挺乾淨的
沒想到是四次元房屋，各種地方可以挖出不同的東西....

不過改造後的樣子比較讓人喜歡是真的

07-01 07:58

EmiR：
小姐跟公司前輩辛苦了

07-01 09:27

狂：
在fb看到分享預覽完了，害我在早餐店笑的像智障一樣

07-01 11:06

舞：
那下次我要在開頭打別吃飯時看阿魯發的建議了XD07-01 11:07

穗高：
改造前比較明亮，改造後反而不喜歡

07-01 11:13

vision：
笑到快往生,而且還是在上課中XD年輕10歲那個表情我笑到整個快斷氣

07-01 11:16

*璐菲兒*：
這傢伙太有才, 怎麼改造個房間都這麼好笑XXXDD
感謝翻譯分享

07-01 11:20

Mow：
感謝翻譯，今井桑和友人應該快崩潰了吧XD
不過改造後著實為之一亮呢！
當然也親手秒毀了wwwww媽ㄉ根本邪神

07-01 11:45

薛丁格的裙子：
看完笑的跟白痴一樣想睡回籠覺都笑到不想睡了那個照明燈一拿出來就知道會發生什麼事(買的那集有看過) 還是笑到不行www

07-01 11:46

終共大爆炸：
不愧是室內設計師改造好看很多我也是找個室內設計ww

07-01 11:53

路過的狼控：
之前有朋友的文章也長期被類似的網站抄。打聲明後還是被抄，而且聲明被裁掉了....

07-01 11:56

米爾頓：
花媽的錄影帶也太詭異了吧wwwwww

07-01 12:02

豆花King：
廢到笑XDDDD
逃出遊戲是哪招啦?

07-01 12:08

ShiuanU：
下次可以試著用隱字打版權聲明，然後混雜在文章中啊(´・ω・｀)

07-01 12:46

ivon852：
至少還多了當代藝術

07-01 13:01

新店後悔投柯P：
永井小姐好大

07-01 13:25

瘋狂芭樂：
看到燈那裏我就每丁每當了
太好笑了
謝翻譯 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

07-01 13:35

音：
新家具笑死

07-01 13:38

꧁༺劍雪༒無名༻꧂：
腦袋自動響起了松谷卓的TAKUMI匠的旋律，直到看到最後幾張照片以前...

07-01 13:46

Guard：
感謝翻譯看完以後真的是快笑死
太有才了這人

07-01 13:50

Asuta：
不知道這.. 到底算正常還是不正常了 ˊ_>ˋ

07-01 13:52

休閒玩的小麥提督：
比想像中還邊緣[e1]

07-01 13:56

函：
從很久以前就在關注阿魯發大大
認真覺得他比現在很紅的hajime社長有梗

07-01 14:04

期待著今天：
笑到快斷氣了XDDDDDD
ARuFa到底是做甚麼工作的啊?

07-01 14:22

暗之妖ㄐ~VAN樣：
昨天k版看完今天再來小屋笑一次

07-01 14:41

泡芙芙：
果然夠邊緣wwww

07-01 15:26

豆腐腦獅子心：
那個照明燈拿出來的瞬間就笑歪了wwww

07-01 15:52

毛蟲：
我記得那顆頭wwwww

07-01 15:58

レムちー：
看到改造後的照片整個跪啦
結果正經不過5張圖
不愧是阿嚕法DXDDDD

07-01 16:00

乂星o玥：
最後真的笑死w 還有那個跟棒球場一樣的燈www

07-01 16:05

orange type：
自由女神啊啊啊啊啊啊

07-01 16:08

尾鰭：
那個太陽時鐘配他的新房間還不錯吧，太多四四方方的家具感覺僵硬，需要點綴一下

07-01 16:10

夕影：
最後笑到停不下來wwwwwwwwwwwww

07-01 16:24

Via：
那個燈讓我來回看了好幾遍啊!快笑死了wwwwww

07-01 16:33

Bismarck：
我也想要一個合體家具...

07-01 16:37

劉鶴：
http://i.imgur.com/4Q25C0O.jpg 不要幻想養貓貓啦!

07-01 16:46

freeven：
幹室內設計師超專業!!!

不要在家裡造邪神像啊!!!

07-01 16:49

迷彩羊：
怎麼沒提到跳蚤市場買的那隻雞腿裝飾木

07-01 17:21

肉燥思樂冰：
87分不能再高了

07-01 17:26

o0風雲0o：
感覺把燈裝在外面晚上會很有效果

07-01 17:35

噗嚕嚕：
不正運作才是正常運作的一個概念XD

07-01 17:47

妖精：
蛋疼是三小

07-01 18:12

明雨：
光一開始我就笑了.....最後面那是什麼拉....(笑到躺地板

07-01 18:55

哲偉：
我也要來養幻想的狗

07-01 19:43

舞：
哲偉打球!07-01 19:56

低調就好：
尼瑪還好不是把那個人偶幻想成女友

07-01 19:53

littleken：
特別登入給GP

07-01 19:55

雪龍神：
「間接照明」那邊，真的笑了很久，太亮了吧！
逃出遊戲是那招

07-01 21:35

齊格菲奇恩・高雄尼克：
閱了[e35]

07-01 21:42

萊特Light：
浪費才能的傢伙~~~~~~~~~~~~~~~

07-01 21:47

幻風：
阿我想說那東西你晚上起來上廁所不會嚇到嗎?，連我都嚇到了，何況妳朋友跟妳自己，真的把那些東西扔了，比較好，不舒服，

07-01 21:57

舞：
這麼可愛的邪神他也捨不得丟吧W07-02 12:24

狐筍：
最後那個我笑到直接從椅子上跌下來在地板滾了快5分鐘我才爬起來

07-01 22:41

舞：
後勁這麼猛XD07-02 12:23

我愛google：
那個時鐘是防小偷用的吧www

07-01 23:45

青小蛇：
照明那邊真的太好笑了，
幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹ＸＤＤＤＤＤＤ
然後不愧是室內設計師，質感差真多

07-02 00:17

舞：
一整有質感，翻完都想試試看看了07-02 12:13

抹茶拿鐵：
開燈那邊我笑到不能呼吸wwwwwww

07-02 00:49

舞：
那段超有爆點XD07-02 12:12

布魯：
開燈那邊笑噴了 XDD

07-02 00:51

舞：
咦?!是布魯XD07-02 00:54

さくら京子：
床...床呢? 不用睡覺!?

07-02 01:25

舞：
ARuFa是打地鋪的，要睡的時候從櫃子裡再拿被子來鋪07-02 12:12

宮燈夜明曇華正盛：
笑到不行
照明燈那段實在太噴飯XDD

07-02 01:56

舞：
閃蝦狗眼了＊口＊07-02 12:11

打工戰士：
ㄅ歉XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
他原句也是這種口氣嗎WWWWWWWWWWWWWW

07-02 02:31

舞：
感覺上下文接起來是調皮搗蛋的感覺，用抱歉有點太正式，就改用ㄅ歉來表達那感覺XD07-02 12:10

你媽才是主要客群：
組合起來那邊笑死XD

07-02 03:50

舞：
邪教儀式WW07-02 12:10

Q桑：
那顆頭出現了WWWWW

不過改過以後真的好美

除了那些該丟掉的東西

07-02 04:40

舞：
電鍋裡的比克大魔王哭了07-02 12:11

MONEY：
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201605/58188ad6c29cf1d01505077ba2af452e.JPG?w=300

07-02 12:55

舞：
沒看過這張，收藏XD07-02 12:57

MONEY：
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201605/2556e418249927272b0006bc1932d1d0.JPG?w=300

07-02 12:59

舞：
舔舔，那我就收下囉><07-02 13:02

大魔王：
狐狸才是應該被封印的生物吧！(重點誤

07-02 13:01

舞：
http://i.imgur.com/blmA39e.gif07-02 13:04

大魔王：
ㄟ等等，我好像才是應該被放進電鍋的那個_(」∟ε：)」

07-02 13:13

舞：
BOSS，繼續躺，九年後才能再醒來07-02 13:19

Swat-豹豹模式：
阿魯發那個時鐘跟家有女友那個漫畫的時鐘一模一樣

07-02 13:33

超級醜八怪[-_-]：
認識他是因為那個女人頭套的蓬蓬頭，然後最笑死人的是那個買了體育館的大燈測試，目前這個新篇一樣笑死我啦！！！
(≧▽≦)

07-02 15:28

閒閒在家的花花男：
笑噴啦[e12]

07-02 17:16

雅翔：
我居然還記得那個美少女頭顱ww

07-02 20:22

痛飲狂歌：
求體育場照明燈的文OAQ

07-03 09:17

舞：
好吧，雖然網路上也有簡化版，看今天能不能趕出來07-03 09:38

弘玈：
笑瘋了，我媽已經在旁邊瞪我了

07-03 12:23

TOYA：
不是翻譯完就變自己的，雖然討厭人二但自己也做得跟人二一樣的事情
還擅自更改了永田被照明的"啊啊啊啊啊"為"*******"字，這已涉嫌扭曲人格與原文事實不符
最後
"イーアイデムは、アルバイト・パート・派遣・正社員転職のための求人情報を提供する、エリア型総合求人サイトです。
イーアイデム上の求人情報、その他のデータ及び画像を許可無く転用・複製して使用することを禁じます。"
我相信你也看得懂，別跟人二做一樣的事，又若你刪了我的留言，就完全是人二了，若有詢問過AIDEM inc那也應該放置在文章最前頭

07-04 09:33

舞：
有先徵求過ARuFa的翻譯同意，所以我才翻的07-07 11:52

Ezbz：
過程真的太有梗了，沒想到ARuFa最後用那些搞出邪神像來wwwww

07-04 12:29

GGBBFF：
登入推，感恩翻譯，快笑死了www

07-05 01:44

通知達人：
第500ㄍ

07-27 23:10

愛與和平路人甲：
難得紓壓下....笑翻

08-03 14:14

水神便便：
改造後真的有差耶好棒

08-12 21:15

派敦敦教授加博士先生：
稀疏舞比[e5]

08-19 16:07

舞：
乾乾乾乾，我聽不到啊!!!08-19 21:56

野：
舊家具合體那張笑死

01-22 16:09

低薪派遣勞工：
看到最後果然房間都都是主人造成的

01-24 18:55

芋頭OuO：
最後一張笑噴

07-04 15:24

RojeCt：
笑死最後那個到底是怎樣

11-18 00:37

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

570 喜歡★fired00002 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【刺客翻譯】治癒系列，溫... 後一篇：6月改圖集，圖超超超多，...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

lemonade1120 給大家：
歡迎來逛逛看看喔~ :D看更多我要大聲說昨天23:27