創作內容

312 GP

【刺客翻譯】治癒系列,溫馨電鋸改造化

作者:舞│2016-06-27 14:02:08│贊助:1,628│人氣:72001
啊,好久沒翻了呢

最近在學習各種製圖技巧,腦力耗盡就來發這篇囉

6/29-

社團友人提醒了我一下才知道,感謝PTT鄉民們,有點嚇到這點閱率XD

還有

宅宅新聞請自重,你們的剽竊隨意更改行為以為我沒看到?


--


有些突然的想問,大家有對什麼感到恐懼的嗎?

妖怪啊﹑猛獸啊世上有許多可怕的事物

要說現實生活中有什麼令人恐怖的,都比不上這工具吧


就是「電鋸」


能發出巨大引擎聲,切碎所有物品,就算是大樹也能輕鬆砍倒

「工具界的破壞王者」-

電鋸

壓倒性的破壞力常用在外國的恐怖電影,令人陷入恐懼之中



……最令人恐懼的,是這鋒利的鏈刃

光是看著就夠令人畏懼了,當高速迴轉啟動之下,只有跪地求饒的份了


試著按下開關…


嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡!!!


!!!


!!!




由於太可怕,嚇尿的到外面避難去了

順便一提在公司啟動電鋸產生高分貝的噪音,許多同事都跑來圍觀湊熱鬧

一邊靠北著是在吵三小,一邊十分感興趣呢


……電鋸有點令人怕怕的,其實是個很棒的工具

但給人的印象卻是恐懼,總覺得不大妥呢

所以這次,要改變電鋸恐怖的刻板印象…


想改造成「溫馨電鋸」


碰到電鋸就會割人受傷,令人畏懼

所以這次要作出的「溫馨電鋸」碰到不僅不會受傷,還有著治癒的功能

人們不必懼怕電鋸的黎明即將到來,孩子們因為電鋸而嶄露笑容,如此美妙的世界即將降臨





溫馨電鋸製作




(溫柔又治癒的電鋸)

為了製作出溫馨的電鋸

考慮了各式各樣的結果,「溫柔」以及「治癒」兩者兼具的就非按摩器莫屬了

所以這次要把電鋸改造為按摩器


雖然這麼說,但這次只靠我一個人很難完成,所以寫信找來了幫手

(mansoon...我還是用英文好了,很快的男人(〃ノωノ) )

擅長電子工程的寫作家mansoon,和他也有所認識。

還沒和他說明這次的企劃,趕緊來介紹吧



「您好,請問可以把這個電鋸改造成按摩器嗎?」

「咦?什麼意思?有點太跳了」


「那麼這麼問吧,mansoon先生覺得電鋸可怕嗎?」

「可怕。」

「那麼按摩器可怕嗎?」

「不可怕。」

「那麼想不想把電鋸按摩器化呢?」

「還是有點突然呢。」



…之後比手畫腳長時間說服,mansoon先生終於肯答應協助了

說明結束要離開時,mansoon先生畫了完成預想圖




畫得太坑了,突然有些擔心起來了

但能依靠的只有mansoon先生了,抱著不安的心情把電鋸交給了mansoon先生改造了

就算畫得亂七八糟的,擅長電子工程的mansoon先生的話,一定能把電鋸改造為按摩器的




溫馨電鋸完成



(一周後)

mansoon先生帶著完成的「溫馨電鋸」颯爽登場!

最後mansoon先生巧手改造的電鋸,是否有按摩器的功能呢!?


…順便一提,我也再現mansoon先生畫的完成預想圖


「苦瓜壽司賽進洗衣精罐子」添加攻擊要素的料理


抱著不安的情緒,趕緊來瞧瞧「溫馨電鋸」


「這樣的感覺。」



完成!溫馨電鋸!


「嗚哇!比想像中還厲害!」

「那麼馬上來說明『溫馨電鋸』的構造吧」




「首先,電鋸的馬達速度快又有高噪音。所以外裝個田宮公司的齒輪馬達,這馬達旋轉數不多,但力道很強,所以對按摩器來說相當合適。」



「接著披覆在馬達上的鋸齒帶,由顆狀的橡膠代替,可以有更佳的按摩效果。」



「順帶一提,電鋸『扯繩子發動引擎這動作』是不能少的感覺」


「滿喜歡這部分的,所以延續用拉的。由於是電動式的,所以有設計另個啟動開關(笑)」



「而電池部分是7.2V RC車用」

「那麼,接著要更進一步說明全體構造…」

「mansoon先生」


「已經沒有問題了」




那麼「溫馨電鋸」終於到手了,趕緊來試試吧


…而『溫和』以及『治癒』部分不是為了自己,而是為了他人

而這次設計出的形狀,很明顯是為了肩痛放鬆用的

所以這次來找時常為肩膀痠痛而苦的人試試


所以來找找常為肩膀痠痛的人吧




使用溫馨電鋸


(後天)

為了試試「溫馨電鋸」,我來到東京都內某處民宅

(喀拉)


「有人在嘛~」

要是帶著這大殺器闖進別人家,馬上就會報警了吧

但這次我有充分的理由,就前來來打擾了


而這邊的這位老奶奶福場(72歲),時常為肩膀痠痛而苦惱

「電鋸的話沒關係嗎?」事先詢問一番

「雖然還不大明白,不過沒問題的」相當的有信心地回答

所以就取得了這次的協助



「那麼現在就用這電鋸,讓妳舒服的上天堂吧」

「哎呀,那還真是期待呢」




福場坐在走道上,要開始按摩了呢

世界首次的「溫柔電鋸」,即將開始!



哽!哽哽!哽哽!!哽哽哽哽哽哽哽!!!



接著另個開關



嘎嘎嘎嘎!!!




嘎嘎嘎嘎!!!


高速旋轉的電鋸豪不留情的刺激著福場的肩膀



嘎嘎嘎嘎!!!




昂昂昂昂昂昂昂昂昂昂昂昂!!




「………感覺如何?」

「………」






「還要」




嘎嗡嗡嗡嗡!!!




「嗡嘎嘎嘎嘎嘎!!!」



嘎...



「吃我這招吧!!!」










「真是爽到升天啊」


在座墊上一臉通紅滿足的樣子呢

現在這時候,終於證明「電鋸真的很溫和」這一點呢



電鋸溫馨化



……之後我和福場老奶奶聊著電鋸,度過個快樂悠閒的時光

清靜的住宅皆傳來陣陣笑聲以及電鋸的響徹聲響,路人能看到這樣的情景

都是托「溫馨電鋸」的福呢


雖然這電鋸無法鋸木頭,但是這新的羈絆關係真令人高興。



……那麼說到電鋸,大家知道鬼玩人這部作品嗎?


1981年上映的人氣電影「屍變」35年後的續篇,這部描寫山中小屋發生慘劇30年後的新篇電視劇。

陷入人生困境的主角不小心讀了死者之書,把惡靈解放出來的一部恐怖喜劇。


順便一提,主角是把電鋸直接裝在手腕的危險傢伙

喜好電鋸連結在手臂的愛好者,絕對不能錯過

作品中的電鋸也用的特別溫馨,看到普通敵人切了就對了



最後服場老奶奶對我說

(希望全世界能這麼溫柔)

這也是我的願望呢

那麼,下次見
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3235492
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 67 篇留言

紫色老太婆
老太太呀呀呀XDD

06-27 14:04


老太太無慘了(污06-27 16:05
Swat-豹豹模式

06-27 14:05


06-27 16:06
十一月舞羽
感覺老奶奶好無辜(?)wwwww

06-27 14:06


老太表示再來一發06-27 16:06
包莖負荷我愛你
難得看你發非製粽的東西 不習慣

06-27 14:08


我在不發翻譯都快變中部的道地又結實的粽子了(´Д⊂ヽ06-27 16:07
傲月織羽
這老奶奶敢嘗試也很厲害...

06-27 14:08


老奶奶看到結實的小伙子拿道具玩玩表示很興奮(咦06-27 16:08
才不告訴逆雷
如果把電鋸做成溫馨バイブ感覺會很刺激阿(欸

06-27 14:14


店長尼髒髒,我第一次知道棒棒的日文原來是這個(污06-27 16:11
亞空
這這這這這OAO...
真的只能說不愧是ARuFa

然後感謝翻譯~

06-27 14:21


感謝( ´∀`)06-27 16:12
海星王彼敦
話說那部影集我有小看一下
第一集還滿好笑的 血灑很多

06-27 14:21


最近都抓處決片來看(拖06-27 16:13

只看過屍變 啊嘶

06-27 14:28


我愛血卻有點怕恐懼片06-27 16:14
歷史課本
笑死 阿魯法正常發揮

06-27 14:36


是課本(≧▽≦)06-27 16:13
場外陳為民
Arufaㄏㄏㄏㄏㄏ

06-27 14:58


度ㄉ,很久沒翻了(被打06-27 16:14
會飛的琴音
意外的成功呢

06-27 15:39


老奶奶欲求不滿中(誤06-27 16:15
尻蛋
笑死 在做三小XD 超溫馨

06-27 16:09


超治癒系列W06-27 17:50
角落の邊緣卿
https://p2.bahamut.com.tw/B/GUILD/e/5/9525_2475.JPG

06-27 16:24


https://p2.bahamut.com.tw/B/GUILD/e/5/9525_1d41.GIF06-27 17:50
米普
⋯⋯⋯⋯蛤⋯⋯⋯?

06-27 17:12


https://p2.bahamut.com.tw/B/GUILD/e/5/9525_1b74.GIF06-27 17:50
台獨萬歲,支那退散
機械與震動,真是個美好的景象

06-27 17:25


專業老司機(邪惡06-27 17:49
世界第一蘿莉控
鋸…我是說按摩老奶奶的那畫面真有衝擊性呢…
話說電鋸改裝的按摩器沒見過
但“電鑽”改裝的按摩器倒是看過不少呢(X

06-27 18:01


外掛按摩器的切割器,我也看過(掩面06-27 18:08

笑死XD 我想繼續聽他的設計理念的說QQQ
GIF老婆婆表情真的很鬧耶

06-27 18:19


可惜沒老婆婆阿黑顏(x06-27 19:41
阿鈣
溫馨(物理),一種把老奶奶當喪屍的概念

06-27 18:21


老奶奶升天中 阿斯斯斯06-27 19:41
只是個柳丁(´ ・ω ・`)
這是捨麼畫面wwwwwwww

06-27 18:33


老太太無慘的畫面(x06-27 19:41
偷偷摸摸修九丸子
==

06-27 18:55


VID https://p2.bahamut.com.tw/B/GUILD/e/5/9525_1d41.GIF
06-27 19:40
落の羽
這個橡膠鏈擼過去真的沒問題嗎w

06-27 19:57


沒事兒 沒事兒(X06-27 21:49
櫛風季語
好不容易看到Arufa後卻是這種畫面...算了,應該是正常發揮吧

06-27 21:51


你要老奶奶無慘喔W06-27 22:01
變態小孩
溫腥一下

https://truth.bahamut.com.tw/s01/201606/558fed83b5eefc4bcaf07281a7e8e01c.JPG?w=300

06-27 22:49


真棒....W06-27 22:54
冰o糖
真的快笑死XDD
老太太那個表情真的大丈夫嗎XDDD

06-28 00:02


老奶奶壞了(掩面06-29 01:32
N
我看了三小....

06-28 00:31


咦,是小恩,好久不見了06-29 01:33
張柏憲
真棒...

06-28 00:48


老奶奶超棒的...06-29 01:33
巨像x古城x大鷲の核蛋
拍蟹讓他跑出來是我的責任.......

06-28 04:38


是老奶奶太棒,ARUFA急著跑出來(x06-29 01:36
楓詩
這集大成功阿...

06-28 09:55


老奶奶超讚...06-29 01:35
campioner
玩過鬼玩人後,覺得超難的= =

06-28 09:59


我只看實況,最近的有款電鋸鬼鬼VS 4個人,滿刺激的06-29 01:42
小竹
很想說什麼,但不知道說什麼[e21]

06-28 10:35


只需要這表情就好了(〃ノωノ)06-29 01:40
禍害千年
怎麼說呢...
這東西不是常在機械O裡看到嗎

06-28 12:04


o到底是什麼奇妙東東o口o!?06-29 01:40
機車行老闆
日本人太壓抑

06-28 12:46


老奶奶也太空虛寂寞(x06-29 01:39
小闊
老婆婆表示:RRRRRRRRR
我快笑到升天啦!

06-28 13:00


RRRRRR 去了~!06-29 01:39
罪歌
wwwwwww

06-28 15:01


WW06-29 01:38
陳驀
... 我以為是過熟女系列

06-28 15:34


別阿...別害我想起之前點過老奶奶無慘%...06-29 01:38
嘎0×0
老奶奶啊wwwwwwwwwww
:「還要。」

06-28 15:41


老奶奶超棒WW06-29 01:37
岸間晴乃きしまはるの
就算改成溫馨電鋸,總還是有種恐怖的感覺,
彷彿一不小心也會出人命呢

06-28 18:08


老奶奶升天(x06-29 01:38
大學末段班
這電鋸按摩棒就給87分吧!有奶奶有加分(咦?

06-28 20:24


扶他老奶奶更棒(X06-29 01:31
四宅
mansoon先生被當工具人了XD"
用完就把人趕走
怎麼不順便讓他跟去看結果呢

06-28 20:38


老奶奶的福利不是屬於mansoon的w06-29 01:32
豁懷
我要假裝什麼都沒看見(つд⊂)

06-28 21:05


不,你已經看到了(〃ノωノ)06-29 01:30
阿拉滑瓜
升天了 啊斯(*´﹃`*)

06-28 22:57


老奶奶飛了(掩面06-29 01:30
耗呆
ㄏㄏ 幾個月沒看阿魯法了

06-28 23:55


要是再不發我都要變成中部的道地粽了(掩面06-29 01:19
AB礦泉水妹妹
....還要

06-29 01:18


還要(〃ノωノ)06-29 01:46
非洲狐
[e38]

06-29 01:24


[e35]06-29 01:46
s29401998
==

06-29 01:24


VID ==06-29 01:46
内笑美莉
耖?超究霸人氣?

06-29 01:28


JOKE人氣有點嚇到06-29 01:46
禍害千年
機械姦裡面會出現的裝置...

06-29 01:43


老司機...剛剛搜了一下這系列還真棒....06-29 01:47
禍害千年
有需要可以問我www

06-29 01:52


我在熊貓裡面找到超多(太汙了06-29 17:14
真夜中的紳士
結局好溫馨哦 哭了

06-29 05:34


這個人氣也太狂ㄏㄏ

06-29 07:29

瀲冰
太厲害了...!!

06-29 15:43

貓兔子(っ・ω・)っ
...

06-29 16:13

時之羽緋櫻
會不會有摩擦破皮= =|||,怕老人家皮膚不好

06-29 17:13

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ
感覺不錯

06-29 17:30


是蝴蝶vios,滿喜歡你改的影片XD06-29 17:37
唯我獨尊
發文三天,人氣4萬,這是正常現象嗎?

06-29 22:00


跑到PTT JOKE去了,就超多人==06-29 22:03
抹茶茶子
笑死 xDD

06-29 22:24


爆點超多XDD07-01 01:12
穿梭於夢境中的黑貓
老奶奶:「雖然還(不)大明白,不過沒問題的」

所以我說那個電鋸呢?到最後根本只剩裝飾用的柄了呀マンスーン桑wwww
(原本的因為是扳機式的沒feel所以換拉線的柄是吧www)

比較好奇要是一般電鋸用上這種塑膠鍊(??)以後,能不能削磨就是
(雖然感覺磨掉東西前會先自行斷掉wwww)

06-30 04:34


馬達會先燒了再說吧W07-01 01:13
你再耍甲就肛你全家♡
奶奶高潮失神
http://omocoro.jp/assets/uploads/44b.jpg

06-30 10:32


奶奶超棒W07-01 01:04
霜月翼
請問老奶奶登場的台詞那邊是不是少一個字?
「雖然還大明白,不過沒問題的」

應該是少了個"不"字吧XD

07-01 00:59


疏忽了,感謝提醒XD07-01 01:03
霜月翼
不會不會,上面好像也有人提醒,只是打得太長了XDD

07-01 01:08


總是會不小心犯錯字的毛病,檢查又會忽略掉(掩面07-01 01:14
霜月翼
一兩個字難免啦,翻譯寫文章校正都是同一個人只能看到再改囉XD
翻譯辛苦啦wwwwwwww

07-01 01:16

貓喵貓喵貓
會喵喵ㄉ電鋸喵

07-01 22:57

Yuxin
奶奶爽到升天了

07-03 17:57

馬克菠蘿麵包
mansoon先生的分鏡wwwwwwwwwwwwwwww

07-07 11:32

カナ
笑死欸ww

01-29 16:07

小約翰
接下來需要服務的名單就會海嘯般的....WWWWWW

06-05 21:02

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

312喜歡★fired00002 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【刺客翻譯】縱橫七海,成... 後一篇:【刺客翻譯】單調邊緣住宅...

追蹤私訊

作品資料夾

bob900714大家
「柊 裕一」《拜託請穿上,鷹峰同學》漫畫單行本第1集在台上市看更多我要大聲說7小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】