歌名:HellO
歌：西内 まりや 作詞：Yousuke 作曲：Zen Nishizawa/Yousuke
日文歌詞+中文翻譯
Good morning sleepy face
眠気はまだ覚めないの wake me up oh oh
so 苦めのCoffee 飲み干して
曇った表情(かお)のLady
こんなイイお天気なのに
嫌な事は全部 もう吹き飛ばしたいクライ!!
Good morning sleepy face
睡意仍然還沒消除 wake me up oh oh
so 苦澀的咖啡 全都喝下肚
擺出愁眉苦臉的女士
明明是個好天氣呢
將討厭的事全都 已想拋開下去吧!!
あれもこれも 溜め込まずに 勇気出して (Just go for it)
今日は少し オシャレをして さぁ出かけよう (Let's smiley)
那個也這個也 別在畏畏縮縮 拿出勇氣吧 (Just go for it)
今天 稍微地 打扮一下 去吧 踏出一步吧 (Let's smiley)
OH Have a nice day 胸の中の
小さな悩みなんて shake it,shake it off
Have a nice day, it's gonna be alright
その笑顔で going for a walk
HellO...shake it,shake it off
OH Have a nice day 心胸中
有著小小的煩惱呢 shake it,shake it off
Have a nice day, it's gonna be alright
這份微笑下 going for a walk
HellO...shake it,shake it off
街で流れる My favorite song
気持ちもアップデートして La La
oh oh 流行りのSHOP Check it out
ダイエットなんてグッバイ
あの子はいつだってSexy Girl
そのままでperfect 自分らしさはonly one
街道上播放著 My favorite song
心情也 逐漸高漲上去 La La
oh oh 流行的SHOP Check it out
不要再去減肥了
那孩子一直都是個Sexy Girl
就這一直這樣 perfect 有自己的獨特only one
でも全ては バランス次第 諦めずに (Just go for it)
失敗なんて 気にしないで 顔を上げて (Let's smiley)
但是這一切 下一次是氣質 絕不放棄 (Just go for it)
就算失敗 別不要在意 抬起臉 (Let's smiley)
OH Have a nice day 胸の中の
小さな悩みなんて shake it,shake it off
Have a nice day, it's gonna be alright
その笑顔で going for a walk
HellO...shake it,shake it off
OH Have a nice day 心胸中
有著小小的煩惱呢 shake it,shake it off
Have a nice day, it's gonna be alright
這份微笑下 going for a walk
HellO...shake it,shake it off
OH Have a nice day 胸の中の
小さな悩みなんて shake it,shake it off
Have a nice day, it's gonna be alright
その笑顔で going for a walk
HellO...shake it,shake it off
OH Have a nice day 心胸中
有著小小的煩惱呢 shake it,shake it off
Have a nice day, it's gonna be alright
這份微笑下 going for a walk
HellO...shake it,shake it off
創作內容
西内 まりや - 《HellO》日文歌詞+中文翻譯
日本動畫歌曲 (3)
