創作內容

14 GP

六十一、において、における

作者:哈拉秀-鬼怒ってます│2016-05-29 22:03:30│贊助:28│人氣:11210
敢抬頭就扁你

----------------------------------------

前言:







洗腦啦!
ギリギリ愛
----------------------------------------
 
本次重點整理(今回の学習ポイント)
 
において───>時間地點的範圍/關於某方面
における───>時間地點的範圍/關於某方面
 
 
(✿◖◡◗)───────────────────────────────────(✿◖◡◗)
 
*~において:
(1)
意味:時間地點的範圍
接続:N+において(は、の)
例文:あの時代において、給料が結構高かった
   ───>在那個時代,薪水還頗高的
   どんな学校においても、問題児が多い
   ───>不管是在哪間學校都有很多問題兒童
   19世紀においての戦争は頻繁に起こることです
   ───>在19世紀的時候,戰爭是很常發生的事情
 
文法注意:
這個文法簡單的來說,就等於助詞で的「動作地點」、「範圍」
以上的例句把において都換成で也沒有問題
但就只有「動作地點」跟「範圍」是一樣的,其他的什麼「方法手段」、「原因理由」之類的並沒有相通
這點必須注意
 
那這兩者雖然意思一樣,但在使用的時機上還是有一些差別的
簡單的來說,で用於一般的口語對話
而において則是用於書面上,屬於比較生硬一點點的用法
 
而還有另外一點要注意的是,において在表示時間的範圍時,通常都是指比較長時間的時間範圍
而不是短時間的時間範圍,像是什麼幾點幾分那樣的情況不適用において
當用來表示「時空背景」時就可以使用において
 
(2)
意味:關於某方面
接続:N+において(は、の)
例文:お前さ、仕事においての能力があんの?
   ───>我說你啊,有能夠在職場上存活的能力嗎?
   あのう、将来のことにおいて、ちょっと相談に乗って頂けないんでしょうか?
   ───>那個,不知道能不能跟你談一下關於未來規劃的事情?
 
文法注意:
這個文法用中文來解釋的話,就是我們所說的「關於~」
而相同意思的日文則是「について」、「に関して」
 
(╯⊙ ⊱⊙ ) (╯⊙ ⊱⊙ ) (╯⊙⊱⊙ )
 
*~における:
這個文法一言以蔽之,意思等同において
只有一個不同的地方,那就是
において後面接「動詞」、「形容詞」
における後面接「名詞」
 
換句話說,における是用來修飾名詞的文法
 
*********************************
 
本課單字+額外單字:
もんだいじ(問題児)=問題兒童
ひんぱん(頻繁)=頻繁
おこる(起こる)=發生
そうだんする(相談する)=找對方商量
そうだんにのる(相談に乗る)=對方找你商量
よぞら(夜空)=夜空
ろうほう(朗報)=喜訊
ひほう(悲報)=噩耗
ユニット=小組/小隊伍
 
ʅ(´◔౪◔)ʃ─────────────────────ʅ(´◔౪◔)ʃ
 
懶人包
 
*において
時間地點的範圍:
等於助詞で的「動作地點」、「範圍」
で=口語對話
において=書面上、生硬
 
關於某方面:
等同「について」、「に関して」
 
*における
等同において
兩者差異:
において後面接「動詞」、「形容詞」
における後面接「名詞」
 
----------------------------------------
 
上禮拜六開始玩TOS國際版
結果這個禮拜二左右,官方就關閉下載連結了
好險我下載好了
現在一堆人只能乾著眼看我們玩
UCCU
 

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3205717
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:日文|洗腦|ギリギリ愛|Δ

留言共 4 篇留言

七日雪
ギリギリ愛

05-29 22:11

哈拉秀-鬼怒ってます
ギリギリmind05-29 22:14
溫泉蛋 らい
いけないボーダーライン

05-29 22:14

哈拉秀-鬼怒ってます
難易度Gでも全て壊してみせる05-29 22:41
自然捲94潮
有ㄘ毒喔

09-22 23:08

春眠不覺小
謝謝大大教學分享!

12-20 23:59

哈拉秀-鬼怒ってます
[e1]12-21 00:00
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

14喜歡★harasyo 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:六十、にかけて... 後一篇:六十二、日文常見口語表現...

追蹤私訊

作品資料夾

hermis巴友們
淺談動漫作品改編,Media Mix商法 https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4999801看更多我要大聲說6小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】