![]()
★★★★★ 剣神帝ドルク 劍神帝德爾克
在十翼天使在拉維塔肆虐的十幾年前就已經十分活躍的維塔流劍術最強的劍士，擁有「傑爾邦」的名號。他收了不少天賦異稟的弟子，更老早將其名傳了下去，但傳聞他不是為了培養弟子，而是想磨練自身的招式。為此，他作為傑爾邦所留下之功績不多，但將名聲讓出後，其技術反而更是突飛猛進。
我不是傑爾邦。曾經是傑爾邦。你不介意，我就幫你。
能用的就都拿來用。不知道這召喚術是什麼來頭，但能夠增加力量，我什麼都好。
★★★★★★ 大剣神将ドルク 大劍神將德爾克
使用維塔劍術的老劍士。據說他只對提升自我劍術有興趣，對其他事物毫不關心。對於自己學習的流派也是一樣，當他將傑爾邦名號傳給弟子後，就開始琢磨與維塔流劍術不同的獨門絕技。但在人神大戰末期，受封傑爾邦名號的弟子卻找上門來懇求。希望他能代替無法再戰的自己，拯救弱小的民眾。
我的弟子的確很強。但就是為了他人而戰，才會落得那種下場…
靠召喚術是好，可別忘了自身的鍛鍊。牢牢記住習慣的恐怖。
劍術的套路，是為了打壞重塑而有的。要不斷的進步。
★★★★★★★ 天地剣神将ドルク 天地劍神將德爾克
使用維塔劍術的老劍士。過去的弟子想要將傑爾邦名號奉還給他，但卻遭到拒絕。他只留下希望弟子將維塔流劍術與傑爾邦的名號傳至新天地的話語，就此趕赴戰場。當他發現想要攻擊趕赴新天地團體的神軍時，就戴上曾經愛用的頭盔，一人一騎殺入大軍之中。據說從前的弟子理解到師傅的劍技已非維塔流劍術，便一言不發離開現場。
「將傑爾邦名號傳承下去」…我對該名聲也留下了執著嗎？哼…都是那小子的影響…
重複同一件事產生的變化。打破這種恐懼，才能獲得的力量。
不要停下腳步。持續揮劍，才是人生。沒有結束的一天。
創作內容
影之猛者-天地劍神將德爾克~
歌詞翻譯 (24)