創作內容

18 GP

《DC宇宙: 重生 #1》

作者：Y.B.Y│2016-05-26 20:57:51│巴幣：47│人氣：3490

此期是DCU Rebirth的開端，
牽連的事件和人物相當多，可能要有看得一頭霧水的心理準備XD

※為了最佳的閱讀體驗，請使用電腦版閱讀。

文中出現的譯名我是用自己的方式翻譯，

文章會著重在劇情敘述上，相關人物或專有名詞的介紹恕我不另外贅述，

如果有錯誤或是建議還請不吝糾正指教。

喜歡的話也不要忘記購買正版支持喔！

（圖片來源為DC漫畫電子書）

《DC Universe: Rebirth #1》

編劇：Geoff Johns

畫家：
Various, Phil Jimenez, Ethan Van Sciver, Ivan Reis, Gary Frank

出版：2016.05.25

我高中畢業的那天，叔叔給了我一支錶，是從他的祖父就一代代傳承下來的，
在錶的背後刻有一段文字：「每秒都是恩賜」。
我叔叔是個樂觀的人，我曾經也是，
直到錶破碎那天，我把它弄丟了，
我在時間中迷失了，所有人都迷失了。

我低頭往下看著，無疑確信著：我愛這個世界，但有些事物不見了。

長大的過程中，我有一個把賺錢看得比養育兒子來得重要的爸爸，
和一個總是在胡思亂想的媽媽。
我沒有兄弟姊妹，沒有知心朋友，
直到那天，我遇到了我的英雄，
我找到了希望和啟發，我被力量和旨意祝福，
我成為了傳奇中的一部份。

我的人生比我能想像的還要好，
但這一切都被撕毀了。

說起來奇怪，我曾經也像這樣，尋找迷失在現實以外的自己，
有時候是因為我把自己逼得太緊了，
有時候是因為別人把我逼得太緊了，

但我總是能找到回家的路，
因為我有支能定位我的避雷針。

但不管我嘗試的多辛苦，我還是沒辦法找到她，
所以我找了某位我能聯繫到的人，
他是布魯斯韋恩，
他也知道失去一切的感覺。

阿福：
「自從昨天超人和某位不知名的超能力者對戰後，到現在還是沒有任何他的蹤跡。
韋恩少爺？」

蝙蝠俠：
「怎麼了，阿福？」

也許布魯斯可以幫助我。

阿福：
「是小丑。」

蝙蝠俠：
「在公民市，一個死在糖果商店，另外兩個被挾持，但…」

阿福：
「韋恩少爺？」

蝙蝠俠：
「小丑在三小時之前就在巴爾弟摩落網了，在我們通話過程中他正被送往阿卡漢。」

阿福：
「所以到底發生什麼事？難道有兩個小丑？」

蝙蝠俠：
「不，阿福…」

大多數人都以為蝙蝠看不見，但那是個迷思，
蝙蝠的視力跟我們一樣好，有時候甚至更好。

蝙蝠俠：
「椅子說有三個小丑，我需要找出其中的真正意義。」

那也是我為什麼會先找布魯斯的原因，

這宇宙面對過的所有秘密，從高譚的小街到天啟星的太陽能池，他都解開了，
我希望布魯斯能看透壟罩在所有人身上的迷霧，
因為他有可能是我唯一的機會。

達克賽達被打倒的那一刻，現實閃爍了，
那扇將我拒於在外的門裂開了，
在我試著回去的那麼多年以來，我終於能夠突破，
像這樣直接和他接觸，有可能會讓我丟了性命，
但我必須一試，
因為現在我比死還不如。

？？？：
「布魯斯！」

我被遺忘了。
我的名字是瓦利威斯特，我是世上速度最快的人。

瓦利：
「布魯斯，我需要你的幫助！」

但沒人記得了，很久以前，我也曾是閃電俠。

蝙蝠俠：
「…巴里？」

瓦利：
「不，我不是巴里，但你認識我，布魯斯。」

蝙蝠俠：
「你是誰？」

瓦利：
「我比你記憶中的來得年輕多了，我們都是，
我的名字是瓦…」

他不記得我了。
連結不夠強。

瓦利：
「呃啊啊啊！」

我開始被拉回去了。
有太多事情想說…想做…但神速力可不想等。

瓦利：
「我…我的名字是瓦…瓦利…」

額外的維度能源能給予神速者超速度，
但直接接觸還是太冒險了，
如果你跑的太快，穿越時間的邊界……你會跌進去。

瓦利：
「記…記住你是怎麼拿到信的，布魯斯！
你父親寫的信！來自湯瑪士韋恩的！

那是一切的開端。」

你只要做過一次，你會開始遺失你的記憶，
你會遺失自我，你會成為神速力的一份子。

瓦利：
「問問巴里。」

蝙蝠俠：
「等等！別走，別…」

你的身體崩潰了，轉化成動能，
你變成了下一代神速者的燃料。
在我被吸進神速力的同時，時空裂開了，
世上所有存在的現實都溢了出來，
我想我快死了。

我希望如果我真的死了，能有些意義。
我希望能幫助到某人，
我希望…
但事情越來越棘手了。

布魯斯沒有把我帶回去…
所以我需要找到另一個人，
我必須警告我的朋友們，
在一切太遲之前。

在我跌回神速力後，我的人生像老電影一樣閃爍在我面前，
至少是我在被閃點打到前的人生。

我十三歲時，我的艾瑞絲姑姑提議要收留我，
我的父母早就想送走我了，而我也等不及要離開，
因為艾瑞絲住在中央市，閃電俠也住在那，
閃電俠是唯一一個會停下來和所有他拯救的人聊天的英雄，
我希望有天我也有這機會。

艾瑞絲：
「巴里，我要介紹我的姪子瓦利給你認識！
他是他老家的閃電俠粉絲俱樂部的會長呢！」

會長兼唯一的成員。

巴里：
「嗯！嗨，瓦利…」

在那時一切都是如此單純。

艾瑞絲和她男友把我介紹給了閃電俠，
那時，我不知道他和巴里艾倫是同一人，
我想，和他相遇是我一生中最棒的時刻。

但人生又更好了，我被閃電擊中且被化學藥劑淋上，
巴里艾倫變成閃電俠的意外，一樣發生在我身上。

巴裡說那是十億分之一的巧合，
但後來我們討論的結果，認為那是巴里的淺意識將神速力拉了進來……

閃電俠：
「瓦利，你還好嗎？」

瓦利：
「我…我想還可以。」

為了讓一個悲慘小孩的願望成真。

我找到的快樂，並不是因為我可以跑贏噴射機，或是因為被我的偶像訓練，
而是因為，我不再需要等到暑假才能找艾瑞絲姑姑玩，

我可以不花一分鐘就從藍谷市跑到中央市，
而我父母離婚之後，艾瑞絲和巴里成了我真正的家人，
我也找到朋友了。

有一天，天空變成血紅色，
巴里為了拯救宇宙而犧牲自己，
為了榮耀他，我穿上他的靴子。

瓦利：
「傑，我不再是閃電小子了，從今天開始，閃電俠重生！」

但直到我遇到一生的摯愛前，我都覺得配不上閃電俠這名字，
她是個名叫琳達帕克的年輕記者。

年復一年，我的力量增長，

有次我跑得太快，打破了時間屏障，
然後就像現在一樣，我迷失且被關在神速力中，
我以為會永遠出不去時，琳達幫助我重返家鄉，

我們的愛超越了維度，
不管身在何處，我們都緊緊連結在一起，
就像我說的，她是我的避雷針。

之後，不久前，奇蹟發生了，

巴里自己從神速力中回來了，

有那麼一瞬間，一切似乎都很完美，
但卻不是。

巴里回到過去，試圖防止她母親被逆閃電所殺的慘案，
而巴里做到了，他救了她，
但一個稱做閃點的事件發生了，一個極具破壞力的「蝴蝶效應」，
閃點的發生，導致了整個現實完全被改寫了。

在這個新的現實，湯瑪士醫生在眼睜睜看著他兒子布魯斯被槍殺後，成為了蝙蝠俠，
巴里和韋恩醫生一起拯救了宇宙，而巴里阻止了自己改變過去。

但有個人在時間洪流的外圍看著這一切發生，

巴里製造閃點後，有個人看著歷史活生生被拆散，

而當歷史重聚在一起後，它們出手攻擊了。

我們的時間線改變後，有人從我們這裡偷走了十年的光陰，
十年就像積木塊一樣被取走，我不知道是如何辦到的，也不知道為什麼，
但這改變了一切。

曾經是傳奇的英雄們變回了菜鳥，

他們之間的連結慢慢減弱而被消除，

傳奇們被摧毀了。

在某處的一股黑暗感染了我們，

我想已經感染許久了，甚至在閃點之前，
而除了我之外，沒人知道這點。
閃點並沒有改變宇宙，而是某人改變的，
而不管他們是誰，他們還在。

我不能放棄，我必須回去，
為了琳達，為了巴里，
為了我的家人和朋友們。

在我永遠離開之前，
在他們攻擊我朋友…再次攻擊我朋友之前，
我伸手抓住任何可能帶我回家的東西，
某人，
任何人。

我的名字曾是瓦利威斯特，
我曾是世上速度最快的人，
我曾是閃電俠，
我會不會再次冠上這名號並不重要，
重要的是讓我能夠回去，
這樣我才能警告所有人，
這樣我才能傳達一則訊息…
…事情還沒結束。

看護：

「你不准出來！
聽到了沒，還是你又老又聾？」

老人：
「我必須離開這！我有事情要辦！」

看護：

「該死，給我回去你的房間！」

老太太：
「賓果？」

老人：
「你不能控制我！」

看護：
「法院命令可說得不一樣，老糊塗，
你乖乖待在裡面，並表現的跟其他阿公阿嬤一樣，他們可能就不那麼計較了，
別逼我們又把你孫女拖來，
她和我們一樣都已經受夠你了。」

老人：
「我才不想一直被關起來。」

這個人的話跟我要說的一樣，
一開始，我以為這就是我為什麼在布魯斯之後，會被他拉過來的原因，
之後我感受到了在他周圍空氣中的靜電。

老人：
「拜託走開，讓我這個老頭自生自滅吧。」

他和閃電也連結著。

他生於1917年，他在過去37年來，在各間療養院反覆進出，
每個被他碰見的人都聽說了他以前的故事，
他是一個神秘人物帶領的秘密部隊的一員，
又是如何幫助結束第二次世界大戰的，

除了他的曾孫之外，所有人都認為他瘋了，
每個州內的醫生也都是這樣跟他說的，
但他沒瘋。

老人：
「我看見你了。」

閃點之前的記憶，隨著我回來的每一秒而漸漸消失。

瓦利：
「我不知道我可以撐多久…請仔細地聽我說！

他們的歷史可能被偷走了，但你的朋友們並不是完全失蹤。」

老人：
「麥卡錫大聲喝斥：『拿下你的面具！』，
你知道我當時只是想保護他們，

我對我做過的事情感到非常抱歉！」

瓦利：
「戰事將會再臨，世界會需要你的朋友們，
但你可以帶他們回來，你有那個力量，強尼，使用精靈，
找到正義會社！」

老人（強尼）：
「這就是我一直嘗試再做的事呀。」

看護：
「他馬的！」

強尼慌張的那一刻，我失去了那僅存的微弱連結，神速力又拉我回去了，

我試著對抗，但疼痛不已，
我不知道在我被撕裂之前，還有多少次數能這樣做。

老人（強尼）：
「閃電？閃電，你跑哪去啦？
呼叫！呼叫閃電！」

看護：
「我們走吧，閃電先生。」

老人（強尼）：
「回來啊，拜託！
我不是故意把你扔走的！」

我需要幫助。

我深深吸了一口氣，像跳進水裡一樣，
我的肺灼燒著，耳裡充滿著嗡嗡聲，
我感到時間之外也有其他人，像我一樣迷失著，
我試著在溺死之前抓住他們，
但他們遙不可及。

警探：
「她不告訴我她的名字，隊長，
她說知道名字對我們來說太危險了。」

隊長：
「我沒辦法分辨她的口音，是哪來的？」

警探：
「也許是法國吧？我也不知道」

隊長：
「在提醒我一次罪名是什麼？」

警探：
「竊盜。她偷了一個三明治，她說這是場誤會，

她聲稱她所來自的地方，食物是免費的。」

隊長：
「免費的食物？是哪國啊？」

警探：
「不知道，但在訊問她的這一小時內，我很確信一件事情…
這女人需要專業人士的協助。」

？？？：
「我來這裡是有事要和超人說。」

警探：
「超人，蛤？」

？？？：
「是的。
我是他的朋友。」

警探：
「誰不是呢？」

？？？：
「我相信我剛才說過了。」

警探：
「我討厭報壞消息，小姐，
但這24小時以來，各家網路媒體都已經不斷報導過，超人失蹤了。」

？？？：
「好吧，我可以等他回來。」

警探：
「你以為我在說笑？正義聯盟說他有可能死了。」

？？？：
「喔，是有可能啦，
然後我可沒認為你在說笑。」

警探：
「那你為什麼在笑？」

？？？：
「因為一切都會變好的。」

警探：
「是喔？那你又是怎麼知道的？」

？？？：
「因為我可以看到未來呀。」

隊長：
「所以他瘋了？」

警探：
「或者頭腦非常非常的不清楚。」

隊長：
「我會叫來心理輔導師，只要他沒有暴力威脅…」

警探：
「他身上沒有任何武器，索耶隊長。
只有這個。」

下一段閃爍在我眼前的畫面，像是現實在試著告訴我，
別停止戰鬥，你並不孤單。

校長：
「帕默教授這個禮拜已經停第五堂課了。
我知道國家的每本科學雜誌都稱他為『下一個』尼爾德葛拉斯泰森，
但他還是常春藤大學的員工之一，還有學生要教，
雷帕默還是有責任的，蔡先生。」

蔡：
「帕默教授知道的，普朗姆校長，額，他知道很多事。」

校長：
「為什麼你還站在這裡兩眼發愣說屁話，快去找你的上司…
在我把你趕回香港之前！」

蔡：
「帕默教授？！
我知道你叫我在你進行非常嚴肅的工作時，絕對不要打擾你，
但我想這事非常重要，
教授，我是萊恩，
教授？」

蔡（萊恩）：
「哈囉？」

雷帕默：
「萊恩！！」

萊恩蔡：
「帕默教授？」

雷帕默：
「萊恩，如果你收到這則訊息…
…恩，我麻煩大了。」

雷帕默：
「上禮拜，我偵測到在時間線的奈米結構內有被破壞的跡象，
我以為是克羅諾斯又嘗試去搜刮歷史上最偉大的寶藏了，
我穿上原子裝縮小，然後，我知道這很不明智，但我還是跳進了時間池，
然後我很快就發現，這陣騷動並不是克羅諾斯造成的，
在時間本質之內，我發現了比起幾件歷史大搶案還來得更大的威脅，
為了尋找答案，我縮小到比原子還小，然後我發現了不可思議的東西，
我只能叫它…微型宇宙（Microverse），
我需要你在可預見的未來內，都把我的課取消，
告訴琴，贍養費的支票可能會晚點給她，
告訴她…跟她說我愛她。
然後我還需要你幫我做另外一件事情，萊恩…
我知道你不擅長運動，你討厭戶外而且還怕高，
你有氣喘又有過敏，
說實話，你有點弱，
但你是唯一一個熟知我的科技我這些有關原子的研究工作，
而比起這些還重要的是…
你是唯一一個在這方面我能信任的人，
我留給你一件尺寸調整腰帶，跟我的一樣，
它和我連接在一起，
這應該能讓你找到我確切的位置，好讓你能把我釣回實驗室，
你將不只拯救我的生命，萊恩，你還可能拯救全宇宙，

噢，還有最後一件事，我怎會忘了？

這是極度重要的事情：
當你接觸到微型宇宙的第一個世界後，你將會碰到某些人，

他們會試著找你，不管他們做什麼，不管他們說什麼，
不要……」

萊恩蔡：
「帕默教授？」

傳奇沒被遺忘，
這是宇宙試著告訴我的事嗎？
還有和我一樣的其他人？

傑米：
「這感覺不對，寇德先生。」

泰德：
「傑米，這完全是對的！
而且請叫我泰德，寇德先生是我爸。」

傑米：
「我寧願你把時間花在研究如何把甲蟲從我背上抓下來，而不是打造一隻巨型蟲子。」

泰德：
「這是蟲蟲號，傑米，是我們的行動總部，
就像飛行蝙蝠洞！」

傑米：
「我們不需要蝙蝠洞，我也不想要蝙蝠洞。」

泰德：
「誰會不想要自己專屬的蝙蝠洞啊。」

泰德：
「傑米，我爸爸為了讓世界有所改變，而創立了寇德工業，
當我接手後，我發誓我也會，
打造設計科技是很棒沒錯，
但當你來尋求我幫助時，那是命運，
就像你和聖甲蟲一樣。」

傑米：
「但每天都快癢死啦！」

泰德：
「你是藍甲蟲，傑米！
你和我一起聯手，我們可以搞清楚他的真正力量，並盡我們所能地幫助人們…」

傑米：
「寇德先生，我非常感謝你的熱忱，真的，
但我會來找你是因為你就像大家說的一樣天才，
而你也應該是個好人，
所以我本來是希望你可以幫我搞清楚如果把這東西弄下來，
如果你沒辦法，也沒關係，我會自己處理，寇德先生，
但我可不打算玩那套『蝙蝠俠和羅賓』遊戲。」

泰德：
「告訴你了，叫我泰德。」

傑米：
「喔糟，忘了時間了，我得走了，
我上學遲到啦！」

泰德：
「之後再見啦！」

傑米：
「再說吧，寇德先生。」

泰德：
「酷斃了。」

？？？：
「西奧多寇德？」

命運：
「我是命運博士。」

泰德：
「誰？」

命運：
「你不知道你在幹麻。」

泰德：
「聽著，博士…
你有點嚇到我了，而且…」

命運：
「傑米雷耶斯是無辜的，和一個你們倆都不了解的東西融合在一起。」

泰德：
「我想我夠了解的，他得到了力量和勇氣，

而這外星甲蟲…」

命運：
「你以為藍甲蟲是外星科技，西奧多，
但那是謊言，一個最黑暗的巫師撒下的謊言，
你不是在和外星人打交道，而是魔法。」

泰德：
「魔法？」

還有更多的人，
有新想法的新英雄們，
閃耀著新的光芒。

「你說的是有個拿槍的綠燈俠，哈爾，
我寧願不要，我才剛拿到這戒指，而且…
你在忙嗎？
誰是辛尼斯托？」

男男女女並不只是發現他們的力量，而是接受它們。

媽媽：
「你這樣是不自然的，傑克森。」

傑克森：
「你不是在討論我在湖上做的事吧。」

媽媽：
「你說那樣游泳嗎，不，我是在討論那些男生們。」

傑克森：
「不是那些男生們，媽，
是一個男生，是我男朋友，
而整件事都…
這就是我…即使我根本不懂為什麼，
我不會在逃避了。」

然後影像停止了。

「這不會掩蓋你幹過的事的，
這本是我得承受的重擔，我得受苦的詛咒，
天真的小潘朵拉將邪惡釋放到世上。

陰謀、懷疑、腐壞，那些所有你冰冷的心相信的事情，
但最後，還是有一絲希望，
這宇宙的英雄們實現了，
他們對彼此的的信賴、忠誠和愛，會戰勝你做過的事情，
也許對我來說已經是結局，但他們會證明你是錯的，
他們會證明你只不過是隻孤單又殘忍的怪…」

我聽到了尖叫聲，
是從神速力來的嗎？還是其他地方？

瓦利：
「哈囉？！」

有什麼事發生了。

「我知道黛安娜的秘密了，
母親在過世前告訴她的，
黛安娜有個雙胞兄弟，我們都在的那個夜裡，他出生在島上，
他的名字是傑森，父親，
他在世上的某處，他有強大的力量，
就和你一樣，達克賽德。」

有人受傷，有人死亡，
超人，或…
不知道為什麼，我沒辦法看清他，
但我能感同身受。

奧利佛奎恩和黛娜蘭斯，綠箭俠和黑金絲雀，
他們幾乎不認識彼此了，
但他們四眼相交時，總有一股他們也沒法解釋的火花閃耀，
他們內心深處有股空虛，有股深埋著的東西，
這奇怪的感覺在夜晚纏著他們，懷疑著…
他們遺失了什麼？

露易絲：
「超人死亡的新聞已經傳播到所有媒體了，
我覺得強不應該繼續看新聞，克拉克，他問太多問題了。」

克拉克：
「我們都有問題，露易絲。
自從我們來到這個『平行世界』後，
所有事情都變得夠不同了，但有些事…」

露易絲：
「在重複著。
毀滅日在我們的世界殺了你，現在這裡的超人也死了。」

克拉克：
「而你和我想的一樣。」

露易絲：
「對，他會像你一樣，從墳墓裡回到世間嗎？」

克拉克：
「希望如此吧，
我得去買些午餐了，
去去就回。」

？？？：
「克拉克？
你的兒子長的很快，你和露易絲一定很驕傲。」

克拉克：
「你是誰？」

？？？：
「我是誰不重要，至少，還不重要，
如果你願意的話，你暫時可以叫我奧茲先生，
我是什麼的話，噢，那就是不同的故事了，
當你在玩一段漫長的遊戲時，該叫朋友或是敵人都顯得太過簡單。」

克拉克：
「你想幹什麼？」

奧茲先生：
「來告訴你，在這悲劇過後，
你和你的家人並不是你所相信的那樣，
殞落的超人也不是。」

我有好多還沒被解答的問題，我所知道歷史不斷迴盪。

梅拉：
「亞瑟，慢一點好嗎？這是在幹麻？」

亞瑟：
「晚餐。」

梅拉：
「晚餐？在這荒島？」

亞瑟：
「這裡是我們邂逅的地方。」

梅拉：
「我當時想殺你。」

亞瑟：
「你試著殺我，就在這海灘，在那裡。」

看著這一切，我了解到被偷走的並不是那十年，
而是愛。

梅拉：
「在瑟泊長大的日子裡，我們被教導亞特蘭提斯人是七大王國中最可怕的，
而亞特蘭提斯國王是海洋的暴君，
但你和那形容差多了。」

亞瑟：
「我試過，
但海洋和地表一樣都會分裂，更別說暴力行為了，
我根本不想要王位，
但如果有你在身邊，我…本來想等到晚餐之後的，但…」

梅拉：
「亞瑟，你在幹麻？」

我的心感到溫暖，我的脈搏加快，
這正是我需要的！

亞瑟：
「這是地表人的習俗。」

我被拉過去了！我感受到了！我找到她了！琳達！

琳達：
「請讓我們過去！」

警員：
「我沒聽過什麼『超級新聞台』，帕克小姐。」

琳達：
「這是個網站，不是星球日報，
我懂，但…」

警員：
「不行就是不行，這是超人之死的聯邦調查。」

琳達：
「這也正是世上最大的新聞故事不是嗎？」

警員：
「我很抱歉。
請到旁邊去。」

她好年輕，好漂亮，我沒忘記，但實在過太久了，
我好想念她，我想念我們。

琳達：
「不，他們不讓我進去，所以我…」

如果有人能夠記得我…

琳達：
「拜託，給我另一次機會，我需要這份工作，
我媽的房債和我的學貸…」

非琳達莫屬了。

琳達：
「…哈囉？
噢真是太好了。」

而只要她記得我，我就能被拉回來，
世界也許改變了，也許受到威脅了，
但只要我和琳達能夠在一起，一切都沒關係，
她是我認識的人中最棒的調查員，
我們一起可以警告大家。

琳達：
「我的天啊。」

瓦利：
「琳達！我回來了。」

瓦利：
「是我啊，琳達，我是瓦利，
牽我的手…而我就能回家了。」

琳達：
「你…你是…」

瓦利：
「一個非常愛你的人，
你讓我想起我們第一次相遇的時候，你那個眼神，疑惑到說不出來的表情，
你試著說出話，我也是，
我們曾幫助彼此，我們之後也會，
我們會幫助所有人，
但先從我們開始，琳達，你和我，直到永遠。」

琳達：
「我…
我不認識你。」

瓦利：
「呃啊啊啊！」

不。

瓦利：
「琳達，是我！我是瓦利！瓦利威斯特！」

不能像這樣結束。

瓦利：
「神啊，拜託，拜託讓她想起我，拜…」

瓦利：
「琳達！」

我一生中從未放棄過。

？？？：
「信號燈，高譚…」

？？？：
「還沒輪到我們出場，還沒。」

一定還有什麼是我可以做的。

康斯坦丁：
「你的太太早走了，老大，
神秘艾比也消失在黑暗中。」

沼澤怪：
「你要我幫你對抗『披風們』，康斯坦丁，而這是我開的價。」

康斯坦丁：
「你永遠都是那麼機車，你這撮該死的雜草。」

如果我能再回去看她…
如果我能再有一次和她重聚的機會…
但我失去她了，
我不受控制，我被拉進我認識的人

迴旋鏢：
「喂！華勒！把我帶離這裡！」

瓦利：
「維克！」

我試著讓這一切看起來有道理，
但現在我不只是迷失了，

瓦利：
「迪克！」

…我的身體也崩潰了。

我就快成為神速力的一部份了，
而我將會忘掉一切，
琳達、泰坦們、巴里，甚至是我自己的名字，
然後我看見了他，
在中央市。

另一個瓦利威斯特，
我父親盧迪威斯特，有一個妹妹和一個哥哥，
愛瑞絲姑姑和丹尼爾伯伯，
我和艾瑞絲有多親近，和丹尼爾就有多疏遠，
丹尼爾伯伯有個孩子，一個我從未看過的堂哥，
我們倆都被以曾祖父的名字命名，瓦利威斯特。

我以前從不想相信這件事，但我都知道，
我知道這位瓦利威斯特也被閃電擊中，
我表哥就跟我一樣也和神速力連結了，
我看著他拯救那女孩生命的同時，時間也變慢了。

駕駛：
「天啊，我沒看見她！」

女士：
「沒事了，她沒事。」

路人：
「怎麼會？」

我身為閃電小子的日子已經結束了，
我知道他才正開始，我很開心，

至少力量是在好人手上。

沒有琳達，我在這世上沒有容身之處，
沒有琳達，我沒有回去的方法，
結束了，
當我感到自己漸漸溶解時，
我被拉進那位造成一切開端的人，
巴里艾倫，閃電俠。

他在拯救每個人時都掛著笑容。

他就和平常一樣都會停下來，

在每秒之間檢查他們，看看有沒有人需要到急診室一趟的，
其中一位小朋友肚子餓了，所以他帶來了披薩，
甚至在幫忙修復廚房時還給餐廳老闆小費，
他看起來很快樂，
而那對我來說就足夠了，
我可以辦到的…然後就能安心死去。

是時候放下過去了，瓦利。

瓦利：
「巴里，
你不知道我是誰…你也不會想起來，
所以這是哈囉也是再見。」

瓦利：
「在我說其他事情之前，你需要去找蝙蝠俠，
問他有關他爸爸的信的事情，
告訴他，歷史出了差錯，有人染指了它，而你們全都遺忘事情了，
像我一樣。」

巴里：
「你是誰？」

瓦利：
「呃啊啊啊！」

沒時間了，我用光時間了，就這樣了。

瓦利：
「巴里…

謝謝你給了我美好的一生。」

瓦利：
「謝謝你的善良，你的啟發，
謝謝你陪伴我無數次，
謝謝此時此刻，最後一次。」

巴里：
「我不明白…」

瓦利：
「希望有一天你能明白，
你是對的，巴里，
每秒每刻都是恩賜，
那也是為什麼我不會在悲痛中死去，
我要在內心充滿愛而離去，
再見了，巴里，
再見。」

巴里：
「瓦利？」

巴里：
「啊啊啊啊！」

瓦利：
「我…我回來了？」

瓦利：
「你說出我的名字了，你帶我回來了。」

巴里：
「我…
我非常對不起，瓦利，
我的天啊…」

巴里：
「我怎麼會忘掉你啊？」

巴里：
「我…我全都想起來了。」

你是艾瑞絲的姪兒，你常來拜訪，
你被閃電擊中，你是閃電小子。
你和我一起行動，直到有一天，
有一天你和泰坦們並肩作戰時而消失了，
好幾年前的少年泰坦。

瓦利：
「是的。」

巴里：
「我忘了。」

瓦利：
「那不是你忘掉的全部，還有更多，
在閃點改變一切之前，我擁有不同的人生，
我沒有和少年泰坦一起消失，我…
越來越難想起來了，
我還有更多的人生，我們都有。」

我告訴巴里有關閃點的事情，歷史有所改變。

瓦利：
「巴哩，不只有我被遺忘，還有其他人，
還有友情、愛情。」

巴里：
「你確定這不是我的錯嗎？」

瓦利：
「不是的，巴里，
是其他事情導致的。」

是其他人做的，
不管他們是誰，都一定有原因。

我認為他為了削弱我們而奪走這些歲月，
他們重擊了我們內心，巴里。

但會是誰？斯旺？

不，他們比逆閃電來得強大，甚至比達克賽德還要強大，
有一股我們沒碰過的力量，
在希望和絕望、愛與恨、信念和背叛之間將會有場大戰，
當我在時間之外時，我感到他們的存在，
我試著看清他們是誰，
我沒辦法，但我知道他們就在那，
而他們為了什麼，而等著再一次的出擊，
我能感受到，
就算現在也能，巴里…
我們被看著。