『不負責任翻譯』《最終休止符》六國世界觀

遊戲剛推出不久，
我也終於刷到了想要的軍事蘿來玩了ლ(́◕◞౪◟◕‵ლ)
對這遊戲的劇情和畫風莫名地感興趣，
因為目前也在學習日文，
便決定來一次不負責任的翻譯，邊翻邊學習

---

人類之國
ヒューマレルム
人口最多的國家，繁榮興盛。
為商業物流的中心地帶，設施完善，因此吸引了不同的種族來往於此地，漸漸形成了開放的國家文化。
ハル（哈魯）所屬名為アーク．エンド的休止符分部也位於這裡。


軍事之國
スペアレルム
軍事國家，科技發達，擅長開發武器及飛船等機械。
與天空之國同為封閉的國家，對天空之國抱有很大的敵意。
國家人口約6,000萬，為六大國中的第三位。

獸人之國
アニマルレルム
獸人們居住的國家。
雖然沒有刻意排斥其他種族，但由於居住環境對他們來說難以適應，所以想要在這裡居住的人很少。這裡有很多沒有樓梯的兩層高建築，還有其他根據獸人的跳躍力而設計的建築物。
國家人口約8,000萬，為六大國中的第二位。

血色之國
ブラットレルム
存在於傳說之中的魔女們居住的國家，與他國幾乎沒有任何交流，是一個以獨有的規則構成的世界。本來，因為人們對「魔女」抱有偏見的目光，這個國家曾處於孤立的狀態。但自從那位年輕的魔女領導者即位後，以寶石「十輝石」為名的首席模特兒為首，開展了全新的時尚品牌，並發行「月刊マジョマジョ」（月刊魔女‧魔女），閉鎖的國家文化漸漸有了轉變。


（……還是第一次看見這樣的魔法大國設定）

天空之國
スカイレルム
由擁有美麗翅膀的「天空人」所構成的神聖國家，是存在於雲層之上，不容許踏足的領域。天空人非常強大，僅有5,000人的國家卻擁有足以對抗六大國的力量。在他們的聖律中嚴禁與下界有所交流。


地獄之國
ヘルレルム
被謎團籠罩的國家，亦有只要踏足一步便再也回不來的說法。
有傳言說只有優秀的學者才能夠得到入國與居住的許可，對於眾多學者來說是個充滿憧憬的地方。人口似乎剛好有十萬人。