創作內容

14 GP

歌詞不專業翻譯--【花騎士】truth

作者:Concerta│FLOWER KNIGHT GIRL│2016-04-28 23:11:38│巴幣:28│人氣:2311
皆さん、こんにちは、あたしはコンサータ

花騎士第二首OP呢
跟之前介紹的運命 ひらり是同一張專輯
有興趣可以去找一找



YouTube

truth
【フラワーナイトガール主題歌

作曲:a.b.s.k
作詞:安藤夏
歌:川西ゆうこ

止まって時計
ゆっくりと動き出す
顔を上げて

張り付いた不安が
消えてく 信じていいの?

ほんとは弱い自分隠して
強さ求めてる振り
そんな私の嘘を 見透かす
あなたの瞳は

ひとりで見ていた 眩しい青空
今はいつでも ふたりで見てる
あなたの心を 感じてるの

ときめきと奇跡 魔法かけられて
進化していく私の気持ち
一番大切なものに気付けたの


振り払えない闇
残された傷痕は
癒えないけど

今はただまっすぐ
あなたをみつめていたい

少しの希望 補えるなら
がむしゃらにぶつかけった
何も知らなかった日々が
懐かしさであふれる

追いかけてた夢 想いに泣いた日
やさしい笑顔 そばにあるかな
私は明日を 超えてゆくの

つないだこの手を 離さないように
声が枯れても ちからの限り
走り出す 未来の大地(セカイ)に叫ぼう

ひとりで見ていた 眩しい青空
今はいつでも ふたりで見てる
あなたの心を 感じてるの

ときめきと奇跡 魔法かけられて
進化していく私の気持ち
一番大切なものに気付けたの

停止的時鐘
開始緩緩地走動
抬起頭來面對吧

消去阻擋在前的不安
真的可以這樣嗎?

將真實而弱小的自己藏起
而追求虛偽的堅強
但是我的謊言
卻被你一眼看穿了

獨自一人仰望著那耀眼的藍天
而現在一直都是兩人一起看著
可以清楚的感受著你的心

心跳加速的奇蹟與魔法的碎片
讓我進化的心思
發現了最重要的事物


無法抹滅的黑暗
所留下的傷疤
已經無法癒合

現在就這樣向前邁進吧
因為這是你所瞻望的

若那些微的希望可以補償什麼的話
即使義無反顧地向前進擊也沒關係
明明是什麼都不知道的日子
卻是如此的讓人懷念

追逐著的夢,在回憶裡哭泣的那天
那溫柔的笑顏,一直都在身旁
在我漸漸超越明日的時候

這雙手就像永不分離般緊緊牽住
即使已經聲嘶力竭
也要呼喊著奔向未來的大地

獨自一人仰望著那耀眼的藍天
而現在一直都是兩人一起看著
可以清楚的感受著你的心

心跳加速的奇蹟與魔法的碎片
讓我進化的心思
發現了最重要的事物


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3174597
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:FLOWER KNIGHT GIRL|フラワーナイトガール|美少女花騎士|花騎士|川西ゆうこ

留言共 2 篇留言

風花蝦(外星種認證中)
大大請收下我的膝蓋!!m(__ __)m

04-28 23:16

放空的XD人
花騎士的主題曲裡最喜歡這一首 !

04-23 01:26

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

14喜歡★zaq117 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:歌詞不專業翻譯--【楓之... 後一篇:Daily Direct...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

yvonne40528小說/新詩讀者📖
每週六晚上,小屋更新小說or新詩,歡迎追蹤訂閱、按讚留言!看更多我要大聲說昨天17:17


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】