以下轉自「這個詞原來是這個意思」。
別來無恙是舊時通行的問候語，朋友們相見或者寫信時通常總會來上一句別來無恙表示問候，人人都知道羔是疾病，但是羔到底是什麼病，為什麼古人見面時都要問一句別來無恙呢。
戰國時期的《易傳》一書中如此解釋無羔：「上古之世，草居露宿，恙、噬人蟲也，善食人心，故俗相勞者云無恙，非為病也。」
按照易傳的說法，恙是一種在草叢中聚居的蟲子，這種蟲子的特點是善食人心，簡直像是食人蟲，而不是一種疾病。
易傳的說法過於聳人聽聞，從醫學上來說，恙其實就是羔蟲，又稱恙瞞，可引起恙皮災，傳播疾病，恙蟲病就是感染後的恙幼蟲叮咬人體所引起的一種急性傳染病，臨床特徵為發病急速、持續高熱、皮疹、愛刺叮處有焦痂和潰傷、局部或全身淺表淋巴結腫大等。
恙蟲寄生的地方通常是雜草叢生的野外環境，上古時期衛生條件差，人們露宿野外，因此常常會患上恙蟲病。
恙蟲病既然是種急性傳染病，古人見面的時候，生怕傳染給自己，於是先互相問一句別來無恙，身上有沒有恙蟲，必須誠實回答，千萬別傳染給我，久而久之，失去了原始的含義，由生怕傳染的擔心變成一句親熱和關切的問候語。
感想：別來無恙用白語點來說，就是你身上有沒有長蟲啊，不過現代人除了衛生條件很差的人，還是在野外冒險過的人，基本上都很難會有蟲的產生，更不用說是恙蟲，真的有的話，就太髒了吧。
來源非常有趣，是因為衛生醫療條件很差的產物，話說就算現在的環境，到野外還是有恙蟲的存在，特別是掃墓的季節裡，有很多人的祖墳都在山上原野，所以經常會受到被蟲咬的情況發生，還請各位備好長袖長褲。
創作內容
別來無恙是怎麼變成滿問候語的。
流行音樂 (253)