創作內容

0 GP

時常聽到有人說台灣漸漸的日本化,但我不這麼覺得

作者:修爾│2016-03-13 22:01:26│巴幣:0│人氣:514
我想許多人應該都在網路上或是聽人講過「台灣愈來愈像日本」、「台灣日本化」等這類型的話吧?不過我倒不這樣認為就是了...

台灣是個多文化的社會,姑且不談原住民、客家那種在地的文化,從開始引進外國商品之後就與外來的文化有了接觸,嚴格來講應該是從葡萄牙、西班牙等國家統治台灣這塊地開始吧?不過那種歷史的東西我也不是專業人士,也就忽略過去吧

那麼就來用比較不專業的角度,也就是我個人的角度去看待日本文化好了,以下言論純屬個人見解,如果有哪裡不妥或是誤解的話,還請各位在底下留言讓我知道,畢竟我也是第一次寫這類型的文章(笑

要說為什麼會談論這方面的事情,起因除了在一些台灣文創團體所設計出的吉祥物或是代表該縣市的宣傳人物,舉凡基隆的城姬少女吉古拉、雨鳶;高雄的高捷少女等等,每次新推出的官方圖或是新角色圖時,會在下面看到一些網民留言說「怎麼跟日本風格差不多」、「沒有台灣風格」等這類型的話,當然底下就開始發起筆戰了

另外這是最近的事了,在我目前住的宿舍附近有家在賣日式丼飯的店(順帶一提,沒想到輸入法的拼音竟然是ㄉㄢˇ或是ㄐㄧㄥˇ,比較習慣念ㄉㄨㄥˋ就是了),菜單上有許多時常在電視上看到的日本食物,像是拉麵、親子丼等等,有一次吃飯時聽到後面的客人有一段這樣的對話──

男:「吶,這上面寫的『勝丼』是什麼?」
女:「天曉得,海鮮?」

就我聽來這段對話還真是奇妙,在生魚片、壽司、日式餐館等日本食文化充斥著台灣社會的現在,不知道「勝丼=豬排丼」是件非常不可思議的事情。諸如玉子燒、大阪燒、廣島燒(我還真不知道後面兩個有什麼差別)等這類型的食物,大多台灣人應該是有聽過但沒吃過吧,像我就是這類型的人,不過對於是什麼樣子的食物或多或少有一定的了解,也因此那些客人的對話才會讓我感到吃驚。

或許會有人說一個是創作,一個是食物,兩者不能混為一談,不過在我看來這是一樣的東西。鑒於日本文化,像是ACGN、日劇、電影、綜藝節目在台灣流行,對於日本這國家充滿的好奇與憧憬,到了現今不管是食衣住行、行為舉止、價值觀,流行時尚等,都可以看到日本的影子,舉個最簡單的例子,同時也是我個人經驗,嘗試把「對不起」、「謝謝」、「為什麼」這類型的片語用台語說出來吧。是不是一瞬間想到的日文阿?這也就說明日本文化已經滲透到我們台灣的證明。

不過這樣是不是稱之為日本化?我倒覺得沒那麼誇張,就如同之前我所舉例的,連日本傳統食物都不知道的情況下,哪能稱之為台灣日本化?即使一瞬間跑出來的是日文,台語的講話方式、發音有完全忘記嗎?即使市面上充斥的日本商品,電視上有在播放日劇、日本的綜藝節目,我們台灣自己的事物有完全消失嗎?沒有吧?與其說是台灣日本化,倒不如說是兩個相異文化的融合產物才比較適當。至於文創部分,就算是模仿日本的畫風那又怎樣?所謂的風格是先由模仿開始再來加入自己的特色,才會創造出專屬於自己的畫風,所以模仿是無罪的!!(誤

好啦,其實上面那句話是從某部漫畫現學現賣的,不管怎樣以上就是我的看法,聽到長輩們說「日本的屎比較好吃是不是」這種極為失禮的話我也不怎麼放在心上;聽到「台灣是不是沒有自己的文化」這種極為無腦的言論我也不予置評。真要講的話,「多種文化的大熔爐」這樣的特性,就是屬於台灣自己的文化呢

還是再重申一次,以上純屬於自己不專業、極為主觀、用超級駑鈍的腦袋所寫的心得文,有任何不妥、誤解、反論、贊成、論破等欲望,還請在底下留言,感謝各位的觀看,下次再見~~
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3127981
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★Kamito0914 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:《FORTUNE ART... 後一篇:《Clover Day&...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

aaa1357932大家
各位有空可以來我家看看畫作或聽聽我的全創作專輯!看更多我要大聲說昨天16:36


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】