創作內容

28 GP

恭喜發財紅包拿來,喜鵲的喜從何來。

作者:任孤行│2016-02-10 21:48:15│巴幣:56│人氣:577














以下轉自「這個詞原來是這個意思」。





宋人彭乘所著《墨客揮犀》一書中記載:「北人喜鴉聲而惡鵲聲,南人喜鵲聲而惡鴉聲。鴉聲吉不常,鵲聲吉多而凶少,故俗呼喜鵲,古所謂乾鵲是也。」這段話不僅點明了北人和南人對鴉、鵲的不同好惡,而且透露出喜鵲古時候稱作乾鵲這一資訊。

為什麼叫乾鵲?乾鵲又為什麼叫喜鵲呢?

東漢著名哲學家王充在《論衡.龍虛》篇中說:「猩猩知往,乾鵲知來。」猩猩傳說可以知過去;乾鵲則可以知未來。乾鵲知來的習性決定了它之所以被稱作喜鵲的原因。

《西京雜記》說「乾鵲噪而行人至」,來了客人自然是喜事;清代學者馬瑞辰則綜合前人的觀點認為「鵲性喜晴,故名乾鵲」,那麼這個乾字應該讀作干,乾燥、晴朗之意。

不過還有另外一種說法,乾讀作乾坤之乾,南宋學者吳曾辨析:「前輩多以乾鵲為乾,音干……余嘗廣之曰:乾,陽物也,乾有剛健之意。而易統卦有云:「鵲者,陽鳥,先物以動,先事而應。」《淮南子》曰,乾鵲知來而不知往,此修短之分也。」以是知音干為無義」這種說法倒也是符合傳說中乾鵲知來的習性。


不管讀干還是說乾,乾鵲既能知未來,那麼當然能夠預先報告喜訊,於是民間認為乾鵲為報喜之鳥,故俗稱喜鵲,至於彭乘所謂鵲聲吉多而凶少,則是從知來,的習性中附會而來,如今不管南方北方,一概稱作喜鵲,乾鵲的本名反而湮沒無聞了。

感想:新年的時候,總希望帶來一些有喜氣的東西,像是紅色的物品,甚至流血也可以稱為吉利,就算頭破血流了,還是很吉利,甚至說一些很有喜氣的話,像是什麼恭喜發財,福如東海壽比南山,哇勒、駕鶴西歸。

喜鵲也是這類文化產物的由來,畢竟漢文化是很避談死亡凶兆的,可不是胸罩喔,不像東南亞文化跟部份西方文化那麼開明,而且有的國家甚至願意把死亡昇華,變成一種轉化,讓大家可以接受這方面。

大家新年快樂喔。


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3098351
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:中國歷史|喜鵲

留言共 14 篇留言

眼球
紅包包

02-10 21:50

任孤行
02-11 23:05
點子-庫洛米庫洛米
初一十五吃鳳梨 ,看到喜鵲把門開 ,跟爸媽說掰掰 ,今天要去電視台

好運不怕你來磨 ,大家都愛好采頭 !

02-10 21:52

任孤行
哈哈02-11 23:05
雪之王女‧F‧巧可奈
這是否也能解釋為,儒家思想對於死亡其實是抱持極度害怕的態度來看待?

02-10 22:16

任孤行
是的02-11 23:04
蒙其·D·戈巴契夫
所以我說我的紅包呢!?

02-10 22:19

任孤行
來廁所領02-11 23:04
沒故事的人
聽話!

02-10 22:22

任孤行
02-11 23:04
Link《零與流星》
來學一下 乾和干的唸法是? 是古音還是區域 有沒有幹鵲

02-10 23:52

任孤行
簡體字也有關係吧02-11 23:04
寂寞獵人
新年快樂啦~~

02-10 23:58

寂寞獵人
所以,紅包呢?

02-10 23:58

任孤行
來廁所領02-11 23:04
參謀長官
我記得好像鴉是黑色的,鵲是藍色的。同科

02-11 00:15

任孤行
古代人:黑色不吉利02-11 23:04

孤兄我的紅包在哪

02-11 00:34

任孤行
來廁所領02-11 23:04
終末の詠嘆調
新年快樂 所以我要來拿紅包(伸手)

02-11 00:36

任孤行
給你!02-11 23:03

紅包XD

02-11 18:23

任孤行
02-11 23:03
瞇眼喵太郎
如果是中國大陸 ( 簡體中文 )
就會有乾鵲與幹鵲的問題...

02-11 19:06

任孤行
幹!!!02-11 23:03
月巴豆頁 楊伐善
我要西方的葬禮

02-14 21:36

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

28喜歡★a5511867 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:比公主病還可怕的皇后病、... 後一篇:輕薄的假像與守護永恆,金...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

colanncolann
【繪圖創作】【優嵐】2024生日賀圖 2024/4/3 https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5910498看更多我要大聲說昨天23:55


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】