Chapter 2-6-9 お父様との出会い
與父親大人的相遇
菲娜：這裡是......？
比利卡：啊，醒過來了呢
菲娜：咦？
啊......我被塞多爾先生背著
我......為什麼？
瑪莉娜：因為妳太逞強了，所以昏了過去
菲娜：......是這樣呢。
我慢慢回想起來了
瑪莉娜：真是的......
菲娜：那個...塞多爾先生，我已經能自己走了所以......
瑪莉娜：不可以。
再讓塞多爾先生背妳一下
菲娜：是的。
那個，那這裡是......？
琪可露恩：這是我所居住的城堡的內部喔。
而卡雅小姐與剛剛那位男性也都在這裡
而且我有聽說菲娜小姐妳想要見父親大人一面
所以現在正帶你們到父親大人那裡
菲娜：琪可露恩小姐的父親是編年史的管理者
琪可露恩：是的
菲娜：而姊姊會想見他也是因為如此吧
比利卡：說起來，亞洛伊斯在火車內好像是這麼說的耶
琪可露恩：如果莉薇拉小姐也能跟我們在一起就好了
而且藍道爾夫跟埃里西也說不知道她跑去哪裡了
菲娜：我想我們一定能再次重逢的
比利卡：讓人很有這種感覺呢
瑪莉娜：對了，菲娜小姐
我有一件事情想問你
菲娜：是什麼事呢？
米希迪亞：聽說我們之所以不會染上黑化病，
都是因為菲娜妳有在為我們做了些什麼呢
菲娜：咦？
啊......！
凱因：能告訴我們那是怎麼一回事嗎？
菲娜：簡單來說，就是我有張開能夠彈開黑化病的原因──黑之因子的結界
雖然我沒有能完全防止染病的自信，但比起什麼都不做來的要好
而我也對了剛剛抑制住黑化病的人們張了同樣的結界......
瑪莉娜：是用了編年史的力量？
菲娜：......你們在生氣嗎？
瑪莉娜：我們是在擔心妳。
編年史雖然有著無比強大的力量，但相對的，帶給使用者的負擔也很大
是這樣對吧
菲娜：其...其實副作用沒有很大。
只要張開結界的話，維持住其實很輕鬆......
而且，我也不是一直張開著結界，只有在被黑之軍團攻擊時才會使用
佩榭：我們受到了很大的幫助呢
就算是答謝也無法償還恩情，不過，我們很害怕
凱因：要是因為我們，而讓菲娜有個萬一的話......
米希迪亞：不管是隊長，還是我們
都很害怕萬一菲娜就這樣醒不過來該怎麼辦才好呢
比利卡：為什麼你不願意對咱們說呢？
菲娜：因為沒有跟你們說的機會......
而且怕跟你們說了之後會讓你們生氣......
好痛！？ 塞多爾先生，捏我也太過分了
比利卡：他好像有點生氣了呢
菲娜：可是，不張開結界的話，是無法和黑之軍團戰鬥的
瑪莉娜：妳說的...也是。
所以，菲娜小姐。
請不要再戰鬥中的時候使用編年史了
佩榭：就算有魔神還是什麼難纏的魔物出現，我們也會想辦法解決掉他們的
凱因：就算我們因此而怎麼樣的話，菲娜妳都不要在意
米希迪亞：我們希望菲娜要保護好自己
菲娜：我......不要
我不要再讓身邊的人離開我了
我當然也不想要葬送自己的生命
『再見』在最後的最後再說就好
不管是母親大人也好，父親大人也好
還是故鄉的大家也好......
我已經受到了太多突如其來的告別了
琪可露恩：......我們到了父親的房間了
我去詢問他願不願意會見你們，請在這裡稍待片刻
比利卡：嗯
菲娜：還真是大的門扉啊
佩榭：說起來，琪可露恩很輕鬆地就打開了這扇門了呢
凱因：外表雖然看起來很柔弱，卻很有力氣呢
（無人機械出現）
米希迪亞：哎呀，那個是......機械兵器
瑪莉娜：我們被包圍住了呢
比利卡：為什麼？
佩榭：我有......不祥的預感
他們來了！
──────────────────────────《戰鬥》──────────────────────────
凱因：總...總算讓全部都安份下了
比利卡：咱們明明什麼都沒做，它們為什麼會突然攻擊我們啊？
卡塔莉娜：因為那些機械設定成會自動攻擊進入這座城堡，機械化率卻低的人類喔
畢竟就正常來說，
這座城堡不會有機械化低的人進來，而進來的也不是怎麼普通的人呢
比利卡：您是哪位？
卡塔莉娜：卡塔莉娜。
我是跟著葛特弗利德大人的博士
琪可露恩：讓你們久等了，父親大人說願意接見你們......
......哎呀，博士你好
卡塔莉娜：您直接叫我卡塔莉娜就好了
琪可露恩：對耶
那麼各位，快點吧
菲娜：那麼，我們就進去叨擾一下吧
＝
葛特弗利德：......
比利卡：這個就是...琪可露恩的父親......？
琪可露恩：沒錯。
父親大人很出色對吧？
比利卡：他...他真的是人類嗎？
葛特弗利德：周遭的人是這麼認為的
菲娜：......
初次見面，我是塞多爾。
葛特弗利德：初次見面，塞多爾先生
我的名字叫做葛特弗利德
長的好大啊......
葛特弗利德：這是進行機械化的結果
菲娜：您有著很出色的鬍鬚呢
葛特弗利德：妳是這麼看我的嗎，管理者的女孩
比利卡：雖然到這裡來之前已經有看過形形色色的人了
可是還是第一次看到像葛特弗利德這樣的人呢
卡塔莉娜：就算是在這塊大陸上，
把身體全部替換成機械的，可也只有葛特弗利德大人而已了喔
菲娜：全身都是機械嗎
葛特弗利德：為了成為完全而完每的指導者，替換身體是理所當然的結論
所以，你們找我有什麼事嗎？
菲娜：能不能請您讓我閱讀編年史的內容呢？
葛特弗利德：妳的理由為何？
菲娜：因為城市裡有種名為黑化病的危險病在再蔓延著
我想編年史的話，應該能了解詳細的情形
葛特弗利德：鎖鏈編年史的持有者啊
為什麼妳要干涉我們大陸的事情呢？
菲娜：因為黑化病說不定跟一個叫做黑之編年史的編年史有所關連
那是我的父親──名為黑之王知人所持有過的編年史
而我們是追著那本編年史而旅行至今的
葛特弗利德：你們把那個稱呼為黑之編年史嗎？
菲娜：您知道那本書嗎？
葛特弗利德：因為它有被記載於編年史裡面呢
當然，在你們來到這塊大陸之後所做的事一樣也有被記載至裡面
比利卡：原來你都知道了啊......
葛特弗利德：不過，最近不知為何，編年史中的情報常常染上了黑色，
無法正確知曉事情的真貌
特別是與你們所說的黑之軍團，就像是被刻意操弄一般
有關於他們的情報都脫落掉了
菲娜：恐怕是在黑之編年史經過這個大陸的時候，
讓黑之因子影響了這裡的編年史的呢
葛特弗利德：這樣會讓人很頭疼呢
菲娜：葛特弗利德大人。
能讓我閱讀編年史嗎？
葛特弗利德：菲娜小姐。
我的身體現在已經成了這樣，所以只能從編年史內獲得情報
而編年史的內容只記述著事象。所以我很難去推量妳內心真正的想法
菲娜：也就是說，您無法知道我在打些什麼主意嗎？
葛特弗利德：我不能讓這種人閱讀編年史
菲娜：要怎麼樣您才願意讓我閱讀呢？
葛特弗利德：我無法同意妳
菲娜：......要怎麼做才能讓您理解我們心裡所想的呢？
葛特弗利德：在這裡反覆問答，逐步推量出妳真心所想的事情
花一點時間的話，說不定能夠稍稍理解你們
不過，我現在沒有那個時間。
我還有必須要完成的事情
菲娜：那麼的話，能讓我們用行動來讓您理解嗎？
葛特弗利德：行動？
菲娜：我們會用行動來證明我們對你們沒有害意
能請您依此而進行判斷嗎＂
琪可露恩：父親大人。我也拜託您。
能給菲娜小姐她們一次機會嗎？
葛特弗利德：琪可露恩，為什麼妳會幫他們幫到這種地步？
琪可露恩：因為他們是我第一次交到的朋友
拜託您，父親大人
葛特弗利德：朋友......
嗯......那真是令人深感興趣啊......
菲娜：......
葛特弗利德：我就給你們一次機會吧
琪可露恩：父親大人......謝謝您
卡塔莉娜：雖然說要以行動證明......
但你們要怎麼樣讓我們覺得你們值得信賴呢？
菲娜：這......
比利卡：消滅黑之軍團之類的？
葛特弗利德：關於黑化病的情報，這本編年史壓倒性地不足
我想要拜託你們調查他的真相。
因為你們好像對黑化病有抵抗能力，應該是最適合進行這件事情的吧？
我接受了
葛特弗利德：很好。
擔心菲娜
菲娜：我不要緊的
跟至今的我沒兩樣喔
葛特弗利德：卡塔莉娜，能交給妳嗎？
卡塔莉娜：好的好的
葛特弗利德：應該需要為他們帶路與監視他們的人吧。
妳和他們一起行動吧
卡塔莉娜：就算您不說我也有這個打算喔
因為就我個人的角度來說，也想觀察他們呢
琪可露恩：我也要一起去
葛特弗利德：琪可露恩，妳留在這裡
我有話要跟妳說
琪可露恩：哼
菲娜：那麼，我們就告辭了
葛特弗利德：要是我判斷你們對我們有著害意
抑或是判斷你們沒有用處的話，我會馬上排除你們
請不要忘記這點了
菲娜：是的......
［城堡走廊］
亞洛伊斯：咕......
比利卡：啊......
亞洛伊斯：哼
比利卡：咦？他什麼都沒做呢
卡塔莉娜：他已經收到妳們的情報了
我想應該不會直接攻擊過來吧
比利卡：那個人是怎麼樣的人呢？
卡塔莉娜：應該說是葛特弗利德大人的左右手吧
做出決定的是葛特弗利德大人，而執行命令的是亞斯伊洛大人
不過，因為最近葛特弗利德大人集中精神著手某件事情
而亞洛伊斯大人好像還滿自主的活動著呢
比利卡：某件事情是什麼事情？
卡塔莉娜：很可惜，那是機密喔
無法透漏給你們這些外人知道
我個人是想說給你們聽，看你們會有什麼反應就是了......
比利卡：......？
機械士兵：啊，博士。
您在這種地方啊
卡塔莉娜：有什麼事嗎？
如果可以的話我想之後再處理
機械士兵：您怎麼這麼悠閒
研究室裡的機械可是擅自行動在搞破壞喔
請處理一下吧。我們應付不來啊
卡塔莉娜：為什麼會變成那樣啊
機械士兵：不知道啊
但再這樣下去的話，城堡會被它弄壞的
卡塔莉娜：不過，那才剛從遺跡發現，而且還在進行調查，所以我也不太清楚原因
多少弄壞一點也沒關係，把它停下來
機械士兵：所以說，我們根本束手無策啊
比利卡：要不要咱們去停止它呢？
卡塔莉娜：你們做得到嗎？
菲娜：要是你們覺得困擾的話，就不能放著不管了
比利卡：而且，要是放著不管的話，根本無法調查黑化病呢
卡塔莉娜：那就拜託你們了
研究室在這裡
──────────────────────────《戰鬥》──────────────────────────
卡塔莉娜：嗯......
吶，真的沒有人碰過這個機器對吧
機械士兵：沒有人敢去碰它的
卡塔莉娜：還真是奇怪啊......
菲娜：有什麼讓您詫異的地方嗎？
卡塔莉娜：如果要讓肚子餓而無法動彈的人動起來的話，你們覺得要怎麼樣做才好呢？
菲娜：嗯......讓他進食
卡塔莉娜：沒錯。
而反過來說，不讓他吃東西的話便無法行動。
現在的情況就是這麼一回事。
菲娜：嗯......
啊，原來如此。所以說原本那個機器裡沒有能供它活動的動力對嗎
卡塔莉娜：就是這樣。而我還正在研究什麼是能讓它動起來的動力呢......
為什麼會動起來呢？
是因為進行實驗的燃料會突然變質了嗎？
還是因為什麼其他的環境要素呢......
［葛特弗利德的房間］
葛特弗利德：看來妳好像知道下層民的事情了呢。琪可露恩
琪可露恩：為什麼您沒有告訴我這件事情呢？
甚至還刻意限制我獲得的情報
葛特弗利德：我很想知道，
作為一個機族被養大成人的人在第一次知曉下層民的事情的時候
會有怎麼樣的感覺
不管我怎麼思考，都沒有結論
原本來說，累積的情報量越多，思考的精準性就會越高
但反而越難用無知的角度去觀察事情了
有時為了綜觀社會整體這樣巨大的環境，是需要那種看事情的角度的
所以，我利用了妳的存在。
我為這件事情向妳謝罪
琪可露恩：為什麼您要對我道歉呢？
我在有生以來第一次能以自己的想法來進行行動
所以，我無比地感謝您喔
不過，我還不知道我做出的答案是不是正確的
吶，父親大人。
我想要做出一個能和居住在下層的人們共同的社會出來
父親大人您會反對這種想法嗎？
葛特弗利德：就現實的角度上來看很困難。
這就是我對妳的問題而做出的回答喔
琪可露恩：既然您說很困難的話，就代表還是有些微的可能性對吧？
葛特弗利德：我無法正確計算出那些微的可能性的機率。
因為就算是編年史，也沒有記述著未來的事情
...
創作內容
6-9 お父様との出会い
Chain Chronicle (5)
