2 GP
無頭騎士異聞錄 DuRaRaRa!!x2 結 ED《ジョーカーに宜しく》日文歌詞+中文翻譯
作者：SpringLeaf│2016-01-20 20:06:23│巴幣：4│人氣：1233
歌名:ジョーカーに宜しく
作詞・作曲 - 堀江晶太 / 編曲 - 堀江晶太、PENGUIN RESEARCH / 歌 - PENGUIN RESEARCH
日文歌詞+中文翻譯
最先端のワード いけてるグループ
かけもしない番号 相対的な充足
望まないもんばっか やたらと増えて
潤ってんでしょって あの子どっか行った
最初開始的一句話 壯大了一個團體
未知匿名的號碼 相對足夠充足
毫無期望的傢伙 漸漸地增加了
盡責做到我能做的 那孩子曾走往某處
結局そうやって欲しいカードは他人のもの
せいぜい抗え 割り振られた程度の手札が尽きるまで
結局卻這樣將想要的卡片落入成他人的物品
充其量之下抗爭 直到把這雙手上觸及的能力範圍使用殆盡
ジョーカーなんて来ない
均等な不幸など 頼るな 縋るな
泥水でしゃんと目を覚ませ
甘んじてんじゃねえ 最低ラインのユートピアに
いつ終わる なんてない 謀れEscape
戲弄他人之人卻沒來到
如此平均等分的不幸 別託付 別依靠
枝節分流的汙水中 使臉清醒
別太過於知足 最低下限的理想中
當結束下 卻無任何的 逃脫策略
居眠り用途で埋まる関係者席
振り落とされた 真摯な一般チケット
余計非がなくて煮え滾るるラッキーガール
聞きそびれてしまった なんかズルしたの？って
於人為不知的作為中充滿利益的關係者們
擺脫出這一切 真摯一般的入口票
毫無額外中的額外下 充滿幸福的女孩
我卻錯過去得知這一切 有點些許的欺瞞?呢
存外 人って忘れてしまうものだから
決して褪せない死のリアリティ
捕食者たちに思い出させてやれ
除存活外之事物 正因是人們所遺忘的
決心不被衰退死亡下的現實
讓獵奪者們去回想起一切
ジョーカーなんて来ない
在りもしない「もし」を 語るな 縋るな
折角の傷に傷が付く
甘んじてんじゃねえ 余りもんのご利益に
いつ終わる なんてない 謀れEscape
戲弄他人之人卻沒來到
無任何存在的「是否」別述說 別依靠
理想中的傷痛下劃下傷痕
別太過於知足 其餘當下之中的利益中
當結束下 卻無任何的 逃脫策略
結局誰しも濁った心臓を打ち鳴らし
笑って 笑って 裏で企んでんだ
こんなザマで終わってられっかって
結局下打碎了每人所隱藏的黑暗面
陰笑著 陰笑著 幕後之中策劃著
不允許這樣失敗下結束一切
ジョーカーなんて来ない
運命の包囲に 怯むな 縋るな
誰かの養分で終わりたいか
甘んじてんじゃねえ 最低ラインのユートピアに
いつ終わる なんてない 謀れEscape
戲弄他人之人卻沒來到
命運的困境之中 別膽怯 別依靠
依靠他人的益處下想結束嗎
別太過於知足 最低下限的理想中
當結束下 卻無任何的 逃脫策略
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3078260
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
日本動畫歌曲 (3)
