創作內容

9 GP

KINGS (K OP1)(歌詞日羅中)

作者:燮炎田│2016-01-01 19:44:45│巴幣:18│人氣:4633
歌: angela
 
Worries slowly come and kiss.
憂慮緩緩而來
 
Tell me what’s your name?
告訴我你的名字
 
また惹かれ合っては
ma ta hi ka re ate wa
為什么要互相吸引
 
比べ合う事でけなして
ku ra be a u ko to de ke na shi te
卻又要去做比較和藐視
 
何度夜が巡ろうとも
na n do yo ru ga me gu ro u to mo
不管經過了多少個黑夜
 
真っ暗闇のどっかで欠けた 
ma^ku ra ya mi no do^ka de ka ke ta   
仍待在黑暗的某個角落
 
自分のpieceだったら
ji bu n no piece data ra
自己掙扎求存
 
search and kiss and destroy
寻找亲吻再破坏
 
Big bang
爆炸
 
野蛮な情熱
ya ba n na jyo u ne tsu
野蠻的熱情
 
冷静な衝突
re i se i na syo u to tsu
冷靜的衝突
 
血を見るまで容赦はしないの?
chi wo mi ru ma de yo u sya wa shi na i no?
熱血釋出不顧一切
 
Big bang   
爆炸
 
確かめたい
ta shi ka me ta i
想確定
 
繋がっていたい
tsu na gate i ta i
連繫再一起
 
本当は恐いの?
ho n to u wa ko wa i no?
感到不安
 
未完成な愛をぐっと振りかざして
mi ka n se i na a i wo gu^to fu ri ka zashi te
努力揮舞著不完整的愛
 
分かりたい  
wa ka ri ta i  
想通了
 
分からない
wa ka ra na i  
不了解
 
分からず屋
wa ka ra zu ya
難以理解
 
相反する正義に集う輩さ
a i ha n su ru se i gi ni tsu do u ya ka rasa
渴求愛而湧起 心生猜忌
 
一瞬の安らぎに 寄り添って
isyu n no ya su ra gi ni  yo ri so^te
就寄居在刹那間的安寧
 
 
似てると言われる程
ni te ru to i wa re ru ho do
說著極度相似的程度
 
気になって仕方なくなる
ki ni nate shi ka ta na ku na ru
無法幫助我們
 
目をそらしたら負けさ
me wo so ra shi ta ra ma ke sa
移開視線的失敗
 
未来はあやふやで 
mi ra i wa a ya fu ya de  
未来充滿不卻定
 
過去は二度と変えられないと知っているさ
ka ko wa ni do to ka e ra re na i to shitei ru sa
知道過去是不能再改變的
 
search and kiss and destroy
尋找和親吻和破壞
 
Big wave
大浪
 
歪んだ衝動
yu ga n da syo u do u
扭曲的衝動
 
歯痒い残響
ha ga yu i za n kyo u
焦躁的餘音
 
ゆさぶってんの?
yu sa bute n no?
感到顫動嗎?
 
逃げたりはしない
ni ge ta ri wa shi na i
無法逃離
 
Big wave
大浪
 
競い合っていたい
ki so i ate i ta i
想互相競爭
 
高ぶっていたい
ta ka bute i ta i
興奮的在一起
 
本当は恐いの?
ho n to u wa ko wa i no?
真的不安嗎?
 
不格好な愛さえ歴史の中じゃ
bu kako u na a i sa e re ki shi no na kajya
不適合的愛被刻在歷史之中
 
瞬き以下の瞬刻だろう
ma ta ta ki i ka no syu n ko ku da ro u
此刻之後的瞬間
 
舐め合う為の傷なんて無いさ
na me a u ta me no ki zu na n te na i sa
互相舔舐無法愈合的傷痕
 
プライドがあっち側で笑ってる
pu ra i do ga achi ga wa de wa ra^te ru
新娘在一旁微微笑著
 
Worries slowly come and kiss.  
憂慮緩緩而來
 
Tell me what’s your name.
告訴我你的名字
 
Worries slowly come and kiss.
憂慮緩緩而來
 
Search and kiss and destroy
尋找和親吻和破壞
 
Big bang
爆炸
 
野蛮な情熱
ya ba n na jyo u ne tsu
野蠻的熱情
 
冷静な衝突
re i se i na syo u to tsu
冷靜的衝動
 
血を見るまで容赦はしないの?
chi wo mi ru ma de yo u sya wa shi na i no?
熱血釋出不顧一切
 
Big bang
破壞
 
確かめたい
ta shi ka me ta i
想確定
 
繋がっていたい
tsu na gate i ta i
連繫再一起
 
本当は恐いの?
ho n to u wa ko wa i no?
感到不安
 
未完成な愛をぐっと振りかざして
mi ka n se i na a i wo gu^to fu ri ka zashi te
努力揮舞著不完整的愛
 
分かりたい  
wa ka ri ta i  
想通了
 
分からない
wa ka ra na i  
不了解
 
分からず屋
wa ka ra zu ya
難以理解
 
相反する正義に集う輩さ
a i ha n su ru se i gi ni tsu do u ya ka rasa
渴求愛而湧起 心生猜忌
 
一瞬の安らぎに 寄り添って
isyu n no ya su ra gi ni  yo ri so^te
就寄居在刹那間的安寧
 
Can I feel?
我能感受到嗎?
 
Can you feel?
你能感受到嗎?
 
Life is a moment.
生命只有一瞬間
 
惰性を打破して抱きしめたい
da se i wo da ha shi te da ki shi me ta i
想緊緊擁抱打破的惰性
 
舐め合う為の傷なんて無いさ
na me a u ta me no ki zu na n te na i sa
互相舔舐無法癒合的傷口
 
プライドがあっち側で笑ってる
pu ra i do ga a^chi ga wa de wa ra^te ru
新娘在一旁微微笑著

-----------------------
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3060667
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

9喜歡★NSLISKILLER 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:Hero的聖誕樹(HTF... 後一篇:Mermaid 6...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

cckre所有巴友
夕闇-角色介紹網站 近期更新:虹野 沙希(純愛手札外傳─虹色青春)  http://www.yuuyami.url.tw/看更多我要大聲說昨天23:50


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】