創作內容

0 GP

怪物獵人OL曝民間英文版

作者:机械王萨克巨人│魔物獵人 Online│2015-12-26 23:10:24│巴幣:0│人氣:175
附:
魔物獵人OL英化組招募:

2015-12-26 00:44:40

由騰訊自研的《怪物獵人OL》,已經於17日開啟了公測。而《怪物獵人》作為一款受到全世界玩家喜愛的遊戲,自然有非常多的老外對其感興趣,語言無疑是阻擋他們進入遊戲的最大的難題。近日,就有一名名為Aslind Samure的國外玩家,在FaceBook上放出了他自行英文化的《怪物獵人OL》截圖。

Aslind Samure的英文化界面

英文化主要是針對菜單、按鍵等,劇情文本並沒有翻譯

  從截圖上可以看到,目前這位“歪果仁”的個人英文化是針對一些主要的菜單,包括系統菜單、按鍵的修改、NPC的主要功能等等。但是對白之類的並沒有英文化。即便如此,也足以讓不懂中文的外國玩家進行遊戲了。在此之前,就有出現過外國玩家因為看不懂安裝說明,被莫名其妙裝上了騰訊“全家桶”的悲慘故事。



引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3054943
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:魔物獵人|capcom|tencent|卡普空|MH|騰訊|monsterhunter|mho|mhol|魔物獵人 Online

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★liuyi0228 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:怪物獵人OL12月23日... 後一篇:也是拼!國外高玩自制《怪...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

s6902151所有人
https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5966585 新創作看更多我要大聲說昨天23:58


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】