創作內容

0 GP

偽戀:(第二期) 第七個片尾曲《クレヨンカバー》日文歌詞+中文翻譯

作者:SpringLeaf│2015-12-24 19:52:43│巴幣:0│人氣:439
歌名:クレヨンカバー
作詞、作曲:渡邊翔,編曲:前口涉,主唱:小野寺小咲(花澤香菜)
日文歌詞+中文翻譯

勢い任せで始めた計画
要領悪くて進めずペンは止まった
氣勢十足下開始的計畫
卻停下朝向不太樂觀的方向

箇条書きで一先ず頭を整理して
君へと向かう狭き道今日も踏み出そう
事先在腦海中想好把心意寫在書信
今日也出發奔向位於你所在的窄道

いつだって
love for review 自信持って
tell me for you たくさん
love for review 詰め込んで
同じもの眺めていたい
そして余計な感情
君のクレヨンで塗りつぶして気楽に行こう
不論如何
love for review 握有自信
tell me for you 許許多多
love for review 豐富多彩
想眺望看著同樣事物
之後這多餘的感情
你所拿的粉筆塗上色彩將喜悅的色彩散發出來

目標掲げてつまずき休憩中
隣の君にはバレずに恋へ成長
步步為營有時休憩的逐漸踏上目標
不讓旁邊的你知道我心中的戀情正成長中

山積みの宿題を進める公式は
どこめくっても見当たらないこれじゃ混乱しちゃう
堆積如山的問題在進行的公式中
即使四處尋求迷失的話不就造成內心混亂呢

手挙げ
early question とばす前に
easy mission 不安で
early question 投げつけて
この先のヒントをもらおう
雙手握緊
early question 跳過之前
easy mission 不安之中
early question 扔出去
得到了前往的提示

そして絵を描くように
自由な答えでカラフルに問題埋めよう
之後像似將畫面描繪出來
不受拘束的回答中的色彩將問題掩埋住了

いつだって
love for review 自信持って
tell me for you たくさん
love for review 詰め込んで
同じもの眺めたい
不論如何
love for review 握有自信
tell me for you 許許多多
love for review 豐富多彩
想眺望看著同樣事物

early question とばす前に
easy mission 不安で
early question 投げつけて
この先のヒントをもらおう
early question 跳過之前
easy mission 不安之中
early question 扔出去
得到了前往的提示

そして余計な感情
君のクレヨンで塗りつぶして気楽に行こう
之後這多餘的感情
你所拿的粉筆塗上色彩將喜悅的色彩散發出來
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3052393
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:偽戀:(第二期)|クレヨンカバー

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★azx70256 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:數碼寶貝大冒險 Tri ... 後一篇:終物語 OP1《dece...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】