《正義聯盟 #42》（達克賽德之戰）

作者：Y.B.Y│2015-12-20 18:00:30│巴幣：18│人氣：1951

這是達克賽德之戰（Darkseid War）第一篇的第二章，
是從正義聯盟第一期就開始埋哏的事件，
講述DC的兩大魔王－Darkseid和Anti-Monitor爭鋒相對，世界又再次面臨重大危機。

此系列會按照順序一路看下去，
文中出現的譯名我是用自己的方式翻譯，都會放上原文方便大家查詢，
文章會著重在劇情敘述上，相關人物或專有名詞的介紹恕我不另外贅述，
如果有錯誤或是建議還請不吝糾正指教。
喜歡的話也不要忘記購買正版支持喔！
（圖片來源為DC漫畫電子書）

Justice League #42
Darkseid War
Act 1
Chapter 2: The New God

編劇：Geoff Johns
畫家：Jason Fabok

出版：2015.06.15

超人和雷克斯在一個陌生的環境醒來，
而超人正用熱視線為雷克斯止血，
雷克斯的妹妹蕾娜用一種特殊的子彈射穿了雷克斯的盔甲進而造成傷害，
而他們被母盒打中，並傳送到了天啟星。

在達克賽德的大廳裡，有兩名將領正對達克賽德進行匯報，
荒原狼（Steppenwolf）毛遂自薦，保證會用他的斧頭斬殺超人，
但達克賽德不想單純的殺掉超人，而是想要他的靈魂。
達克賽德命令血腥牧者（Blood Shepherd）打開奴隸牢籠，
殺死超人的奴隸將免除往後的勞役。

達克賽德也得知反神（Anti-God）已經降臨地球，所以開始準備召集軍隊跟著前往，
也吩咐迪薩德（Desaad）傳喚復仇女神、螳螂、卡力巴克等將領。

「坎托和拉徐娜橫跨地球追捕那位亞馬遜人。
我保證會讓米里娜因對你的女兒做出的事情而付出代價」迪薩德說。

「這場戰爭是為了什麼？為了抓回你的女兒？為了毀滅反神？還是為了向正義聯盟復仇？
我們為了什麼而戰？」荒原狼詢問。
「為了達克賽德」迪薩德奸笑回應。

在地球的戰場上，反監視者降臨在眾人之前，
剩下神力女超人有餘力面對，
神力女超人和神秘的亞馬遜人再次交鋒，
但就在衝突即將引爆時，反監視者擋在了他們倆之間，
「你是誰？」
「我是……絕望！」

就在反監視者發出攻擊時，一道伴隨著轟隆聲的閃光射了出來，
原來是秘創趕來並擋下攻擊，
也揭露了神祕亞馬遜人的本名是葛蕾爾（Grail），
簡短叫囂之後，秘創和正義聯盟成員消失在反監視者眼前。

反監視者不在乎這群人到哪裡去，只希望趕快和達克賽德一戰，
葛蕾爾也答應他，馬上就會開戰的，我母親保證過，而他言出必行。

另一邊，米里娜布雷克帶著史考特參觀他的任務神殿（Mission Temple），
並說如果達克賽德一天不除，總有一天所有人都將成為他的奴隸，
於是他製造了一個武器，也就是懷了達克賽德的女兒—葛蕾爾。
米里娜派葛蕾爾穿越世界，尋找能夠殺死達克賽德的人，
最後他找到了，也就是反監視者，並即將在地球決一死戰。

聽到事實的史考特，當然無法認同，
在地球開戰意味著無數生命將會死去，
史考特認為達克賽德應該遠離地球。

米里娜提起武器刺向史考特，
「我不能讓你壞了我的計畫，我已經犧牲夠多了！」

「母盒，帶我到朋友那！」
「你在這星球沒有朋友。」
「你知道我的意思！」
「是的，史考特。」

『轟—！』

「你又是誰？」神力女超人詢問。
「他叫秘創，他會說我們是同一戰線的，但別相信他。」哈爾繼續說，
「不久之前，他和一群來自新創世星的新神隊伍襲擊了歐阿（Oa）」

「我只是在觀察他們嘗試奪走中央電池而已，哈爾喬丹。」
「我觀察宇宙中的所有事物。」
「那也是我在這裡的原因。我觀察正義聯盟救了這世界許多次。」
「但這次無力可回天。」

秘創建議大家帶著心愛的人離開地球才有辦法存活，
但這當然是不可能會發生的事情，
神力女超人詢問在地球上的那怪物是什麼，
秘創只說了他叫反監視者，但無法告訴他們更多。

神力女超人將真言套索套在秘創身上，想強行逼問出來，
但知識的來源不在秘創，而在莫比斯之座，
神力女超人拉下秘創，但因為沒人坐在上面，座椅即將轟離。

此時蝙蝠俠上前，一屁股坐了上去，
而蝙蝠俠就如同醍醐灌頂一般。
「我能聽到它們……聽到答案，聽到所有問題的答案。」
「這是真的嗎？所有事情都真的嗎？」

「誰殺了我的父母？」
……
「是的，喬奇爾（Joe Chill），這沒錯。」
……
「小丑的真名是什麼？」
……
……
……
「不，不可能！」
……
……
「你還好嗎？蝙蝠俠？」

「當然好，黛安娜。」
「我現在是神了。」

語畢，第42期結束。