創作內容

89 GP

(翻譯) [坂崎ふれでぃ] 史実で艦これ79

作者:喵哈哈(bye bye)│艦隊 Collection│2015-12-12 10:47:21│巴幣:401│人氣:5001
  • 日落【神風特攻隊】
  • ※本篇探討內容過於敏感,閱讀前請保持理性。
    同時也歡迎各位讀者提供補充資料詳盡篇幅,謝謝



    在如此艱困的局面下我們仍試圖活下去,而不是等待死亡。
    我們不斷的閱讀,嘗試去理解為什麼我們不得不在二十多歲就死去。
    我們感受到時間每一分一秒的流逝代表著我們正朝死亡邁進,
    每一聲鐘響都意味著離死亡又更近了一步。

    ◎色川大吉『神風日記:日本學生兵的思考(Kamikaze Diaries: Reflections of Japanese Student Soldiers)』











    ※1944年11月5日,空母『列星頓(CV-16)』遭到神風攻擊的瞬間。

    這樣一個如此地與我們西方哲學所背離的場景,它所帶來的是一種催眠般的入迷。我們不像是攻擊的受害者,倒像是懷著某種冷漠恐懼的目擊者,以觀看一幕令人驚嘆的奇觀的心情,目睹每一架神風飛機下沖。那一刻我們忘了自己,惟在思緒著天上的那一個人是怎樣的心態。
    ◎海軍中將 C.R. Brown

    根據電視頻道Discovery的專題,大西瀧治郎等人將特攻任務常規化的企圖,並非僅在於「一人、一機、一艦」的犧牲與交換,因為即使能維持雷伊泰灣海戰的效率,日軍高層也能預知飛行員銳減的後果。大西瀧治郎的設想是,依據日軍觀察美軍作戰程序,總是以官兵生命安全為重要顧慮。如果特攻能造成美方大量傷亡,並顯示日人必死抵抗之決心,經由美國媒體揭露,在美國本土或許會引起厭戰情緒,不願貿然攻擊日本本土。則處於不利戰局的日本,或許有謀求談判,停止戰鬥,不需面對投降與毀滅的一線希望。

    ※大西瀧治郎,神風特攻隊創始者。終戰後「無介錯」切腹自殺(15小時候身亡)

    但該專題報導,美軍太平洋戰區也掌握日方此一謀劃,而把日本特攻的消息盡量壓縮,所以戰時美國社會對特攻的具體情況所知不多。加上特攻成效在幾個月內就銳減,特攻戰術的失敗遂無可避免。更有甚者,在有限的報導與口耳相傳下,神風特攻隊的行為與日軍不願投降也不善待俘虜的思想混合,在美國民間塑造出日本人野蠻、殘酷又瘋狂的形象,反而更加強化了「對日作戰應毫不留情」的輿論。一般相信,因此產生的道德除罪化氣氛,在一定程度上促成了用B-29轟炸日本城市和投擲原子彈等行動。


    而在戰後根據美國空軍統計,在太平洋戰爭期間發生了近3000次神風攻擊
    共計造成了368艘艦艇損傷,34艘沉沒。4900名海軍士兵死亡,4800名負傷
    但是卻僅僅只有14%的特攻機能夠成功擊中船艦。


    引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3041714
    All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

    相關創作

    同標籤作品搜尋:艦隊 Collection|漫畫|那智||||初春|初霜|列星頓

    留言共 46 篇留言

    精、にゃんぱすー
    (´・ω・`)

    12-12 10:51

    阿曰
    參予戰爭的美軍們同樣抱著活下去,結束戰爭的想法
    但不少死於特攻下...

    犧牲於特攻的不只無辜的日兵,還有美軍

    12-12 10:53

    迪米倫~狂熱使徒~
    其實之前玩決勝時刻5的時候

    玩太平洋戰區就可以看到日軍沒子彈時拿刺槍衝出來...

    以我的觀點來看,不管是神風特攻隊,還是回天震洋那些玩意

    都是最笨的作戰計畫...

    12-12 10:55

    喵哈哈(bye bye)
    會想到COD2開頭那個政委說的『真正的手榴彈比你還貴』
    畢竟如果單純從『高精度的制導炸彈』來看交換比在初期其實蠻高的
    (可是也只有初期而已,等美軍回過神來就很難在取得成效了)12-12 16:26
    尻蛋
    人間暴雷、人間魚雷,或神風
    錯的不在日本士兵,也不在美國
    問題都是日本上層啊...
    二戰的日本上層真的一堆死不足惜的混帳

    12-12 10:58

    冷熱兩宜保溫瓶
    無論執行任務或者戰死的士兵 它們都是勇士

    12-12 10:58

    點子-庫洛米庫洛米
    神風後來又是全國總玉碎,這種寧可把所有人民不分男女老幼統統送死的政權,的確是瘋狂,這點戰後日本學界也對右派軍國行徑加以批判

    12-12 10:59

    比叡醬這次打死不立旗
    都是那些白X的政府高層盡想ㄧ些餿主意

    12-12 10:59

    阿曰
    美軍為了迫使日帝投降,除了2枚原子彈外
    還發動了東京大轟炸與各地轟炸
    其傷亡不輸2枚原子彈

    對於負責東京轟炸的軍官也說過:如果美軍戰敗,那日本必定把他當成戰犯審判

    12-12 11:01

    烏龍駕駛員
    以前的戰爭真的無所謂人道...大家都像瘋狗似的一樣失去了人類最重要的部分...
    真的令人不勝唏噓[e36](潮跟曙不愧是七驅的幸運跟不幸的代表)

    12-12 11:02

    血雨死神.飛燕
    喵大,維基百科裡面CVE-66的艦名似乎被直接翻譯為「白色平原」。

    <飛燕小啟>

    12-12 11:04

    喵哈哈(bye bye)
    不過老實那艘船的命名的地是根據「懷特普萊恩斯」市
    大概就跟BIO「浣熊市」或「拉坤市」一樣要採音譯還是意譯吧=w=
    (我是選用音譯啦...話說你那邊似乎音譯似乎是照日文念而不是照英文[e4])12-12 11:09
    喵哈哈(bye bye)
    看了一下紐約那邊似乎也有說叫「白原」~
    嘛~反正型號有標出來就是[e20]12-12 11:12
    GioGio
    我不知道那些士兵是抱著什麼樣的心情去打必死無疑的仗,我只知道,不論敵我,那些犧牲的士兵將生命完全的奉獻給國家,然而,國家的存在是保護人民吧!犧牲人民是國家該做的嗎?士兵也是人民啊!當日本用了這種方法,太陽已西沉

    12-12 11:11

    animnovel
    就像納粹最後戈培爾組織國民保衛隊在柏林巷戰中送死一樣啊...

    12-12 11:34

    喵哈哈(bye bye)
    在這之前就有易北河特遣隊的存在了...
    老實說這類的特攻行動表面上都會說是自願啦
    可是對於這種「自願」的可信度我會打個問號
    (像是不去的話可能會直接派到東部戰線(德)或南方戰線(日)的絞肉機之類的)12-12 16:21
    零弦
    所以美國會在長崎廣島投原子彈
    神風特攻隊的行為也是部份原因?

    12-12 11:35

    喵哈哈(bye bye)
    理論上算是「催化劑」從很多資料或是影片可以看到美國當時國內
    也有吹起厭戰風,認為應該集中戰力對抗納粹沒必要跟日本死嗑到底。

    或許神風如果真的跟當初預想的讓美國認為日本是個硬釘子或許還有可能會出現停戰的局面也說不定(不過這些都是建立在一切事件都往最好的方向發展)12-12 16:30
    參謀長官
    真是令人難過的故事。
    為特攻隊員與奮戰美軍獻上敬意

    12-12 11:44

    歷史謎團
    Now All Together!Now All Together!Now All Together!

    12-12 12:01

    喵哈哈(bye bye)
    https://www.youtube.com/watch?v=F7MwXniOD4412-12 16:42
    阿基
    某種程度上,上面的特攻訓練手冊寫的並沒有錯誤,
    只是,沒寫完最後一句話"不過只有一次"
    所以特攻行動往往犧牲的是新兵,
    因為他們還沒體會到那訓練手冊上沒寫的那一句,
    就已經在戰場將生命交付上蒼了,
    這就是,二戰太平洋戰爭最殘酷的所在,
    也同時是,日本帝國最讓人垢病的地方,
    即便是戰後七十年的現在,也是現今的日本甩也甩不掉的惡夢

    是啊,曙醬
    太陽(旗)....真的落下來了[e36]

    12-12 12:07

    無限
    戰爭打到最後都是這樣 雙方越是逼近極限就越是不能輸 輸了對內無法交代對外又要額外賠償 日軍的作戰方式其實也不過就是"把資源運用效率最大化"而已 畢竟二戰的戰爭氛圍上只有全輸跟全贏啊

    12-12 12:14

    岩羽喵
    曙算蠻悲慘的,想要守護○○最後都悲劇

    12-12 12:15

    CMS
    日本輸的地方就是那種近乎自殺的機體防護,及不重視飛行員生命的思想
    當意識到有飛機但無人能用的時候才用神風
    結論而言美國除了太平洋戰術成功外,到最後有大量老練飛行員也是成功要素之一

    12-12 12:33

    喵哈哈(bye bye)
    畢竟戰爭越到後期科技水平的差異就越勢明顯
    馬里亞納海戰明明日軍不但占了先手,而且大多參戰的也是老練的飛行員
    可是卻還是敗在高科技之下,同時也正式宣告『技藝與勇氣』的時代已經結束
    戰爭從此邁入『科技與數量』的時代了12-12 16:41
    .50 BMG
    蔣委員長:

    12-12 12:51

    喵哈哈(bye bye)
    ???[e15]12-12 16:35
    FUMO-4
    阿拉花瓜和天皇板載?
    退一萬步來說,阿拉花瓜算是情有可原,
    但這個神風特攻...
    假如日本不隨便挑起戰爭的話..

    戰爭使人瘋狂。

    12-12 13:52

    半分雲
    這個話題就非常推薦去看 永遠的零

    電影版或小說版各有各的風味

    12-12 13:54

    亮晶晶人造人
    糞高層的糞決定害死一堆年輕的士兵,只能說武士道留給武士就好了

    12-12 13:59

    喵哈哈(bye bye)
    實際上那也不太能夠算是武士道
    只能說是把愛國精神提升到一種狂熱的等級
    (認為自己的犧牲對國家或家人是有價值的之類...)12-12 16:23
    主教仔
    不管對哪方,對於犧牲的戰士致以最高的敬意

    12-12 14:27

    ArthurX
    如同櫻花凋落般的死去....嗎?

    12-12 14:50

    娃娃國持劍儀兵
    是說他們編制的護衛驅逐艦也才一兩艘,在周圍繞繞圈子對潛警戒還說的過去,面對六十架以上的高密度空襲能幹嘛呢

    12-12 15:06

    喵哈哈(bye bye)
    畢竟多少還是可以提供些防空火力、當初曙是為了支援被圍攻的那智
    可是到了下午基本上已經從「支援」變成要把無法行動的那智「曳航」回去修理
    (話說島風的多號還直接對上347架,只有朝霜一人存活)12-12 16:45
    QB
    我個人覺得 神風是一種對社會的心理作戰 但不管怎麼樣的作戰都會有應對的方法 美國把神風攻擊用另一種方式解讀 再加上散布日本軍的醜惡 反過來利用這種心理作戰
    其實散布敵方是野蠻人這種事每個戰爭都有啦 像一戰前間就宣傳說德軍會去吃小孩 諸如此類 民眾也是很容易被煽動的 畢竟沒親自上前線 不知道前線的情況究竟如何

    12-12 16:27

    喵哈哈(bye bye)
    如果從當初的用意來看的確是一種情報戰,從這方面來看日軍可以說是敗在情報戰上
    美軍得到神風這項作戰的用意從而限制報導,並將輿論進行引導反而讓日方陷入更加窘迫的境地(話說越戰的新年攻勢也可以說是情報戰的一種,讓美軍意識到他們沒那麼容易消滅北越從而收手)
    不過日本在情報戰方面似乎很長出包的說,這次海戰中那智艦上的密碼本並沒有被消毀
    後來美軍攻占馬尼拉後有派潛水員去把它拿出來。12-12 16:53
    阿基
    回樓上,
    重點不是在於能幹嘛,
    或者該說"必須能幹嘛"比較正確,
    不管多麼英明的提督或指揮官,
    有時候就是得面對手頭上可用的兵力就這麼少的狀況,
    要咒罵糞高層可得等到眼前的作戰告一段落,
    自己的項上人頭還沒被人拿走再說....

    雖然只看過小說版,不過永遠的零的確是個不錯的作品,
    從零戰駕駛員的角度去看特別攻擊隊
    另外,前零戰駕駛員坂井三郎和岩本徹三都對特別攻擊隊頗有微詞,
    坂井三郎甚至在其回憶錄中批判特別攻擊隊,
    神風根本沒有像大本營所宣傳的士氣高漲,
    而是不升反降,
    理所當然,在"絕對會死"為前題之下的作戰士氣那裡會高啊
    神風特別攻擊隊是少數幾個二戰話題好壞參半的狀況下,
    不好的部份佔壓倒性多數的[e20]

    12-12 17:19

    喵哈哈(bye bye)
    的確就像永遠的零裡面那樣,或許九死一生的作戰能讓人提振士氣,可是十死無生的作戰嘛...怎麼想都不太可能會讓人有作戰的勇氣。

    感覺一開始徵招來的學生兵之所以還能維持這份衝動是因為他們的狂熱還沒有冷靜下來,等到意識到這種作戰根本無法帶來任何改變之後士氣反而會一瞬間跌落谷底...12-13 10:21
    SHINKI
    想要人善待,談和,要拿出的是誠意,而不是炸彈(自殺機)吧!!!
    更應該說,當年不作死去打美國,就不會死

    12-12 18:57

    思入風雲中
    日出之地為了使太陽能永遠燃燒,只好將應該照耀的存在拿去當燃料了,一切 為了使日不落下!

    12-12 19:01

    真瀨甲斐
    特別攻擊隊啊...還有各種自殺兵器及與自殺無異的作戰,也或許可以說過去因為有這樣的東西,使後來的日本右派帶著"神勝犧牲的靈魂"之包袱與壓力。
    再次推Ian Buruma的《罪惡的代價—德國與日本的戰爭記憶》這本書,很好地解構了日本右派戰後的思維。

    雖然事後批評當時思考有以今非古之嫌,大西瀧治郎提出特別攻擊隊計畫,目的是為了可以用交換條件式的投降,但說穿了,不就是為了維護原本的架構與既得利益者的權益嗎?就像實際投降後日本也仍不是真正的無條件投降,包含保留天皇制度在內,最後也是有條件式的投降。而這也是持批判觀點的史家,認為「自殺特攻」最讓人詬病的地方,因為不論道德或當下局勢,它都是一個不值得被使用的方式。唯一能去理解出發點的,就是維持"政權",甚至不是維護國家本身。

    12-12 19:06

    喵哈哈(bye bye)
    《罪惡的代價—德國與日本的戰爭記憶》那本博客來停售了啊XDD
    不過還好搞得到PDF檔,目前看到終戰後對於兩國背負的罪業的差異
    (日本跟德國的差異似乎就是出在他們可以拿那兩顆當避風港...)

    不過裡面也提到盟軍用道德除罪論的方式作出讓戰敗國無法坑聲的問題呢
    確實是本好書~~接著再來慢慢看下去12-13 09:59
    真瀨甲斐
    忘了說,看到潮與曙那邊,好心疼...[e3]

    12-12 19:07

    喵哈哈(bye bye)
    兩人可以說是七驅幸與不幸的代表呢[e3]12-13 10:17
    超級聰明豆
    無介錯…15小時的痛苦死亡,也許會有人覺得這不足以償還神風計劃的責任,但以個人而言“生命”是最高程度的代價了

    12-13 15:01

    喵哈哈(bye bye)
    看板上是有人說到其實他只能算是軍部推出來的出頭鳥而已
    畢竟這些特攻兵器設計也是需要花時間,不可能他剛推廣一年就趕上實裝
    只能說無論真相如何,一切都已經隨著時間被掩埋了12-13 22:16
    真瀨甲斐
    是啊,作者並非是一味苛責戰敗國,而是從多方面,包括去試圖理解當時/當下的決定,所以才這麼推XD
    裡面也有提到日本另一派的聲音與努力,甚至不惜冒著可能會被暗殺的危險。

    不過那天看完這篇以後,跑去查了更多曙的資料,發現萌娘百科那邊有人提出似乎與其說曙是不幸,更像是不遇。但真要講,我覺得所有的艦娘都是不遇,因為她們沒有遇上真正能發揮價值的時候。

    12-13 15:25

    喵哈哈(bye bye)
    大概是戰術思想的緣故吧,過度重視艦隊決戰反而都把主力扣住不敢動
    而驅逐艦之類的中小型艦艇則被當作消耗用的旗子投入絞肉機中…12-13 22:24
    真瀨甲斐
    日本創了很多新戰術、新設計與思維,可是很多都是曇花一現或不被重視,真的很可惜,加上傳統上排擠非世家出身的將校,導致一些人才不被重用。

    12-14 20:41

    喵哈哈(bye bye)
    他們的確搞出了蠻多實用性不錯的小玩意,可是都生不逢時啊!!
    (感覺好像都是軸心想出好點子.然後同盟把它發揚光大)
    不過排擠基層出身的軍官貌似美軍也有類似的情況(像是陳納德之類的...)12-14 21:40
    真瀨甲斐
    也有大玩意兒啊XD 像二式飛艇跟現代潛水艦之母的伊400型。
    德國的噴射發動機技術、後掠翼與全翼機、彈道飛彈技術之母的V系列。

    或許應該說,當年各國重視家系出身的情形比較嚴重,特別是早先戰功彪炳的那些貴族或世家(一戰,甚至更早的戰爭如美國內戰、克里米亞戰爭等),看不起其它基層出身的人。德國、義大利也有,不過我印象中皇家海軍跟空軍,這樣的情形好一些?(不是很確定)

    12-14 21:59

    喵哈哈(bye bye)
    英國啊...老實說沒特別注意過他們在WW2的表現呢
    不過畢竟同樣都是人...既然有這種體系的存在我想他們也不太可能倖免[e20]

    美國那比較有點像是受過正規軍事訓練的軍校生瞧不起基層起來的軍官...所以一開始陳納德提供的資料沒被重視這也是原因之一...不過後來等到戰爭打得如火如土後就比較沒人會去管什麼出身了(當然還是有...只是比較少而已...)12-15 12:52
    白河優子
    不過 大西切腹謝罪 宇垣不願苟活開自殺機衝進敵陣失蹤 黒島亀人在大審為特攻跟戰爭罪一事當汙點證人(黑島就是同意開發回天 震洋 櫻花...特攻兵器的人) 永野修身 豊田副武 嶋田繁太郎認罪(不過嶋田繁太郎跟豊田副武在特攻兵器的這一點上 盟軍認為他們是不知情的 因而判無罪) 草鹿龍之介痛哭道歉(一億總特攻就他說的)

    反而把大西在雷伊泰的緊急戰術-特攻轉為常規化戰術的軍令部總長-及川卻苟活 且壓根不提他為何把特攻轉為常規化的理由

    附帶一提 東條英機跟嶋田繁太郎當時只是希望有一種大量製造 操作容易的奇襲兵器 就如從德國的國民戰鬥機方案一樣 從來沒有說過同意開發特攻兵器

    且及川當時為拍昭和天皇的馬屁 浮報神風的戰果 米内光政(時任海軍大臣 日本最後一任)聽到後痛哭說了:かくまでせねばならぬとは、まことに遺憾である。神風特別攻撃隊はよくやった。隊員諸氏には哀惜の情にたえぬ。


    因此軍令部總長-及川古志郎真的很無恥 戰後還轉為預備役

    12-15 10:59

    白河優子
    再補充一下
    特殊攻撃機-神龍火箭彈攻擊機(日版Ba-349 生產製造還是運動用品大廠-美津濃!!) キ-115 剣俯衝轟炸機(海軍叫藤花) 秋水 試作単座奇襲機 秋水式火薬遙控飛機 タ号試作特殊攻撃機 就是根據
    東條英機跟嶋田繁太郎的希望有一種大量製造 操作容易的奇襲兵器 設計出來的
    奇襲兵器

    12-15 14:32

    真瀨甲斐
    可以請問樓上的板友是在哪邊看到的資料呢?及川與特攻作戰等關鍵字餵下去,目前並沒有看到您講述論點的文章,方便支援一下出處嗎?非常感謝。

    12-15 19:00

    喵哈哈(bye bye)
    我是覺得多少是有點牽扯,可是隨著時間大概能證明的人都已經...
    (有說法是戰後大西自己把特攻所有的責任一肩攬下...)

    大西為了編組「特攻隊」,在前往菲律賓付任前有去霞之關的軍令部總長官邸向總長・及川古志郎上將、次長・伊藤政一中將・第一部長・中澤祐少將遊說:
    「もはや必死の体当たり戦法をとる以外に現状を打開することは不可能と思う。軍令部の了解を求めるために参上した」
    「我認為除了必死的捨身攻擊之外要打開戰局已經是不可能了,為了尋求軍令部能理解此一情況,我特意前來拜訪。」

    在聽了大西的說法後及川神色凝重的回應說:
    「大本営も了解します。戦死者に対する処遇も考えましょう。しかし大西君、はっきり申し上げておくが、決して命令はしてくれるなよ」
    「你說的大本營也明白,我們會慎重考慮對戰死者的撫卹。不過大西君(大西瀧治郎),你必須跟底下的人說清楚,「特攻」絕對不是強制性的命令。」12-15 19:51
    喵哈哈(bye bye)
    奇怪的是當時在場的中澤政一第一部長有把這段話記錄下來,可是戰後舊海軍的演講上卻否定有說過這句話...(老實說到底是誰簽署最終命令已經不可考,不過從及川的說法應該可以算是「默許」了...)12-15 19:55
    喵哈哈(bye bye)
    參考『http://katukatoh.jimdo.com/』12-15 19:56
    真瀨甲斐
    美國因為立國之後就是不斷的戰爭,而且通常父親是有名軍官的,兒子也會從軍。所以一查各大軍校(例如西點、維吉尼亞等老字號)的資料很容易發現,美國軍隊尤其陸軍(早期是只有國民兵此一稱呼),容易出現家族世代為將官的情形。在內戰時期濃厚的地域主義算是特徵,雖然後來地域主義在聯邦政府的強勢下有被破壞不少。

    12-15 19:07

    喵哈哈(bye bye)
    算是子承父業吧...不過現在應該還是有這類的軍人世家存在吧
    畢竟就連我們國內多少也有這類的家庭了[e4]12-15 19:15
    真瀨甲斐
    這倒是啊XD 不過一戰遠比二戰明顯,二戰已經改善很多了,但或許也因為日本沒有真的好好打一戰,導致這樣的情形嚴重許多。--還有義大利--

    12-15 19:20

    真瀨甲斐
    及川一定有他的責任存在,畢竟他本來就是關係人,特攻作戰也可以說是他批準的,但及川是不是如同那位板友說的一樣惡質,目前我能找到的不論書面或網路都沒看到這樣的說法。所以才請求有沒有來源,可以補充知識。
    也許及川只是跟過去的大西一樣,成為扛罵名的存在。(大西在過去,但後世很多人不解氣,又找了沒被判刑的及川繼續鞭)
    是說我查到及川有為白團策畫,也許因為這層關係而像岡村寧次一樣沒被判刑。

    12-15 20:31

    白河優子
    因為軍令部有關特攻的文件跟資料 在投降時就被下令毀掉 以逃避日後的責任歸屬

    12-15 20:36

    白河優子
    反正就是千錯萬錯 都是参謀本部 海軍省 連合艦隊司令長官的錯 我軍令部完全沒錯就是了

    12-15 20:45

    真瀨甲斐
    我後來又查了資料,也把wiki神風特攻隊條目完整的看了一遍
    https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E9%A2%A8%E7%89%B9%E5%88%A5%E6%94%BB%E6%92%83%E9%9A%8A
    以下出自wiki
    10月26日、及川古志郎軍令部総長が、神風特攻隊が護衛空母を含む5隻に損傷を与えた戦果を奏上した。昭和天皇(大元帥)はこの生還を期さない特攻作戦についてはご存じなく、同月28日には御説明資料も作成された。及川軍令部総長は、「そのようにまでせねばならなかったか。しかしよくやった。」と御嘉賞のお言葉を賜った。そのお言葉は軍令部から全軍に向けて発信され、第201航空隊飛行長中島正少佐は、特攻隊員らの前で電文を読み上げ督励した。また、昭和天皇は、10月30日に米内海軍大臣に、「かくまでせねばならぬとは、まことに遺憾である。神風特別攻撃隊はよくやった。隊員諸氏には哀惜の情にたえぬ。」と仰せられた。

    我想,與其說是軍令部說自己沒錯,不如說如果說軍令部有錯,那就表示天皇有錯,而當時是絕對不允許這麼講。連東條都承擔了一切發動戰爭的責任,特攻作戰撇清跟天皇的關係,那也就不那麼奇怪了。
    舉個例子來說,0083本來席納普斯艦長、浦木等人被關等,似乎是在追究罪責,但是這樣追究下去,會追到源頭的「鋼彈開發計畫」,也就是上層也有罪。那為了讓上層脫罪,只好抹消這個計畫,席納普斯艦長被以艦艇私有化判極刑、浦木等人則是被釋放。就跟為了讓天皇脫罪,讓東條承擔所有發動戰爭的罪責、讓軍令部無罪化是一樣的道理。當然,天皇究竟有沒有實權是另一回事,但無論如何至少原本的規範上他表面是有實權,軍令由聖喻出。

    12-19 15:06

    銀莊保安
    由其(x,尤其(o。

    01-07 00:30

    我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

    89喜歡★b775232000 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

    前一篇:(翻譯) [8号] 黒い... 後一篇:(翻譯) [8号] 黒い...

    追蹤私訊切換新版閱覽

    作品資料夾

    Waterfall10喜歡金庸武俠的你
    「問世間情為何物 ~ 」簡介《神鵰俠侶》中的程英,以及歌曲《情義兩心堅》,歡迎瀏覽!^^看更多我要大聲說昨天20:28


    face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
    屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
    。Google Chrome(推薦)
    。Mozilla Firefox
    。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

    face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】