0.6版，針對1.4更新補上一串對手車外觀序列化的詞彙，把顯示卡提示補回去，把FAAA改為FXAA，眩光效果補上說明，太陽光暈改為暮光效果與效果說明
0.5版，修正一些名詞，特別是駕駛輔助的項目都改成專業術語的翻譯了，
關於為什麼看到車就不能中文化，這好像是1.2之前的版本本來有開放萬國字碼，可是會造成延遲，後來就不讓人用了，所以網路上搜索到的簡體中文化或是日文化都是對應1.1或之前的版本。
所以造成現在只能將介面中文化。
0.4版，把天候的選項翻譯移除，不再有晴空和清空的問題；追加車庫內相關的詞彙翻譯；把顯示卡設定的3D提示改為翻譯者公告；如果沒有人反應翻譯錯誤或是漏字，這就是最終版本了；Online部分不想弄了。
0.3版，修正對手同款車配對的部分，Hotlop和Drag也改成比較正式的翻譯
0.2版，修正幾個錯字
解壓密碼：我支持正版軟體
上個鎖只是不希望被盜版拿去利用
有發現問題請在Assetto Corsa板上反應
控制介面是另一個字典檔，我懶得弄了..
駕駛資料裡面的晴空(清空)不是打錯
是和天氣的晴空都寫作Clear
套上字典之後就變同一個翻譯了
自己作的...花了不少時間
還好是字典檔的設計
沒弄到的也只是變成英文
本來想說遊戲開發商就是義大利，
用義大利文的字典檔來改比較穩
不
我錯了
義大利文版的字典檔是測試用的，
裡面很多打錯字或是廢棄的詞彙，
所以我很冤枉的多翻譯了兩成左右詞彙...
一天改完...頗累改天再來說明是怎麼改的
創作內容
Assetto Corsa個人製作介面中文化
未分類 (196)