創作內容

6 GP

《紅衣小女孩》與『言靈信仰』{ 劇透 }

作者:瞇眼喵太郎│2015-11-29 15:58:47│贊助:12│人氣:271
【點我】 ̄▽ ̄
     ̄w ̄
    =▽=
    =w=
    >▽<
    >w<
  。。
 ..•••

從前從前
傳說 [ 語言 ] 具有極大的力量
例如妳對一個天上飛的動物定義其名稱為 [ 鳥 ]
妳就可以靠語言的力量命令 [ 鳥 ] 掉下來
有人推測
古埃及金字塔、復活島石像就是靠這類超能力建構而成的

所以說
自己的名字在太古之時是非常重要的
沒事不能隨便給別人知道。
 姓劉名備字玄德
有些古籍甚至會記作 姓劉諱備字玄德
可知 名 是隱諱的
除了父母之外,能直呼自己為何名的只有皇帝
{當然也有例外「贊拝不名」..皇帝不能直呼有功能臣之名
            例:漢獻帝劉協 對 魏武帝曹操}
羅馬人在用羅馬數字設計時鐘
IV 點故意寫成 IIII 也是為了避諱:避免和羅馬主神 -----
 朱比特 { 拉丁文:Juppiter.古拉丁文:IVPPITER } 的字頭相同

對臺灣電漫族群而言
最常見的體現就是 日本真名
日文的讀音書寫系統稱作 [ 假名 ]
 分作 [ 片假名 ( カタ カ ナ ) ] 與 [ 平假名 ( ひら が な ) ]
而沿用漢訓的象形楷書文字則稱作 [ 真名 ( ま な ) { 現代多稱"漢字" } ]
將全名漢字完整地讓對方知曉,以示對其信任
 否則只用口頭敘述並不詳解 { [ 我姓周, 單名勤, 勤學的勤. ] }
例如『 しぶ い まる たく お 』
光是聽讀音的話就能推測出其名漢字有 渋井丸拓男、渋伊丸拓男、渋伊丸拓夫、渋井丸拓夫
、渋井丸拓雄、渋伊丸拓雄、渋井丸卓夫...... 等 多種寫法
所以《死亡筆記本》劇中 夜神月 在欲殺測試對象之時才會在那邊一個一個的試
;而由此也可知 在日本將名片遞給對方是多麼重要的一個動作
{ 日人名片必定會將漢字的讀音標明
   例
   .
   .

  や がみ    ライト
夜神 月     }


除此之外
日本甚至還有更高一階的 [ 諱名 ]
:唸作 " いみな " . 單漢字 " 諱 " . 或單詞 " 忌み名 "
在小寶寶初生取真名之前
會先依父母期待為孩子取諱名 通常不冠姓氏
( 如晴朗晚上出生、希望她以後有翹屁股而取作「 巨臀月夜姬 」)
命名好的紙條會和臍帶收藏在一起
(現僅於傳統神道家庭有殘存此習慣,一般家庭已無)
傳統認為: 當妳知道一個人的諱名之後
 便能單靠語言命令對她為所欲為
 {「喂!巨臀月夜姬!過來跪下幫我樹醂Q!」}
;傳說日本室町幕府的初代征夷大將軍 " 足利尊氏 "
本名 [ 足利"高"氏 ] , 因有功而受後醍醐天皇賜自己諱名 " 尊治 " 的其中一字
 而改名 足利尊氏
沒想到後來足利反賓為主,對天皇下剋上,期間造成日本南北朝分裂動盪
可謂諱名亂用而招致災厄的絕佳實例
。這個故事在 '90 年代的經典作品 " 靈異教師 神眉 " 中有詳載
因為喵忘記在單行本第幾集了
所以有興趣的巴友可以慢慢找找看 ^w^|||
{ 香港版譯名 " 嗚~地獄老師 " }

也許
衆網友們習慣不以真名示人
就是這一個傳統潛移默化下來的
除了資訊安危
在一個廣大、有近乎爆炸性資料量互通的地方
被別人稱呼本名總是會渾身不自在

《紅衣小女孩》劇中也是一樣
要有効果必須要是全名
譬如單靠 [ 喵大 ] 二字就想以超自然之法對我下咒
想想看光整個巴哈就有幾個 [ 喵大 ] =w=

此即 " 言霊信仰 ( こと だま しん こう ) "
不只東方文化
世界各地都有相似或者是一樣的流傳
例如亞當對萬物的命名、父名的繼承、姓氏的發展

語言有了文字做載體之後
其經典性便得到了更深的保留
在深受民主自由薰陶的現代
也許會有很多人認為 [ 賣身契 ] 是個很蠢的東西
——不過就是白紙黑字記載著不人道的約定,又沒有魔法絕對規範,這種契約何必死守?
然而在過去
能識字是一件很了不起的成就,當語言進化成了 [ 語文 ]
光是只會講話可能變成了一種缺陷
必需要真能文,才是完整地得以運用言靈
.. 東亞古代士人必讀漢文 ( 文言文 )、歐洲古代貴族必學拉丁文
 都是一樣道理
所以對於古代那些被買賣的孩子來說
那一張 "收據" 是嚴格的、不容否定的,就如同魔法一般
其實在現代也是一樣
只是我們很常對契約其中的 [ 公平 ] 錙銖必較

如果覺得喵說得太玄了
那偶來舉個 栗 例子好了。。
我對妳罵三字經
無論原因為何 -- 妳踩到了我的腳、妳欠我八萬一、甚至可能 沒有任何原因
 我只要吼出去並且讓對象聽到了 必定能對對方的精神造成傷害
如果人家無感,則表示她修養很好
而既然稱作 [ " 修 " 養 ],必然是為需要修行練習的技能
如此豈能否定其中並無力量 ?
這就是言靈
 髒話罵人這點,也有體現在電影演出之中 ( 七字經 )
相信看過的人都很能體會 ^^




這部片如果片名改叫「魔神仔」
或許會比較能契合片中妖怪的設定
不過既然有解釋為何跟紅色有關
那叫紅衣小女孩應該無可厚非
;我還滿喜歡最後魔王的造型
像昆蟲、又像溫血哺乳動物的異形
把人對未知事物恐懼的感覺掌握得很好


題外話:
片尾的伏筆有點鳥
應該要讓鏡頭最後一幕靜靜的定在紅毒蛾停到牆上就好
幹嘛要硬生個超音波透圖
好啦
往好的方向想
那代表女主角把墮掉的孩子懷回來了
功德圓滿



洗眼圖:








引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3030246
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:武士精神

留言共 5 篇留言

任孤行
紅衣小男孩!

11-29 17:55

瞇眼喵太郎
[ 葛格~ 倫家素男孩紙呦~~ ]11-30 14:01
諸葛仲林
好像沒聽過正太的超自然生物

11-29 18:37

瞇眼喵太郎
矮靈祭的矮黑人應該算吧11-30 14:02
深藍烈火
  超自然正太當然有啊,像是座敷童子就是一種啊

11-30 21:49

瞇眼喵太郎
座敷童子是蘿莉!!!!12-01 07:04
台北地下街老玩家
是我們的國片嗎
看起來不錯看喔[e34]

12-03 18:36

瞇眼喵太郎
好看但心臟得大顆點 ^^|||
建議看早場看完出來看太陽12-04 19:33
瞇眼喵太郎
http://i.imgur.com/mnfrubr.jpg

06-01 05:47

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

6喜歡★l08poundho 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【音樂文】八神庵特輯... 後一篇:很有病不過很正確—— 日...

追蹤私訊

作品資料夾

a7119926小大大小小大
小小大大小大小大大小小小大大大小大大小小大大大小小小看更多我要大聲說昨天19:47


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】