創作內容

26 GP

綠野仙蹤The Seed 海底之塔39樓題庫彙整

作者:Elio│2015-11-12 19:53:31│巴幣:746│人氣:35532
本文為基於以下資料與編排,再用練習卷到39樓進行所有問答的確認與勘誤,並重新彙整而成:
 
原作者 tiffanyktu 弦弦

*由於以下的文字經過練習卷直接驗證,與舊題庫中的翻譯有能有些出入,例如聖騎士與zero有一些超過10題的舊翻譯,判斷由於可能已修改為如下題目,故直接從題庫中刪除,目前參考版本為V184。

題目共分為5大類,細分為21個小分類,10~30題為一個單位,總計260題。
解題技巧在題目底下,題目中有些有問題的答案選項已做黃色標示,影響答案的錯誤翻譯以藍色標示。


I. 材料、武器、椅子、道具
A. 下列中哪個為非楓之谷中存在的製作材料?
1炎魔的眼淚
2紫水晶的母礦
3貓眼石
4迷魂湯的
1充滿愛的巧克力
2褪色銀的母礦
3A
4馬鬱蘭花哦日
1茉莉花的種子
2樹叢騎士母礦
3鋼鐵
4的護身符死了
1藥草瓶
2阿嬤花種子
3動物的皮
4愛幕愛慕furball的
1快樂鼠尾草
2梅格耐斯的汗淚珠
3低磨蝕性
4你錐鴨
1牛膝花草的花
2終極模具家
3精靈沙漠
4的魔粉
1杜松的花
2鑽石的母礦
3只寫模具家
4體力恢復藥水
1廣藿香的花
2智慧的水晶 母礦
3藥水混凝劑
4葫蘆汁
1茶樹的種子
2鋰礦的母礦
3藍寶石
4青黴素
1洋甘菊的花
2鋰的母礦
3力量藥水的
4鎳

這部份沒有太多問題,只要記住答案的特殊關鍵字,基本上只要看到選項就能直接作答。

B. 下列中哪個非火砲?
1巴克斯D
2電極加農砲
3藝術reolri
4科拉灣萊昂攻城炮
1手槍消除
2附魔火砲
3紅加農炮
4絕代細胞觀察
1幸福雪白加農砲
2閃亮鋼鐵加農砲
3我的明星消除
4斯嘉麗消除
1無聲加農砲
2附魔綠寶石加農炮
3鐵轟炸機
4擊日鞋子炸彈
1攔路者
2巴洛古的萊諾
3松玩具加??農砲
4俠客圖斯芙蘭火箭筒
1地獄消除
2混沌火焰噴射器
3露露藝術
4酒莊源
1地獄消除
2巴洛古的萊諾
3詛咒的黑加農炮
4混沌火焰噴射器
1龍紋火箭筒
2楓之谷綠寶石加農砲
3拽尼克‧萊諾
4酒莊源
1夫尼爾加農火砲
2妖精的普洛斯提萊諾
3颱風消除
4模糊李加農砲
1帝國護衛火炮
2終極 消除
3博通地獄消除
4特製yigeunayi在撞車

這一題因為答案中有許多加農砲/加農炮並非正確答案,只要去記住1/3/4的關鍵字,再避開2的錯誤答案即可。

C. 下列中哪個非單手武器?
1封魂之槌
2米哈逸
3渾沌弗勞德
4普通
1先驅者的戰槌
2勇氣的翅膀
3傳奇弗勞德
4維京劍
1魔靈之魂
2樹木槌
3雷鞭
4阿爾法平面
1特製赤斧
2勇猛的翅膀
3叢枝的
4金輝寶寶擊
1楓之谷紀念旗
2新月刀
3EO是
4深淵的圖片搜索者
1雙刃斧
2幸福雪白劍
3先驅者的雙翅膀
4模糊的記憶
1混沌猛禽斧
2革命之劍
3特製三叉戟
4瓦倫蒂的語言
1真‧楓葉巨傘
2閃光擊
3語句榮耀
4永恆winteoreo
1湯勺
2火焰刀
3日蜜月
4geuryunhil
1缺愛劊子手
2楓葉綠寶石提供者
3搜索
4hogeom

答案中大部份都有唯一的關鍵字,除了翅膀要小心答錯題,以及注意答案4的英文字選項。

D. 下列中非存在於楓之谷中的椅子為?
13月兔子椅子
2月亮星星抱枕椅
3鑽手錶椅子
4愛心椅子
1回到我身邊椅子
2麻糬冰淇淋椅
3釋夢椅子
4公會椅子
1粉紅色海狗沙發
2警長晚年椅子
3黛比約翰椅子
4痊癒10週椅子
1輕鬆椅子
2猛?椅子
3吉拉的GETIT美容
4野外露營生火椅子
1愛的椅子
2粉紅海灘遮陽椅
3瓦倫西亞擊椅子的的詛咒
4夢想的畫家椅子
1樹木浴缸
2紅色設計師椅
3輪椅
4嘮叨朋友椅子
1貴族椅子
2堅固的木椅
3兔子椅子
4金錢墊子
1狐狸雨椅子
2柿子樹鞦韆
3小熊床
4追擊的柿子樹椅子
1楓葉樹下
2熱帶夏季穿
3龍的認識
4初戀的純情椅子
1水管椅子
2月妙抱枕椅
3Soul'll椅子
4鑽石浴缸

基本上都有唯一的關鍵字可記,多看答案就背起來了。

E. 下列中哪個為非消耗道具?
1法師的粉藥
2紅色藥水
3的飛躍獲得的財富
4凌晨的露珠
1巴克斯D
2橘色藥水
3的飛躍積累的經驗
4雞蛋
1白色藥水
2精靈的露珠
3無敵的飛躍
4傳家密藥
1藍色藥水
2溫果汁
3覺醒的飛躍
4傳奇後勁的飛躍
1疼痛舒緩劑
2紅色 藥水 藥丸
3gapohnyeon耐心的飛躍
4巨人的飛躍
1速度藥丸
2特殊
3炎魔的呼吸
4耐心的飛躍
1特殊秘藥
2十字獵人魔法攻擊力 藥水
3覺醒的gaqpohnyeon飛躍
4彩虹之星藥水
1特殊 D 藥水
2魔法特殊 藥丸
3熏鮭魚
4藍星藥水
1天使的腳步
2超值 藥水
3特殊生命回复藥水
4黨的奶酪
1乳酪
2幸運的藥丸
3艱鉅的飛躍的韓福
4紫色藥水

除了有幾項答案的關鍵字會在其他地方出現導致混淆,否則其實都是很好記的答案。

F. 下列中不存在於楓之谷裡的道具為?
1火鳳凰的羽毛
2次元手套
3破解眼鏡
4無情牡丹
1糖果的料理帽子
2藍色伯爵靴
3HONTE日的項鍊
4臭鼬的防毒面具
1防禦的達人
2煉金術師的首席手套
3黑羅勒的靴子
4炎魔的間距
1杰德日出環
2米諾特烏魯斯鼻環
3火的毀滅法老的腰帶
4玫瑰花耳環
1混沌粉紅帽子
2最終半盔
3協奏曲
4鴨子潛泳的
1颱風肩章
2終極戒指
3收到的太陽鏡恩典
4布朗雙德靴子
1龍紋披風
2天使祝福
3糖果的小棒
4紫色亞麻種姓
1紅色時髦耳環
2暴君之城強盜腰帶
3混亂的藥水
4絕望的毛腳
1火焰之弓
2雷閃火擊
3雪白芬尼伯爵
4毒蛇毒液
1綠色腰帶
2俠客圖斯芙蘭火箭筒
3紅色的六翼天使披風顏色
4的魔咒被包含在聯軸器單飛

雖然有許多奇怪的翻譯,但答案都是還算好記的名稱,只要能多答題,正確答案的印象會更深刻。

II. BOSS、怪物
G. 下列中沒有在楓之谷裡登場過的BOSS怪物為?
1鈣質
2魔王巴洛古
3斑斑
4綠野仙?
1菩堤蔡麗
2班班
3無
4梅格耐斯
1大哥
2夢幻龍族
3增強毒傀儡
4血腥女王
1貝魯加墨特
2怪蛇
3範萊昂
4希拉
1尼貝隆根戰艦
2爆裂之鎚
3伊嘉北
4夢幻龍族
1搖滾精神
2暗黑武士
3羊皮紙
4神獸
1薛西斯
2六手邪神
3抗蛇毒
4天鵝皇后
1杜那斯
2龍騎士
3鴯?弧
4皮埃爾
1斑斑
2海軍艦長
3紅他媽的的緣故
4鷹眼
1奧芙赫班
2雷克斯
3該莉納亞
4熊rilseu九

除了一題可能是陷阱的題目,其他的答案要多看多記,並小心一些非正確答案的錯誤翻譯。

H. 下列中哪個為非**型怪物?
下列中哪個為非惡魔型怪物?
1不良學生
2剛剛交往的菇菇情侶
3去告白的柔道熊貓
4傑克澳燈籠
下列中哪個為非精靈型怪物?
1蝸牛
2精靈
3橙色T
4寶寶熊飲食石頭
下列中哪個為非植物型怪物?
1喇叭花花盆
2百烈玉兔
3綠菇菇
4溫暖
下列中哪個為非魚類型怪物?
1青螃蟹
2黑色法師的翼龍
3扭結蘭
4皮亞劍鋒
下列中哪個為非動物型怪物?
1游擊隊員幽靈
2菇菇仔
3古代消失
4金豬
下列中哪個為非無形怪物?
1穆寧
2安全第一
3蝦虎魚
4椰消失
下列中哪個為非不死型怪物?
1幽靈
2幽靈
3合格的突突
4殭屍猴王
下列中哪個為非無形怪物?
1我叫洋蔥
2艾莉爾
3空章魚消失
4阿恩angttu下來
下列中哪個為非不死刑怪物?
1殭屍磨菇王
2燈籠鬼
3殭屍猴王
4粉紅空
下列中哪個為非爬蟲類型怪物?
1青蛙
2鱷魚
3強烈韓冷眼
4小幽靈

答案可以利用題目的類型去做聯想。

I. 下列中不存在於楓之谷裡的怪物為?
1衝擊
2粉紅發條熊
3企鵝王
4塊珀斯
1爍展艾伊
2唐尼
3成年仙人掌沙漠
4BUFFLE魚
1蝸牛
2黑暗卡魯斯
3藍色機器人
4高放
1小幽靈
2索拉利昂
3赤龍
4hogeol
1三眼章魚
2幽魂女巫
3的Corbie
4鐮刀
1石巨人
2回憶的神官
3紅辣椒
4紐特小
1石面怪人
2赤翼龍
3Hubertus酒店
4薩莉的
1黑肥肥
2貝魯加墨特
3少年印章
4乘坐魔像
1藍菇菇
2花鯰魚
3方塊消失
4大錘
1骷髏犬
2雙刀龍戰士
3沙漠蛇
4藏紅花

由於翻譯錯誤的關係,這題要避開很像正確答案的錯誤選項。回答1的答案時要注意不要與其他題目混在一起。

III. NPC、台詞
J. NPC的名字為?
站在沉睡森林的飯店門口的道具製造者為
1克利斯拉瑪
2塔利溫
3權達開
4海豚
魔法森林的寵物大師名字為?
1妖精 瑪莉
2長老斯坦
3妖精佛羅拉
4伊爾斯
納希的武器商人名字為?
1渣伊德
2阿依琳
3蕾雅
4歐心馬
納希的護膚管理師名字為?
1拉伊拉
2奈倍爾
3黃金厄運死神
4科爾
靈藥幻境的精靈幫手名字為?
1鶴
2白鷺
3起重機
4雞
守在萬神殿大神前奶奶的名字為?
1賽蓮
2奧利維亞
3內拉
4吉夫
瑞恩的倉庫老闆的名字為?
1噗斯拉
2必魯
3休咪
4莉納亞
墮落城市的地鐵公益要員名字為?
1阿勒斯
2雄
3義安
4路易士
納希的整形外科醫生名字為?
1休咪
2亞丁
3史庫魯基
4赫麗娜
勇士之村的武器商人名字為?
1麥克
2利伯
3卡蜜拉
4猶他
居住在勇士聖殿的劍士轉職官為?
1瑪帕
2酋長
3漢斯
4索非亞
居住在瑪迦提亞城的仲介商名字為?
1仲介商晶
2仲介商 韓
3仲介商弘
4達爾利
居住在瑪迦提亞城的休曼諾依德的名字為?
1費伊
2休曼諾依德 A
3休曼諾依德 B
4休曼諾依德 C
居住在墮落城市的道具製作者名字為?
1傑斐
2後街的吉姆
3史密斯
4吉米
坐在天空之城次元之鏡右邊的狗的名字為?
1穆內
2波達
3火卓
4杜賓犬
玩具城的朋友目錄管理者名字為?
1黃金厄運死神
2蒲德拉
3哈利
4克魯索
埃德爾斯坦的小熊工讀生名字為?
1千吉
2奇盧
3傑奇
4菲阿萬
埃德爾斯坦的前議長名字為?
1葛溫
2卡伊琳
3阿貝勒特
4拉尼亞
埃德爾斯坦的現議長名字為?
1休咪
2安培爾
3安索尼
4艾斯達
埃德爾斯坦的環境美化人員名字為?
1拉爾
2奇里督
3赫力泰
4伊藤
住在黃金海岸度假村的雜貨商人名字為?
1富蘭德里
2美髮師娜塔麗
3梅森
4蓓蒂
站在黃金寺廟入口的小僧侶名字為?
1土普
2優納米斯
3奴伊
4戴特
黃金寺廟的雜貨商人名字為?
1凱利
2奇慕
3唐歡
4丹妮卡
玩具城的倉庫老闆名字為?
1羅德斯
2噗洛
3史烏
4倉庫之地 賽飛
鯨魚號的倉庫老闆名字為?
1蘇麗思
2塔古斯
3倫多
4守財奴
鯨魚號的武器商人名字為?
1麗德
2普蘭西斯
3德斯
4摩根
鯨魚號的雜貨商人名字為?
1傑克
2肉桂
3寶貝龍
4蓋利
里艾那海峽冰河觀測本部的舵手名字為?
1湯寶寶
2噗卡
3妖精菲歐納
4舵手塔挐
居住在萬神殿的新手商人名字為?
1瞌睡蟲
2噗滋奇
3妖精 吾尼
4卡琳
維多利亞港的盟友目錄管理者名字為?
1盲俠
2潔兒
3魔女 芭芭拉
4智慧爺爺

這一題只要看過NPC,大部份的題目都不太容易會答錯,答案選項中有大部份的NPC都是位於同一個地圖的,例如2瑪迦提亞城,3埃德爾斯坦與4鯨魚號。


K. 下列中哪個為非居住於楓之谷中的居民名字?
1察爾茲
2蕾雅
3蓓蒂
4馬蒂烏斯
1阿久夢
2亥勒夏
3伊卡路斯
4富蘭德里
1煙霧
2卡珊德拉
3賽恩
4蕾雅
1必魯
2卡諾
3馬蒂達
4黃金厄運死神
1衝擊
2塞維利亞
3keulriang
4內拉
1賽蓮
2杰奎琳
3倉庫管理員樸先生
4權達開
1班德
2皮亞
3DJ區
4海豚
1長老斯坦
2克拉拉
3kayijo
4蕾雅
1阿依琳
2奈倍爾
3巨人喬
4史庫魯基
1塔利溫
2齊克
3篤伊
4十字繡

除了極少數的錯誤翻譯,大部份的答案都是很好辨識的選項。

L. 是誰的台詞?
哼 你也要試試看得道的訓練嗎?
1盧公
2道公
3奇翁
4裘老頭
滄海桑田…隨著歲月的流逝這個世界也變了很多
1道公
2奇翁
3裘老頭
4盧公
手已經不如以前了.. 如果能趕快有一名弟子就好了..
1奇翁
2李翁
3金老頭
4裘老頭
我得趕快想辦法把草要拿給太常..
1裘老頭
2金老頭
3朴老頭
4趙老頭
作業又多又需要唸書…好忙…
1妖精維英
2妖精 艾溫
3妖精 傑克
4妖精 羅雯
漢斯雖然不是壞人..
1妖精 艾溫
2盲俠
3蒲德拉
4妖精 蘇
朋友艾溫造成人們的不便.
1妖精 羅雯
2阿依琳
3妖精維英
4妖精 噗靈
聽說在蒐集藥草…
1薩比特拉瑪
2必魯
3奇里督
4羅德斯
看的見前面嗎? 理所當然的事為什麼要問?
1佩森
2噗諾暈
3噗卡
4索非亞
天氣很好吧?是適合散步的好天氣.
1科爾
2凱雷特
3肉桂
4阿勒斯
雖然工作重要,但吃好吃的東西也很重要
1歐心馬
2帕潘
3普蘭西斯
4艾斯達
我是適合圍裙的男人.
1赫麗娜
2日雷克斯
3克魯索
4富蘭德里
最近怪物們好像變兇殘的樣子,真擔心.
1科爾
2麗莎
3噗滋奇
4吉米
自己玩好無聊... 呼~
1吉夫
2搬運暴龍
3噗洛
4猶他
如果有惡魔文件就交給我保管如何?
1休曼諾伊德 C
2吉妮
3麗德
4休咪
他旁邊的迪布常常說很厭倦守衛工作.
1達爾利
2果伸
3傑克
4葛溫
不會原諒偷東西的人的!
1伊爾斯
2海里
3潔兒
4路易士
要集合大家的力量才行?
1莉納亞
2拉凱里斯
3塔古斯
4蓓蒂
看看我的肌肉. 不想變得跟我一樣強嗎?
1吉米
2穆內
3坤
4德斯
需要堅固的防具的話要不要暫時進來這邊看看?
1路易士
2麥克
3羅德斯
4寶貝龍
正在迎接古代諾吧的神.
1索非亞
2仲介商晶
3衝擊
4倫多
要讓海水面的上升停下來才行..
1杜賓犬
2休咪
3噗仔
4千吉
嗅嗅…這是什麼味道?
1猶他
2費依
3亞皮歐拉
4魔女 芭芭拉
哼,就說了完全無法再信任外部的人.
1拉尼亞
2阿勒斯
3土普
4校監卡啦洋
咦…? 我的研究資料去哪了?
1艾斯達
2傑斐
3凱利
4魔法師庫迪
海盜是最強的! 來比一盤吧!
1蓓蒂
2瑪帕
3拉爾
4瓦蕾莉
是我撿來的,我來負責!
1菲阿萬
2富蘭德里
3黃金厄運死神
4蘭
放鬆身體才沒多過多久
1戴特
2蘭
3瞌睡蟲
4達菲
我軍生火的燃料不足
1伊藤
2休咪
3羅德斯
4高羅
誰能幫忙弄點吃的來就好了.
1丹妮卡
2高羅
3達菲
4土土

這題的答案只要有看過NPC就會有印象,且題目中大部份的NPC都在同一個答案的選項中,例如1桃花仙境/靈藥幻境的NPC們(選項1裡有魔法森林的妖精也都是答案),2埃德爾斯坦NPC,以及4妖精學園與尖耳狐狸村的NPC。
關於翻譯錯誤的正確答案:2日雷克斯=阿勒斯[埃德爾斯坦],2搬運暴龍=小安[魔法森林],3衝擊=培霖[萬神殿]。



IV. The Seed、城市、建築物
M. 下列中哪個非在The Seed中登場的怪物?
1古代紅色烏龜
2時鐘
3艾利傑
4藍色食蟲綠水靈
1穆魯帕
2棕色刺熊
3薩莉的
4紅色沙矮人
1古代藍色烏龜
2黃色花牛
3赫克托
4黃色食蟲綠水靈
1古代橘色烏龜
2黑色刺熊
3白牙
4沙漠蛇
1花巨人
2青螃蟹
3藍色菇蝙蝠
4白刺熊
1藍色花牛
2黃色菇蝙蝠
3藍色古代甲蟲
4古代橘色烏龜
1黑色花巨人
2紅螃蟹
3古代菇蝙蝠
4古代藍色烏龜
1魔龍
2鱷魚
3古代式電荷消失
4圍巾蜥蜴
1綠色花牛
2獨角獅
3沙漠蛇
4滾輪
1白刺熊
2獨角獅
3圍巾蜥蜴
4鱷魚

這一題由於選項中有不少類似的答案,隨便作答通常會不小心答錯,所以可記住幾個原則:
1要記住紅色才是答案;1的烏龜若不是紅色,答案就會是2
4的答案要小心鱷魚出現的位置
3的答案就是剩下的藍色與古代
2的答案不用特別記顏色和種類,用其他選項做刪去法

N. 下列中不存在於楓之谷裡的都市為?
1沉睡森林
2瑞恩
3埃德爾斯坦
4納希
1魔法森林
2埃德爾斯坦
3驢克里特島
4維多利亞港
1瓶子草
2瑪迦提亞城
3鯨魚
4納希
1墮落城市
2天鵝村
3勇士之村
4神木村
1弓箭手村
2板橋
3墮落城市
4靈藥幻境
1耶雷弗
2奇幻村
3大蕾雅牙
4墮落城市
1勇士之村
2武陵
3勃肯擊蘭的節目
4櫻花處
1天空之城
2水之都
3墮落城市
4魔法森林
1維多利亞港
2天空之城
3靈藥幻境
4A qUA A qUA
1六條岔道
2冰原雪域
3玩具城
4瑪格麗特

有2題為翻譯錯誤造成的陷阱題,看選項回答時要特別小心。

O. 下列中非在怪物生命中登場的建築物?
1鬼神之擊
2黃色潛水艇
3打火之一
4米海爾演唱會廳
1洞穴 家
2海產食堂
3櫻花處家
4鋼琴
1基地
2餅乾房屋
3紅菇菇家
4烏冬面家
1萬神殿神殿
2綠洲
3粉紅天使房屋
4鯨魚號碼頭
1菇菇礦山
2藍色3段菇菇家
3風車
4水晶花園
1黑色家
2果實商店
3萬神殿家
42層新屋
1水世界貝殼家
2試鏡心靈廳
3納希家
4神獸的窩
1天然冰水家
2俱樂部弓箭手村
3櫻花處家
4玩具城玩具家
1綠菇菇家
2黑色兔子農場
3武器商店
4聖誕老公公的家
1弓箭手村家
2養殖場
3驚喜盒家
4克拉房屋
19周年活動廳
2武陵理髮師
3海洋水族館水族水產區
4水世界住宅
1彈力彈力葡萄農場
2瑞恩熱
3天然赭石家
4耶雷弗噴水庭園
1草屋
2粉紅天使房屋
3楓之谷水上樂園
4瑞恩冰窖椅
1菇菇寶貝家
2桃花房屋
3狂怒厄爾尼諾家
4武陵修練場
1朱朱牛奶農場
2浮城
3壽司店
4天空之城飛行庭園
1韓愈家
224小時醫院
3地下修練場
4炎魔的洞穴
1弓箭手村弓箭手公會
2幽靈的家
3烏冬面家
4女皇的修道院
1遊樂園海盜船
2家氣球的驚喜箱
3驚喜盒家
4邪摩斯倉庫
1樵夫的家
2納希家
3埃德爾斯坦飛行場
4楓之谷水上房屋
1紅色磚瓦家
2蘑菇王國前哨
3馬戲團
4果樹院

大部份的答案都有些翻譯上的問題,這題要去背正確答案中的唯一關鍵字,小心少部份的錯誤關鍵字。

5. 技能、職業
P. 下列中哪個為非屬於聖騎士的技能?
1昏厥的禱告
2戰士精通
3恢復民族
4立場
1條令
2守護盔甲
3閃電之棍
4高級之棍
1自身強化
2追擊
3作戰命令的
4聖騎士專家
1劍氣縱橫
2火牢術防禦
3熱
4楓之谷勇士
1終極攻擊
2業領
3速度激發
4鬼神之擊
1體能訓練
2盾防精通
3富豪拉伸
4勇士的意志
1戰士縱橫
2火牢術之棍
3閃電行動
4神之棍
1武器精通
2寒冰之棍
3小敏爪塊
4爆炸
1精神儲值
2武神防禦
3威脅
4祝福
1極速武器
2祝福護甲
3參數衝擊衛士
4神州劍

由於翻譯問題,這一題很多錯誤的翻譯看起來像答案,除了硬背答案外,從目前答案選項中可以看到幾項規律
1一定不是4個字的答案,而且翻譯很奇怪,要優先記
扣除1後,3的答案都是4個字,有些是別職業的技能,有些是怪翻譯
扣除1和3,2的答案也不是4個字,這個得硬記
關鍵字火牢術有對的和錯的選項,這裡要記其他答案的關鍵字,例如閃電行動。
只要翻譯沒有變動,這一題基本上就是要分辨很像的答案選項。

Q. 下列中哪個為非屬於隱月的技能?
1八卦 4擊
2神拳 2擊
3sahon蓋章
4指虎修練
1太極 2擊
2戰甲拳擊 2擊
3gwichan
4向後移動
1波動拳 2擊
2粉紅派餐
3楓之谷勇士
4消魂鏈
1跳躍
2天機推
3bunhon gyeokcham
4砸鋼塔
1狐狸靈
2束縛術
3混戰
4精神的化身
1通百拳 3擊
2火狐狸靈
3穆德的teomping字廳
4超aekyu火拼
1肌力鍛鍊
2爆流拳 4擊
3審議yukhap的權利
4最大化債券條例
1指虎修練
2幻靈降神
3超反轉
4英雄大津的
1消魂帳幕
2軟肋洞察力
3跳躍
4chamgyeok
1減弱
2佔領凝聚 4式
3geongon日機構
4拖鞋廳去

1的八卦和太極有數字,234的答案就是只能多看多記,讓正確答案印象更深刻。
由於答案中有太多奇怪的翻譯,所以原則上就是去記奇怪的翻譯做聯想。

R. 下列中哪個為非屬於zero的技能?
1跳躍火力旺
2臨界綁定
3前狂刃
4火力樹樁
1派特閃神
2風降臨
3身體力行
4刺刀精通
1閃耀忍術
2吹
3風輪
4撕心裂肺推力
1跳躍消失
2致命的行動
3打開驅動器
4太刀專精
1大地衝擊
2深紅刀
3滾動曲線
4躍狂刃
1進階旋風急轉彎
2越線
3鎧甲分裂
4幻影降臨
1極速切斷
2神後
3示?劑通靈
4投擲
1索利德體身
2暴風射擊
3雙重拉伸
4月降臨
1恢復
2風刀
3免疫屏障
4躍擊
1投擲
2GB死機
3大地衝擊
4驅動文件

因為每項技能看起來都是錯的,這題在翻譯修正前沒有什麼技巧,就只能硬記答案。

S. 下列中使用**的技能無法移動的東西為?
下列中使用米哈逸的技能無法移動的東西為?
1靈魂存放
2靈魂盾牌
3靈魂敏捷
4靈魂之刃
下列中使用惡魔殺手的技能無法移動的東西為?
1保護色
2吸血鬼觸摸
3楓之谷勇士
4黑暗綁定
下列中使用破風使者精靈的技能無法移動的東西為?
1二連箭巫師
2霸王箭
3弓箭手精通
4風暴
下列中使用暗夜行者精靈的技能無法移動的東西為?
1璇閃
2暗影僕從
3速度激發
4道米尼奧
下列中使用鬼魂的技能無法移動的東西為?
1幸運卡牌守護
2完美感官
3水性概念
4閃搬運暴龍普利
下列中使用劍士的技能無法移動的東西為?
1自身強化
2想像力增加
3火力降臨
4劍氣縱橫
下列中使用神射手的技能無法移動的東西為?
1射擊術
2光速神弩
3月球漫步
4日rujeon一步
下列中使用機甲戰神的技能無法移動的東西為?
1命運攻擊
2火焰發射
3加格林射擊
4雙刃刀
下列中使用煉獄巫師技能無法移動的東西為?
1智慧昇華
2四重攻擊
3紅色光環
4繪製法力
下列中使用砲兵的技能無法移動的東西為?
1炸裂彈
2精通加農
3猴子的魔法
4快速重載

這題其實是在問該職業沒有什麼技能,要靠題目的職業做聯想,並去記正確的答案。

T. 下列中不存在於楓之谷裡的職業為?
1幻影精通
2機甲戰神
3幻影俠盜
4加農炮射擊遊戲
1惡魔殺手
2箭神
3雙刃
4前鋒
1惡魔復仇者
2神射手
3寶物獵人
4夜使者
1英雄
2烈焰巫師
3舞王
4聖魂劍士
1黑騎士
2煉獄巫師
3加農炮peonchyro
4狂狼勇士
1大魔導士(冰雷)
2精靈遊俠
3藝術設計師
4雙刃
1主教
2夜使者
3影子的語言
4地下城主
1大魔導士(火毒)
2狂豹獵人
3隊長
4亡靈法師
1聖騎士
2龍魔導士
3夜行者
4風亞軍
1米哈逸
2破風使者
3毒蛇
4質量日

除了其中一題的陷阱和不是正確答案的幻影精通,其他要注意一下翻譯錯誤的選項。

U. 下列中屬於**的職業為?
下列中屬於諾吧的職業為?
1凱澤
2聖魂劍士
3米哈逸
4精靈遊俠
下列中屬於諾吧的職業為?
1天使破壞者
2聖騎士
3神射手
4影子的語言
下列中屬於冒險家的職業為?
1狂豹獵人
2主教
3幻影俠盜
4守護復仇者
下列中屬於皇家騎士團的職業為?
1天使破壞者
2夜行者
3狂狼勇士
4守護者巴菲
下列中屬於皇家騎士團的職業為?
1煉獄巫師
2烈焰巫師
3幻影俠盜
4夜光
下列中屬於英雄的職業為?
1大魔導士(火毒)
2夜使者
3精靈遊俠
4箭神
下列中屬於英雄的職業為?
1煉獄巫師
2黑騎士
3夜光
4大法師(冰閃雷)
下列中屬於末日反抗軍的職業為?
1凱澤
2天使討伐者
3主教
4守護復仇者
下列中屬於末日反抗軍的職業為?
1英雄
2夜使者
3夜行者
4杰諾
下列中屬於冒險家的職業為?
1聖魂劍士
2龍魔導士
3杰諾
4雙刃
 
除了冒險家答案的選項分為2主教和4雙刃(影武者),其他選項都屬於同個類型的職業,再忽略一些翻譯的錯誤。
例如:諾吧=超新星,凱澤=凱撒

關於翻譯的原文,是到以下的韓文題庫去做整理的

關於所有問題及選項的翻譯解析,請見以下三篇文章
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3015160
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

26喜歡★Infatuation 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:其實洗潛能就像挑情人一樣... 後一篇:綠野仙蹤The Seed...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

kuroshiro????
誰會想在凌晨三點吃美味蟹堡?看更多我要大聲說17小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】