以下轉自「這個詞原來是這個意思」。
玉樹臨風這句成語是形容幼人像玉樹一樣風度瀟灑,秀美多姿,比如杜甫的名作「飲中八仙歌」,其中讚歎崔宗之「宗之瀟灑美少年,舉殤白眼望青天,皎如玉樹臨風前」,但是玉樹到底是什麼樹。
楊雄在《甘泉賦》中哈詠道:「翠玉樹之青蔥兮。」此處的玉樹典出《漢武故事》一書,漢武帝窮奢極欲,在宮外起神明殿九間,「前庭種玉樹。植玉樹之法,茸珊瑚為枝,以碧玉為葉,花子或青或赤,悉以珠玉為之,子皆空其中,小鈴鎗鎗有聲」。
但是左思在《三都賦》的序中謹刺說「揚雄賦甘泉而陳玉樹青蔥,乃是假稱珍怪,以為潤色」,「考之果木,則生非其壤;校之神物,則出非其所」。最初出典的玉樹確實是玉製成的樹,但因為過於奢侈而遭到了後人的批評。
不過,六朝時撰寫的《三輔黃圖》一書卻提供了不同的說法:「甘泉谷北岸有槐樹,今謂玉樹,根幹盤峙,三二百年物也。
楊震《關輔古語》云:「耆老相傳,咸以為此樹即揚雄《甘泉賦》所謂玉樹青蔥也。」這是第一次出現玉樹即槐樹的說法。
劉餗所著唐代筆記小說集《隋唐嘉話》中也有記載:「雲陽縣界多漢離宮故地,有樹似槐而葉細,土人謂之玉樹。」由此可見,漢代以槐樹為玉樹。」
至於玉樹此人,出自《世說新語.言語》:「謝太傅問諸子姪:『子弟亦何預人事,而正欲使其佳?』諸人莫言者,車騎答曰:『譬如之蘭玉樹,欲使其生於階庭耳。』
謝安問道:「你們子弟又關我們父母輩什麼關係呢?為什麼我們父母輩總希望你們成才」謝安的姪子謝玄回答道:「這就像芝蘭和玉樹,人們都想讓它們生長在自己家的庭院裡。」芝蘭是香草,和玉樹並舉,那麼玉樹就不可能是玉製成的假樹,而應該是真樹,即槐樹。
周代宮廷外種有三棵槐樹,太師、太傅、太保這三公朝見天子時,要面向槐樹而立,後來就用三槐代指三公,再後來也泛指士階層,士死後,墳上要種植槐樹,鄭玄說:「槐之言懷也,懷來人於此,欲與之謀。」
有一種槐樹叫守宮槐,《爾雅.釋木》:「守宮槐,葉畫聶宵炕。」聶.合;炕,張。
郭璞解釋道:「槐葉晝日聶合而夜炕布者,名為守宮槐。」
晉人杜行齊說:「在朗陵縣南,有一樹似槐,葉晝聚合相著,夜則舒布而守宮也。」這種槐樹的葉子,白晝閉合,夜晚張開,就像在夜晚守護著宮室一樣,故稱守宮槐/
不僅槐取懷的意思,而且槐樹還能守護皇家宮室,因此槐樹就作為士階層的代稱;相應的,士階層中風度瀟灑,秀美多姿的男子就以槐樹為喻,古人認為玉有仁、義、智、勇、潔五種德行,而君子比德於玉,代表士階層的槐樹於是就美稱玉樹,這就是玉樹臨風的輾轉由來。
感想:我的真正身份是…改進社會風氣、瘋魔萬千少女提高青年人內涵、刺激電影市場,玉樹臨風的整人專家胡真,英文名字叫胡~真,每次想到玉樹臨風就馬上想到整人專家這部電影所帶來的影響力。
玉樹是槐樹的別稱,霹靂布袋戲也有一個儒教勢力叫三槐城的,也適合所謂的三公的三棵槐樹,想必也跟這個有關係,所以士大人都會把玉樹來形容自己的風姿以及德行,這可能也是另一個巧思吧。