2 GP
偽戀:(第二期) 第二個片頭曲《マジカル☆スタイリング》日文歌詞+中文翻譯
作者：SpringLeaf│2015-10-09 11:14:06│巴幣：4│人氣：321
歌名:マジカル☆スタイリング
作詞、作曲：渡邊翔，編曲：前口涉，主唱：魔法糕點師小咲（花澤香菜）
日文歌詞+中文翻譯
ほつれた糸を巻き取り
指で遊び輝く
捲繞著脫落的線
環繞在手指間閃爍著
鏡に映った新しい居場所はもう
広がり続けて夢仕立てた
在鏡中所照映全新的舞台
已建立於廣大持續的夢裡
マジカルスタイリング
もっと華麗に舞って
知らない私 出会ってみたい
最先端へ気持ちはトリップ
魔法みたいだねこんな話
今日も着替えよう不思議を探しに
Magical styling
更加地展現華麗
像是看見了從未見過的全新的我
帶有著最歡樂的心情去旅行
就像有著魔法般的故事
今天也準備出發探索著不可思議的事物
見慣れた道を外れず
レンズ越しで歩いた
雖仍走在已熟悉的道路
走越向往前可看見以往不同的道路
臆病な私 直れない
勇気を出して立ち止まらず行こう
昨日までと色の違う世界 鮮やかに
膽怯的我 無法平撫這份心
展現出勇氣不停下腳步向前走
直到昨日仍是景象不同的世界 歷歷在目
マジカルプランニング
きっとイメージどおり
うまく笑い自由でいたい
取って置きの心をセレクト
私のようで私じゃない
気分に押され大胆に進んだ
Magical planning
一定能夠如期實現
想更加展現自由地微笑
抉擇於這份珍愛的心意
好像是我又好像不是我似地
安撫情緒放手一博地向前邁進
マジカルスタイリング
もっと華麗に舞って
知らない私 出会ってみたい
最先端へ気持ちはトリップ
魔法みたいだねこんな話
今日も着替えよう不思議を探しに
Magical styling
更加地展現華麗
像是看見了從未見過的全新的我
帶有著最歡樂的心情去旅行
就像有著魔法般的故事
今天也準備出發探索著不可思議的事物
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2983670
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
日本動畫歌曲 (3)
