江戶東京建物園：跨越時光隧道，回憶過往歷史記憶

參觀日：2015-08-09

下午時光，趁著夏日天晴，來到戶外的博物館進行參觀。

兩年前去關西時，已經參觀過大阪的『日本民居博物館』，

而今天參觀的『江戶東京建物園』，可以說是它的昇級版。

一個位在大阪北部郊區、一個位於東京西部郊區，

同樣都在大型的公園內部，也同樣是收藏老房子的博物館。

兩年後再度參觀類似的展館，心中不禁有種懷念的心情。

同時也想要知道，兩邊的展館內容有哪些不同。

大阪服部綠地公園&日本民居博物館

『江戶東京建物園』建於1993年，作為江戶東京博物館的分館，占地面積約7公頃。

在當地保存有困難且文化價值相當高的歷史性建築物都被遷移至此，

在園內將其復原後即加以保存並展出，同時也傳承至後代作為重要的文化財。


中午離開阿佐谷之後，再度搭上JR 電車向西行，

到達『武藏小金井』站之後，再搭乘車站前的公車到達小金井公園，

就到了我們的目標地。

由於鄰近三鷹的吉卜力美術館，所以也有不少人是先參觀過吉卜力，

再到此地打發時間，適逢假日，公園內部的人潮也不少。


綠色隧道







【 『古蹟』與『城市發展』能否並存？？？ 】

一直以來，都是許多人心中的疑問。

站在文化、史蹟保存的立場，當然希望能夠盡量保存古蹟，維護過去的遺產。

但是站在經濟發展、炒房炒地的一方來說，確是希望能將老房子早點剷除，

才能蓋起新大樓，藉此投資房地產賺錢。


這間博物館則是提供其中的一種解決之道：

在舊址難以保存，但極具文化價值的歷史性建築，

將其移建、修復、保存、展示在此地。

既能保存過去遺跡，原有地籍也能兼顧現代化發展。


目前這間博物館內，移建了大約30間的過去建物，

時代從江戶時期，一直到近代的昭和時代。

漫步於各棟建物中，彷彿穿越時光隧道，重新感受過去的時光。



現在，就讓我們一起走過歷史，回顧以往的時光..........



【江戶時期】

德川幕府的治理時期，在此時，西洋文化還未傳入，

所以建物都仍然採用日本的傳統方式建築。

茅草屋頂、木柱結構，屋內保留部分的土足做為廚房、工地，

其餘居住區則鋪上木板及榻榻米地面。

屋內的火爐區域，也是共通的景觀。


舊自証院靈屋：

建於1652年(慶安5年)，

尾張藩主德川友光的正室千代姬，

為了供養它的母親：阿振之方(第三代將軍德川家光的側室)所建造的祠堂。

目前已指定為東京都文化財。

歷經三百多年的歷史，應該是目前這所館內最古老的建物。




八王子千人同心組頭の家：

江戶時代的政府職位之一，駐守在武蔵国多摩郡八王子。

任務是甲州口的警備與治安維持。

這棟房子則是同心組頭的職務宿舍，身為官府人員，

格局自然是比起附近的農家高級不少。



許多的老房子內部，都有這種火爐構造。

許多工作人員在此生火煮水，重現過去的生活。







奄美の高倉：

位於九州鹿兒島地區的奄美大島，為了防止蟲鼠偷吃、濕氣侵襲。

所特殊設計的穀倉結構。

將四根柱子進行火烤煙燻後，再墊高架起來。

就可以方便的保存穀物了。




綱島家（農家）：

江戶時期的農家建築，格局也是傳統式的茅草木砌結構。

不過看到占地如此廣大的獨棟房屋；

再看看自己擠的要死，卻要花費數千萬、可能要背一輩子房貸的小屋。

感覺就像是狗窩一樣。



屋內的舊式爐灶，仍然維持著可使用的狀態。


屋後也維持過去傳統，開闢了一小塊菜園。


蚱蜢





吉野家（農家）









天明家（農家）



鍵屋（居酒屋）






【明治時期】

隨著列強入侵、明治維新，歐美的文化也慢慢引進日本國內。

除了外國使節、商人到日本所留下的建築物(橫濱、神戶異人館)，

受到文化衝擊與刺激，日本的建築也開始混入了西洋風格。

石磚、赤鍊瓦、青銅裝飾一一成為此一時代的特色。

歐風洋館也成為另一種類的身分象徵了。



高橋是清邸：

高橋是清是令日本免受三十年代大蕭條之苦的日本財相，

第20屆日本內閣總理大臣、第7屆日本銀行總裁。

在美國經濟蕭條開始向世界蔓延時，當機立斷指示財政部發行債券，

由央行購買，等於央行印鈔票以紓解財赤之困，並向經濟體系注入巨額資金；

這種做法於當年是創舉。

但後來因反對為擴軍而增加財政支出而被日本陸軍所嫉恨，二二六事件被陸軍兵變士兵暗殺。






デ・ラランデ邸：

明治43年(1910)由德國建築家 Georg de Lalande 所設計的洋館，

日後的所有人則是歷經數次變更。







在博物館內，將部分區域改裝成咖啡廳。

可以悠閒坐在古蹟中，品嚐美味的下午時光。




【大正時期】

大正浪漫（大正ロマン）（1912~1926）指的是介於明治以及昭和時期間的14年，

在甲午及日俄戰爭連續獲得勝利後，日本也晉升為與歐美國家齊頭的強國。

當時受到19世紀歐洲浪漫主義的影響，

於明治時期間接收的西洋文化漸漸醞釀發酵成一種獨特的風潮，

展現在當時的建築、美學、服裝和文化等等之上，這種風潮被統稱為「大正浪漫」。

然而當今的日本還是存留著許多大正浪漫風格的建築，

走進有點昏暗、燈飾和傢具都很講究的咖啡店、坐在復古歐風的沙發上來杯咖啡，

還是可以依稀感受大正時期的美好。



田園調布の家（大川邸）：

大正時期位於田園調布的高級住宅，

結構則是洋風建築，內部則是配置成食堂、寢室、書齋等房間。

在當時是少見的全歐風建築。






小出邸：
日本的建築家掘口捨己，旅遊歐洲，受到現代主義影響後所設計的建築。

結合歐洲的流行風格與日本傳統造型，所展現的折衷風格。

現代的日本一般住宅，許多都是採用這種設計。



西川家別邸：

企業家西川伊左衛門的宅邸，用作晚年隱居與接待賓客使用。





伊達家の門：

旧宇和島藩伊達家在大正時期所建宅邸的大門。

重現了過去戰國時期大名的屋敷表門結構。

從此門的規模、裝飾來看，不難想像這家人的財力與權勢。





【昭和時期】

隨著戰爭來臨，東京大轟炸讓繁盛的首都圈化為平地。

先是艱苦的戰後復興期，在物資缺乏的年代中，

人們運用少數的資源，搭建起殘破的棲身之所。


但隨著經濟成長、先進建築技術的引進，鋼筋結構建築物也如雨後春筍般出現。

隨著耐震架構的進步，建築物也不再受限於平房，而一鼓作氣的向上發展。

各種超高層建築物也是這個時期的特色之一。


前川國男邸：

日本近代建築的代表設計師：前川國男的自宅。

在二次世界大戰，資源入手困難的時期所建造，

正面外觀走日式切妻造型的屋頂，內部則是融入傳統日式和現代建築的概念。













常盤台写真場：

過去的照相館，隨著照相技術的普及，這一類的店家也開始經營。

一樓是招攬生意，洽談事務的辦事處；

到了二樓，則是當時的攝影場地。

除了大面積的背景沙龍之外，兩邊窗戶也嵌入毛玻璃，引進自然光做為攝影光源。

看著現代人人手一機，很難想像過去要拍一組照片的辛苦之處。









展館最東側，則是昭和時期的店鋪聚集處。

街道兩旁的商家，販售著各式民生雜貨。

在還未進入機械化製作的年代，這些狹小的建築物，

不但是販售商品的店面所在，同時也是生產商品的小工廠。

各種店家的陳設、作品，都仍然一一保留在店內。

讓參觀的民眾，得以了解過去的民生狀況。

村上精華堂：

過去的化妝品店家，販售面乳、香水、精油等物品，

也是女孩子最喜歡的地區。





花市生花店：花店


大和屋本店：乾物店







丸二商店（荒物屋）



小寺醤油店：


看見店內陳設的整齊玻璃罐，

有種小時候去雜貨店幫父母買酒買醬料的回憶湧上心頭。


醬油盛裝容器的演進史：

從木桶、陶罐，到近代的鐵桶、玻璃瓶，最後則是現代的塑膠罐裝。

小時候，還真的拿過一升的玻璃瓶，到雜貨店內買醬油過呢！




除了三根水泥管，空無一物的廣場。

有種《哆啦A夢》的回憶，大雄平常遊戲的公園似乎就是這種景象。



子宝湯：昭和時期的公共浴場。




有人說，《神隱少女》的油屋，就是以此做為參考對象。

但個人從未看過宮崎駿的電影，所以比較沒有感覺。

反倒是開始對比起《羅馬浴場》的內容，看看是否和漫畫一致？

油屋：






浴盆：




澡堂內的店家廣告：






大浴場內的壁畫，男女浴場的圖案也不同。

大家也可以猜一猜，哪一邊是男湯或女湯？







慢慢的走了一圈，大約野花費了一整個下午的時間。

雖然位在東京郊區，交通方面要花費一些時間。

但這邊的豐富館藏，卻時會感覺這趟旅程的花費頗為值得。

走在園內，仔細欣賞每一個不同時期的建築物，

彷彿就像是走過時光隧道，重返當時的生活環境。

除了建築物本體之外，園內也不定期舉辦各種民俗展演活動。

透過手做工藝、欣賞表演，藉此認識過去的文化。


若是來到東京，不想和人一起擠迪士尼、天空樹等熱門景點，

不妨來此走一走，花費2~3小時的空閒時光，放鬆心情欣賞古建物。


園內的其他展示物：

舊時代的公車


地面電車：都電7500形

過去曾經是東京都內的主要交通車輛，

但隨著時代進步，交通量的增加，此一型車輛也逐漸退役。

現在只剩下荒川線仍在運作，其他都已廢除。


皇居正門石橋飾電燈：


萬世橋派出所：

明治時期所設計的建築物，過去佇立於神田萬世橋旁。

現今到秋葉原血拼的宅男宅女們，或許也要感謝他的守護呢！


上野消防署瞭望台：

用來巡視是否發生火警的望樓，雖然是從江戶時期就有的設計。

不過到了近代，建築造型也融合了歐洲風格。





------------------------------------

官方網站：http://tatemonoen.jp/

地址：東京都小金井市櫻町3-7-1(都立小金井公園內)

交通：JR中央線「武藏小金井」站北口搭乘巴士，
      從2號、3號乘車處（西武巴士）至「小金井公園西口」下車步行5分鐘；
      從4號乘車處（關東巴士）至「江戶東京建物園」下車步行3分鐘；

門票：全票400元(日幣)

------------------------------------