創作內容

32 GP

當冬季降臨潟湖!囲炉裏のラグーン,part.2

作者:無世│2015-09-12 16:08:41│巴幣:126│人氣:4426
前次
悠二郎從商店街的抽獎中
抽中了頭獎的溫泉旅行
包含回到了春洲的雷
五個人一同前往旅行的目的地

------------------------------------------------ 第一章 圍爐裏與溫泉 -----------------------------------------------

車子高速行駛了五個小時後
我們總算是到達了目的地的旅館
爽輔:好.....好累........
:腰好痛..........
悠二郎:真有種秘境的感覺呢
空午:是啊.........
在旅館前將車子給停好之後,悠二郎一個人相當有元氣的,拿著相機開始拍照
旅館周圍生長著茂密的植物,以觀光地來講場所非常的好,也確實有種秘境的氛圍
爽輔:從村子開到這邊五小時啊.........比想像中的還花時間呢
:畢竟是在深山裡的旅館啊,五個小時算正常的了
空午:是啊,就是因為花了這麼久的時間才到,才更有與世隔絕的感覺啊
:要先進旅館嗎?還是要先到附近走走
悠二郎:我想先去走走
爽輔:那我先進去辦理個入住手續,你們在這等一下
悠二郎:好
先把旅館放在一邊,我們走到了街上逛逛
在這部近還留有著非常傳統的建築物
那光景就像是進入了異世界一樣
爽輔:還真的是很有氣氛呢
空午:這場景感覺都能拿來拍電影了呢
:春洲要是也有這種地方就好了
:春洲用自己的方式將風格統一不是也不錯嗎
悠二郎:對啊,要是蓋了一些像是這邊的住家的建築物的話,整個春洲會變得亂糟糟的吧
:不過偶爾啊.........
空午:我能理解啊,日式的風景實在很讓人著迷啊
:對吧
爽輔:也不是說不能理解啦.........
悠二郎:要是迷戀上了的話那要旅行時就來這裡啊
:那你每次都把頭獎給抽回來吧
悠二郎:那種自信實在是沒有啊.........
空午:哈哈哈哈
走在街上時,不知道從哪裡飄來的酒的氣味
看了看四周,發現了一間賣酒的商店
:對啦,是地酒!去買地酒吧
:喔,好啊
悠二郎地酒是什麼
爽輔:就是在當地釀製的酒
悠二郎:嘿.........!我還以為一定是,埋在土地裡製作出來的酒呢
空午:也許這個世界上真的有那種酒也說不定啊
:好,我們進去吧
就在豪這一句話之下,我們一行人走入店內
店內放著大量的酒品
空午:喔.........
看來是專門為觀光客設計的店舖
擺在店鋪裡面的酒品半數以上全都是地酒的樣子
才剛進店裡沒多久時間,豪跟雷就已經在展示架旁邊開始試飲地酒
空午:爽輔不去嗎
爽輔:我只會在能讓我盡情打鬧的地方才喝酒                 (゚Д ゚; ) <間接證明了酒品很差
空午:喂..........
悠二郎:有很多的種類呢,這個看上去還挺酷的
空午:哪個哪個
悠二郎所指的那個瓶子
上面用毛筆寫著「冰室」兩個字
空午:的確很酷呢。這名子有一種「冷凍庫」的感覺
悠二郎:那會很酷嗎..........
空午:這個字要怎麼唸呢..........
悠二郎:不知道..........
爽輔:應該唸做「久壽玉」吧
空午:你認得那些字嗎
爽輔:正不正確我就不知道了
悠二郎:啊,其他的箱子上的確寫著「久壽玉」這幾個字喔。爽輔前輩說對了
空午:你知道的還真多啊。這些可都是漢字呢
爽輔:在旅館工作啊,可是會遇到從全國各地而來的奇怪的名子呢。已經變得能夠大概猜得出是唸甚麼了
空午:這樣啊.........
悠二郎:真厲害!是爽輔前輩的特技呢
爽輔:哎呀這要說是特技也..........
:你們啊!我拿到地酒啦                                          (゚Д ゚; ) <你是濱口優嗎
豪還有雷,兩個人手上都拿著不少的酒瓶回來
空午:買了就好好的說買了啊,其他的客人會誤解的
:抱歉抱歉
空午:不過,有必要買那麼多嗎?
豪:這些是買回去旅館喝的........還有一些是給大和的啦
空午:.........!這樣啊.........
出來玩也沒有忘記大和的事,對豪還真感到有些欽佩。
雖然平常嘴巴很壞,不過像這種時候還是能做得很好呢。
逛了一圈,等我們回到旅館的時候,天已經完全黑了。
爽輔:走也走累了啊.........趕快進房間休息吧
豪:平常要是有在鍛鍊的話可不會這麼虛弱的啊。你果然還是來跟我們一起練棒球吧?
爽輔:別用些奇怪的理由找我去打棒球啊.........
雷:不過,爽輔他是開車載我們來這的人啊。開車也是會疲勞的吧
空午:這麼說也是啦
悠二郎:辛苦你了!爽輔前輩!
只是坐在車子上的我們,到此時都已經會感到疲勞了,想必爽輔的疲勞感是更大的吧。
空午:爽輔,行李我幫你拿吧
爽輔:嗯,謝了
確認完訂房資訊後,我們就被帶到了指定的房間。
我們的房間位於二樓,所有人都住在同一間房間內。
豪:喔,很大一間啊
悠二郎:這邊已經把睡墊鋪好了喔!
悠二郎把拉門打開,前方的空間已經鋪好了五張睡墊。
原來如此,已經先把睡墊給鋪好了的話,等一下就不需要再次麻煩飯店人員了呢。
兩個區塊加起來空間非常的大,就算有五個人住也完全不成問題啊。
把行李放在角落之後,每個人都開始做著不同的事。
爽輔躺在榻榻米上,豪看著窗外,雷開始泡茶,悠二郎則是把電視打開來看。
爽輔:啊........總算能夠放鬆了.........
爽輔把坐墊當成是枕頭躺了下來,看上去一副會就這樣睡著的樣子。
我也已經感到有些疲累了,我坐在悠二郎的身邊,拿了一杯雷泡的茶來喝。
空午:嗯,好喝.........
溫熱的綠茶,緩緩的溫暖了身體。
身處在春洲時身邊盡是西式的建築風格,
爾偶像這樣子坐在榻榻米上也不錯啊。
當然,並不是在說討厭春洲的氛圍。
喜歡是很喜歡沒錯,
不過在內心的某處還是期望著這樣的單純和風也說不定呢。
應該是長時間坐車所累積的疲勞的關係,
有一段時間大家都在房間中閒閒無事的待著。
雷:好!去溫泉吧!
不知道在什麼時候穿起浴衣的雷,邊說邊站了起來。
這個人穿起浴衣還真的是非常的合適啊。
不過,雷身上穿的那件似乎不是旅館所提供的的樣子。
空午:雷你穿的那件,是自己準備的
雷:嗯,因為我覺得旅館應該不會提供我能穿的尺寸
空午:還真是準備周全呢
豪:已經要去溫泉了嗎
雷:之後還會再去的,不過吃飯前想先去一次啊
距離晚飯時間,大約還有一個小時。
這樣的時間的確是剛好。
雷:你們不去的話我就一個人去了,怎麼樣?
豪:我也要去!
悠二郎:我也要!
空午:爽輔,你要去嗎?
爽輔:..............
空午:啊........睡著了
爽輔把坐墊當成枕頭的靜靜的躺在那睡著了。
豪:他已經累了吧,就讓他睡吧。反正之後溫泉是甚麼時候都能去
空午:說的也是,硬是把他叫起來的話也太可憐了
我們讓爽輔繼續的休息,其他人則是換上浴衣之後,就離開了房間。
我們離開房間後,從一位擦身而過的人口中,得知了包場的溫泉現在是沒有人使用的。
既然現在是沒有人使用的只要我們任何一人去登記馬上就能使用的關係,我們就這樣的進入了包場的溫泉。
豪:喔喔,看上去還不錯啊
在更衣所脫下衣服後,我們打開了寫有包場溫泉的那扇門。
中間是個圓形的浴槽,旁邊有燈光跟竹子做裝飾,最外側則是木製的隔板。
悠二郎:不過,空間有點窄呢
的確,浴槽的預想使用人數大概在兩到三個人之間。
我們有四個人,而且除了我以外另外三人是身形壯碩的男性,要全進去實在是有點難啊。
雷:擠一點的話全部的人都能進去吧,總之先進去看看吧
悠二郎:說的也是
站在外面也只會讓身體變得更冷而已,大家一個接著一個的進入浴槽。
溫熱的溫泉從腳尖開始,讓因冷風而變的冰冷的身體溫暖了起來。
不過就如預想的那樣浴槽內的空間不夠我們所有人使用,在大家都擠成一團後,總算是讓所有的人都進到了浴槽內。
豪:嗯,果然很狹窄啊.........
悠二郎:空午!你不要摸一些奇怪的地方啦!
空午:咦,我甚麼都沒做啊!
悠二郎:會摸那種地方的就只有空午你了吧!                                 (゚Д ゚; ) <完全被定位了
空午:你.....你到底是哪裡被摸了啊.........
豪:果然還是應該到普通的溫泉去會比較好吧?
雷:我還挺喜歡這樣的啊,對吧空午?
空午:啊,嗯.........
摸悠二郎的人是雷吧.........
畢竟是處在這麼靠近的狀態下,惡作劇也是想做就做的啊.........
空午:總之,先慢慢的泡著溫泉休息吧。反正來都來了
豪:這麼說也是啦
在這令人舒適的氛圍中,我們讓露天的溫泉徹底的浸透著身體。
上半身所感受到的冷空氣,跟下半身所感受到的溫暖所造成的反差相當的舒服。
豪:............
雷:........怎麼了?豪
豪:不是啦..........我是在想,肌肉鍛鍊的真好啊
雷:是嗎?
其實我也是有些在意。
因為看見雷的裸體,這還是第一次啊。
雷的身體,覆蓋著結實的筋肉,非常的有重量感。
看上去是能用單手就把我輕鬆舉起的,滿溢著力量與魅力的身體。
豪:雖然我對自己也是有些自信,果然等級上是不一樣的啊
雷:沒那種事情喔。你跟悠二郎不也是做了很多訓練了嗎
悠二郎:不過完全沒法跟盤上選手比啊!在球隊中應該也是第一的對吧?
雷:我所在的球隊,球隊監督是否定重量訓練派的啊.........所以我以外的其他人,沒有人在做增加筋肉的訓練的
悠二郎:那為甚麼盤上選手要鍛鍊呢?
雷:因為我是特別的啊
豪:真不愧是盤上選手
空午:............
剛才,雷很自然的說出了「特別的」這幾個字
雷應該很清楚明明就因為這幾個字讓球團內的氣氛越來越差。
被球隊其他成員敵視,在令人難以忍受的環境中,一直忍耐著一個人的硬撐著。
不過此時雷看上去已經不受那種感覺影響的樣子,看來是已經完全的釋懷了吧。
雷:身體是越鍛鍊會越是健壯的東西啊。你們可是有著很好的體格啊,好好鍛練的話立刻就能跟我一樣的
悠二郎:真的嗎
雷:或許應該說,是我很羨慕你們啊。你們有著我不管怎麼樣都無法擁有的東西
豪:咦?

------------------------------------------------------------------------------------

簡而言之,本來沒甚麼興趣的兩個人
因為雷開出的條件,就照了雷所說的話去做
第三部的補完採用了新的方式,請參照文末

------------------------------------------------------------------------------------

雷:好啦,一直站著身體都冷了吧。快浸回溫泉裡面吧
在雷的催促之下,兩人再一次浸回溫泉內。
雖然還想再多看久一點,不過還是算了吧。
空午:那,悠二郎你希望雷為你做些什麼呢?
悠二郎:..........那個,盤上選手
雷:嗯?
悠二郎:豪前輩他,有組了一隊業餘的棒球隊........如果你有時間的話,可以去指導我們嗎?
空午:
這樣啊,話說回來好像有聽說過這件事。
要是能夠得到元職棒選手的指導的話,那可是件很棒的事情啊........
雷:如果你們不嫌棄的話,那沒問題啊。居然因為這件事讓我又回到了棒球上了呢
豪:真的嗎!太好了
悠二郎:真是太好了呢!豪前輩
空午:..........
悠二郎總是會為了豪著想呢。
以前,「毒之泉」壞掉的時候也是
悠二郎所想要許的願望,也是希望可以治好豪的燒燙傷。
作為前輩,悠二郎是相當景仰著豪的吧。
這種關係,還真棒啊..........
在充分的享受了露天溫泉之後,我們回到了更衣所換回浴衣,準備回到房間。
在去溫泉時經過的那寒冷的走廊,也因為泡過溫泉後變得溫熱的身體而變得不再可怕。
我們回到房間後,睡醒了的爽輔,已經換上了浴衣正在看電視。
爽輔:喔,很慢啊                                                             (゚Д ゚; ) <全員浴衣
空午:抱歉啊爽輔,要把你叫起來也不太好意思
爽輔:沒關係啦,反正是我自己睡著的。溫泉怎麼樣啊?
悠二郎:真的很棒喔
爽輔:是嗎,那還真是期待呢
空午:下一次一起去吧,爽輔
爽輔:好啊
豪:差不多到吃飯的時間了,去一樓吧
悠二郎:我肚子已經餓了啊
我們在旅館人員帶領之下前往吃晚餐的地方,
來到的是一個很寬廣的專門為了我們所準備的用餐場所。
雷:喔!這不是圍爐裏嗎
雷看到了在整個房間正中央的那個東西後,用很高興的聲音說著。
悠二郎:這個東西,叫做圍爐裏」嗎
豪:什麼啊,你不知道嗎?這在以前的民家裡面是作為暖爐跟調理食物用的東西喔
悠二郎:嘿~!豪前輩懂得真多啊
空午:我還是第一次親眼看到這個東西,相當的有魄力呢
在圍爐裏的前面準備了有每個人的檯座,上面放著牛肉和蔬菜等等的,各式各樣的食材。
爽輔:看來是用當地的名產牛肉為主的涮涮鍋的樣子
悠二郎:當地的名產嗎!就代表這邊有牛對吧
爽輔:我說你們啊,真的是完全不看旅館簡介的啊..........
雷:看來就是用圍爐裏上面的那個鍋子來當成涮涮鍋的樣子
空午:啊啊,難怪名子是圍爐裏..........
正當我們對著眼前的圍爐裏投以看見稀有物的眼神時,
旅館的服務員已經在圍爐裏中點上火。
雖然火還不是很大但是卻已經散發出了溫暖,
以前的人們是很珍惜這樣子的溫度的吧。
等了一下子鍋子的水燒開後,大家拿起了筷子,開始燙肉。
空午:這算是豪久違的吃別人煮的東西吧
豪:嗯?的確是這樣沒錯呢.........上一次是雙手被火燒傷的時候吧
雷:雙手被火燒傷?那對料理人來說很糟糕呢.........
豪:不,那跟料理沒甚麼關係........那件事說來話長啊
雷:請一定要說給我聽,我很感興趣
豪:嗯.......不知道你會不會相信.........
空午:之後邊喝酒邊說怎麼樣
豪:說的也是,就那麼辦吧。喝了酒也比較好提那件事             (゚Д ゚; ) <借酒壯膽
雷:喔?那讓我好好的期待吧
悠二郎:真....真的沒關係嗎.........
爽輔:天曉得.........
大量的肉被我們吃得精光,吃完晚餐後大家圍在圍爐裏旁邊閒聊了一陣子。
圍爐裏中間的火雖然很普通,
但是卻有一種讓人捨不得離開的魅力在。
最後,在吃完涮涮鍋之後大家繼續的圍著圍爐裏長達了快一個小時的時間,
在大家都滿足了之後才一起回到房間。
才回到房間不久,豪很快的就打開了剛才所買的酒瓶,一場滿是地酒的酒宴就此開始。
悠二郎也選了一些酒精濃度比較低的酒類,所有人都喝到了地酒。
爽輔因為很累了的關係即使是喝了酒也沒有大吵大鬧的,               (゚Д ゚; ) <酒品果然很差的樣子
悠二郎則是在喝了一些酒後臉立刻變得通紅的就先去睡覺了。
豪則是誇張的對著雷說出泉水的事,完全沒有想過有些話是不能說的,所以我也只好適時的插入話題稍作掩飾。
幸好雷並不是完全相信的樣子,只是豪說什麼就聽甚麼而已。
在滿是酒味的房間裡,夜深了。
我也因為疲累,很快的就睡著了。
明明跟爽輔約好了要一起去泡溫泉的,
但是卻拿自身的睡意完全沒轍。

待續
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

旅行篇
話說根據某些劇情中出現的東西
大致上可以推測得出所在地
第一是酒,遊戲中出現的酒名都是實際存在可以買的到的酒
第二是名產的牛肉
再來是本次是溫泉旅行
稍微綜合一下.........大概可以猜得出來這次旅行的所在地可能是「日本岐阜縣的高山市」
而爽輔開車開了五個多小時
肯定是走國道吧

接著是本作的標題「圍爐裏」
常常在看日本古裝劇的人應該不陌生
基本上就長得像是這個樣子
現在大概就只有老舊的住宅
或是以和風為主題的旅館才會有這種東西吧

接著就是溫泉的部分了
一群人搶先爽輔一步去了溫泉
不過說真的
四個人都已經塞成那樣了
爽輔就算是去了應該也是塞不進去的吧

吃完飯則是很如預期的開始喝酒
爽輔也算是親口承認了
自己喝醉酒會大鬧
而這次沒有大鬧的原因是自己已經很累了
所以每次約爽輔喝酒以前要先把他體力耗光
而悠二郎則是不太能喝酒


------------ 文末通知 ------------

接續前次
繼續  屋根裏のラグーン  的劇情補完
這次是第六彈之外因為第三部的關係稍微做了一些改變
所以這一次會比較複雜
請一定要完全看懂這裡的解說再寄信來索取內容,感謝

第五彈      屋根裏 當中  第二話  豪 跟 大和  的劇情      <------這是上次的

第六彈     屋根裏 當中  第二話  豪 跟 爽輔 還有 雷  的劇情           <------
               屋根裏 當中  第三話  爽輔  的劇情           <--------------------------  這三個都是新的
               屋根裏 當中  第三話  豪 的劇情           <------------------------------

請各位注意的是,第六彈就將所屋根裏的補完劇情給全部補完了

接下來也是重點,由於第三部需要補完的部分太多
分開做到最後絕對會來不急
所以「如果這一篇文章中有需要補完的R-18劇情,會在當下就進行補完」
以這篇文章為例的話中間有一段豪跟悠二郎的R-18劇情可以供各位做索取
那麼麻煩各位在跟我索取這一篇的補完時「請直接複製貼上本文章的完整標題來進行索取
由於第三部都是用這種方式處理,請各位配合,感謝


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2959907
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:ケモノ

留言共 16 篇留言

BGs
真的有埋在土裡的酒 XD
花雕(女兒紅) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8A%B1%E9%9B%95

09-12 17:58

無世
對酒我也不是很清楚[e21]
畢竟非必要時不喝[e20]09-13 10:10
諾諾
欸!? 所以R-18的部分也有翻譯OAO??

09-12 18:47

無世
秘密裏系列的R-18的劇情一直都有在翻譯
如果每篇都有看到最後的話,應該是不會漏掉09-13 10:11
武龍
第三部果然不好處理啊~,話說回來第三部是滿滿18劇情,比起前兩部起來雖然CG分量上沒有比較多(雖然地餔散CG是最多的),但18劇情上卻是增添不少!
像這種鴛鴦浴我想大多都很愛吧......,尤其豪跟悠二郎的舉動更是難以置信,所以才說如果雷突然跟他們告白的話還真不知道會怎樣呢[e21],情況應該很有趣,而且根據雷的舉動我想他對悠二郎也很有意思吧(跟空武一樣花心[e42])

那麼期待接續嚕,別被時間壓力搞累了[e19]

09-12 20:14

無世
雷光是一進到溫泉順手就摸了悠二郎一把,而且不知道是摸哪裡[e21]
而且根據劇情來看
四個人都沒有圍浴巾,處於一目了然的狀態[e20]09-13 10:15
雷克
第三部比起第一部來說,真的進步了非常多,一部的選項分歧非常的少,三部非常的有劇情,很棒的,而且有非常多的R-18(重點)[e5],不過最後面的大大解說的那串我看不太懂,是R18的補完計畫要找大大要嗎?還有屋根裏のラグーン是有增加新的劇情?還是之前的再補完?

09-12 21:41

無世
有一個定義只要弄懂了,你就全部都懂了
我口中說的補完 = 遊戲中的R-18劇情翻譯
所有的補完都跟之前一樣是遊戲中的R-18劇情
不是R-18的都寫在這了,也不會需要額外再寫一次
而屋根裏的方式是舊的,之前有索取過的人應該都不陌生
只是因為第三部補完的數量實在是太多
所以換了一種方式避免之後來不急寫完09-13 10:18
遺忘未來
偷摸得一定是雷阿[e21]
爽輔不管甚麼時候都很累呢[e21]
有玩過三部 很好奇接下來的分歧部分會怎麼處理[e20]...

09-13 00:07

無世
一路開車開了五個小時,會累很正常[e21]
第三部的分歧原先本來打算每個人的分開寫
不過礙於時間上的問題,還是依照章節而不是依照角色了09-13 10:20
月離
雷真的很喜歡惡作劇逆~
趁著泡溫泉偷吃豆腐什麼的
壞獅子!![e38]

09-13 02:05

無世
趁機會就偷摸一把
反正空午會先被懷疑[e28]09-13 10:20
夜空真龍
豪和悠二郎怎麼可能不跟呢=///=

悠二郎還不知道雷也是...直接認定是空午幹的XD

泉水的事 都已經被空午破壞了 不能說是因為有再修復的可能?
要修復也只有空午取消願望這個方法而已.只要空午不要有這個念頭.就不用擔心泉水的事了

09-13 06:49

無世
畢竟空午之前有前科[e28]
基本上空午只要不反悔,泉水應該就回不來
不過悠二郎說的那句"沒問題嗎"
我是覺得那應該是指雷不會相信豪所說的
怕的是不知道會不會產生甚麼反效果而已09-13 10:22
加摩爾會保護大家ㄉ
要是能夠得到"元"職棒選手的指導的話,那可是件很棒的事情啊........
大大有錯字~~~

www我每篇都有看到最後,不過我是這一篇才恍然發現原來大大有翻R18的部分(鼻血)

09-13 11:04

無世
以前的文末通知顏色比較偏黑
也沒有直接提到R-18等字樣,畢竟是在巴哈
不過接下來會比較複雜,所以稍微弄得明顯一點09-13 22:38
睿睿哦
第三部的溫泉篇也太棒了吧,是多令人嚮往的地方啊 (害羞)

另外小小的提醒大大,前面剛到旅館後去逛街的部分有個錯字,提醒您。

09-13 11:09

無世
肯定很多人嚮往全裸溫泉吧[e21]09-13 22:39
小樹
全員裸體泡溫泉!?[e32]
我要是在現場我可能鼻血會流到昏過去吧XD
一開始就這麼刺激了~後面應該更刺激吧>///<

09-13 17:37

無世
有豪跟悠二郎這種養眼的存在
全員全裸非常危險啊[e20]09-13 22:39
里歐萊姆
為什麼我有種剛開始一群人要去泡溫泉的時候爽輔是刻意睡著的感覺(?是因為要全裸嗎? ///

09-13 22:50

無世
對爽輔來說應該差異不大吧
反正依照劇情之前去游泳時
已經看過豪跟悠二郎的裸體了[e20]09-15 21:32
里歐萊姆
無世大大誤解我的意思了xD 我是想說是因為爽輔″他″要在公眾面前全裸(快跑 要被爽輔打了

09-15 22:07

無世
也是啦
畢竟爽輔是最.....[e20]09-16 23:26
卷毛狗
辛苦無世了,感謝你的翻譯,這是我每個週末最期待的更新XD
另外想問一下,
如果等劇情全部介紹完後再一次索取補完,會不會造成麻煩呢?

09-15 22:59

無世
感謝支持[e41]
不會麻煩
有需要時來信就行
只要內文交代清楚要的東西即可[e34]09-16 23:28
小黑
擠不下去什麼的絕對不是問題阿!!!
可以坐空午的大腿上
只是可能會突然有點硬硬的[e29]

ps:
寄信過去是要在標題上標住哪一篇還是內文呢?
一封是索只能取一篇還是可以一同索取呢?

09-18 07:27

無世
四個人都塞成那樣了
再多一個爽輔,他應該會同時坐到兩個人的大腿[e20]
.
基本上只要能讓我看得懂就行
不管是寫在內文還是標題都可以
索取則是沒有限定
也已經有人來信一次跟我要從頭到尾的劇情了[e20]09-20 22:15
春天游泳
今天推坑朋友來玩這款遊戲
後來在Google找一些中文的遊戲資料給他看
發現..這裡有神翻譯了整款遊戲啊啊啊啊
佩服你的毅力(跪

原本一些看不懂的句子終於可以獲得解釋了
我玩第一章英文版,有些句子需要夠強大的單字量來理解
現在有了你的翻譯,覺得超感謝你(再跪

09-22 22:16

無世
感謝支持[e24]09-23 23:57
沐熊
哇!不是鄉下嗎
一開始就用高速行駛醬猛滴><[e23]

01-26 22:04

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

32喜歡★gght86 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:當冬季降臨潟湖!囲炉裏の... 後一篇:當冬季降臨潟湖!囲炉裏の...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

leo25127更新至1210回
穿越奇幻日常系小說『公爵家的獨生子』更新囉,來看看我們無厘頭的ㄎ一ㄤ少爺怎麼在異世界作威作福吧!看更多我要大聲說昨天18:50


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】