創作內容

2 GP

有吉弘行因為「AKB高橋南的嘴巴很捉急」的言論遭批而道歉

作者:高地│2015-09-09 15:32:58│巴幣:4│人氣:946
有吉弘行因為「AKB高橋南的嘴巴很捉急」的言論遭批而道歉,「再也不跟她扯上關系」

偶像團體akb48的高橋南(24)在推特上傳了去美容針灸沙龍的照片。

可能是其照片上高橋的嘴呈鴨嘴型的緣故,搞笑藝人有吉弘行(41)把照片鏈接轉載到了自己的推特上,寫道「嘴巴挺捉急的」,導致一片喧嘩,結果有吉「謝罪」了。

「TAKAMINA的鴨嘴很可愛啊」

高橋南2015年9月3日在推特上寫道「去了FEERIQ,按摩和美容針灸最棒!太舒服了爆睡W」,上傳了和女美容師的合照。擺出剪刀手的高橋的嘴像撅成了鴨嘴。有吉不久就把這張照片轉到了自己的推特。
「嘴巴挺捉急的」


如是寫道。緊接著有吉的推特裡出現了大量的推文,其內容贊否兩論。

「TAKAMINA的鴨嘴很可愛啊」
「別讓TAKAMINA受傷!!!女孩子很脆弱的!!我作為粉絲很憤怒!!!!」
「向TAKAMINA道歉,真讓人火大」

之類的批判聲很多,而另一方面

「嚇尿,不能再同意」
「非常同意,請收我為徒」

之類的贊同之聲也有。

有吉覺得這樣發展下去不行,引用了一條推文發表了道歉

「明明Twitter上跟有吉互動的話能被450萬人看到」

其推文如下
「喂有吉!向TAKAMINA道歉啊!!現場監督的TAKAMINA背負的東西可不一般!!!!!!」

有吉回復如下
「啊,是麼。抱歉呢,再也不扯上關系了。」

其實有吉寫下「嘴巴挺捉急的」之後大約1個小時高橋南就作出了回應

「啊,啊,啊,有吉桑對不起W」
發了這樣一條推文。



這樣的互動,在網絡上高橋南的粉絲反應過度了 ←之類的看法很多。包含著愛的聯系,讓高橋南獲得更多關注的策劃然而

「粉絲最拖成員後腿的典型案例」
「明明在Twitter上跟有吉互動的話能被450萬人看到」
「有吉明明心懷好意來互動的卻沒被御宅理解。結果給高橋南添了麻煩。有吉都把話說出去了估計不會再互動了。」

在評論區有類似這樣的評論。

--------------------------------------------
原文: Yahoo! Japan
翻譯請注明翻譯來源Lithium_JuJu

感想: 有看過有吉AKB共和國的都知道有吉常常遠程開高橋南的玩笑,個人覺得很攪笑,粉絲過度保護自己的偶像雖然已經不是第一次,不過令自己的偶像在工作上遇到困難就真的很慘。

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2957339
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:有吉弘行|AKB

留言共 3 篇留言

牛仔褲帆布鞋馬尾控
不能只有我看不懂什麼是"捉急"

09-09 18:40

高地
捉急:意思是著急、心急。內地翻譯搬運, 所以不修改他的原文翻譯。我也應該加個註解才是 ^^。09-09 18:51
高地
Lithium_JuJu大的回應: 讓人覺得焦躁,有點惱火09-10 01:32
沒有時間
有時候有吉開個小玩笑或小毒舌之類的飯就看不下去
其實有吉只是關照他們
而且成員應該也知道,都那麼多AKB的節目了...
真不愧是AKB的激進飯,馬上就毀了成員的機會

09-09 19:11

高地
就豬一般的粉絲,之後也會影響其他藝人也不太敢開她的玩笑,互動變少出鏡就少。09-10 01:38
包龍星來了
有吉跟AKB這幾年合作過不少番組吧? 像有吉AKB都6年多了
有些飯真是太激進,高橋南年底就畢業了,出了這種事件還真是無言

09-13 14:25

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★codycc 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【進板圖製作】奥浩哉 作... 後一篇:日本2015最受歡迎女主...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

a86189642祝福
看到的人會變得幸福哦!看更多我要大聲說8小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】