Payday 2-Yakuza character pack trailer影片翻譯

作者：麵粉袋│2015-08-21 10:36:49│巴幣：8│人氣：337

Heisters!

What a lovely day!

3 things going on today! One is the free weekend and sale that starts right now, two is the Yakuza Character Pack trailer that you can check out below, and three is today's hotfix that fixes some erroneous perk deck texts.

劫匪們!

好個棒極了的一天了!

三個消息要告訴你們!一個是從現在開始，免費周末與特賣開始囉；第二是雅庫扎(Yakuza)角色包預告片釋出，以及第三個就是今天將針對一些有錯誤的職業牌組進行修正。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

已經翻譯完成並加入字幕囉，看到二郎從暴走族後加入了極道，那充滿故事的人生，

這次的DLC真的挺吸引我的，我打算剛上市就來原價入手囉!

註一的部分:

其實在以前要成為極道(Yakuza)的成員時，必須要在幹部以及組長面前，

用小刀將自己的一節小指切除，當作所謂必定會對組織忠誠效勞的宣示。

而這個傳統的入會儀式直到了現在似乎還保留著。