【久彦】艦娘與戰車：射程差距

火星：
發動環境魔法卡!!

08-20 18:10

比叡醬這次打死不立旗：
先跑遠遠的射XDDDD

08-20 18:10

終：
規格差太多了吧= =

08-20 18:11

約瑟夫布萊森：
跑錯棚了www

08-20 18:12

show：
光是砲管不知道就可以差多少了(望

08-20 18:12

闇夜羽：
乳量的對決(X

08-20 18:12

小柊(由良控)：
終於!WWW

08-20 18:12

總是很忙的C君：
長門:這才是正常距離

08-20 18:14

路過的（´･ω･）：
放風箏wwwwwwww

08-20 18:14

休閒玩的小麥提督：
覽X比G腿的概念..

08-20 18:14

MyGO工讀生-筱楓：
戰車打不贏戰鑑拉XDD

08-20 18:15

LPS：
第三格～長門身後的字是什麼意思？

08-20 18:17

ドMの黑炎龍神：
這是什麼莫名其妙的對決啊!!!

08-20 18:18

欸：
過分

08-20 18:20

點子-庫洛米庫洛米：
不過四號戰車的確有過改裝成砲艇

08-20 18:21

娃娃國持劍儀兵：
主角(吹雪)表示:88砲是什麼?我的主砲是127mmX2X3哦

08-20 18:28

小豬豬：
戰艦跟戰車...
根本巨人跟人類阿...wwwwwww
鼠式級的才有機會打的穿吧?

08-20 18:29

紅月：
長門後面的字就是長門啊……

08-20 18:35

咖哩Panzerfaust加加：
有請陸軍的女王和公主
http://i.imgur.com/ffPGwez.jpg
http://i.imgur.com/vbyvxfd.png

08-20 18:35

神滅：
戰車砲的口徑太小 根本打不穿戰艦裝甲...
看那效果音 砲彈應該是彈開了...

08-20 18:36

dan：
看艦艇等級 戰鬥艦面前鼠式也是渣 絕對的打不穿+被擊一發入魂

08-20 18:40

Kleine：
Obj.261或G.W.E100才打的穿吧...史實的重型戰車 驅逐戰車口徑最大的也只到152mm
Obj.261 180mm
G.W.E100 210mm

08-20 18:43

叄實壹：
光射程就輸了
何況裝甲 口徑

08-20 18:44

app＠なのです：
雖然隔壁棚WOT快推出的日本九階重坦有三年式14cm炮來用(?)

08-20 18:48

靈感君(大鳳沉睡模式)：
長門：210mm？你拿重巡的炮打我？

08-20 18:52

破壞之牙：
原來是久彥的長萌
如果是田中草男的早衝上去抱蘿莉了...

08-20 19:06

小龍魄：
請問 翻譯戰車艦娘沒問題嗎
之前有巴哈其他人翻譯久彥 他有寄信詢問作者
""「艦娘x戰車道」的部分
因為是他接受委託才投稿的商業作品 希望將「艦娘x戰車道」
的部分全數刪除"
畢竟這是作者接委託的 真的要翻譯還是寄信去詢問一下

08-20 19:17

艾爾頓：
出動列車炮

08-20 19:28

QB：
恩.......這讓我很認真的思考 戰車和軍艦的戰鬥有辦法展開同航站或反航戰嗎

08-20 19:43

神龍：
有請朵拉女王出場！

08-20 20:01

紫色徘徊的執念：
光是驅逐艦的艦砲 口徑就已經比一堆戰車還大了 光用裝藥量或彈頭動能都可以打趴一大堆

要對艦得要有專門岸防砲 卡爾臼砲或許可以 古斯塔夫列車砲要怎麼靠近海岸線就是個問題

當然不能因此小看陸基防衛 可以看看布呂歇爾上將號在挪威吃鱉的經歷(雖然那要塞有魚雷發射管

08-20 20:03

藤原雷火：
翻譯者翻譯這個真的沒問題?
巴哈之前有人因為這是商業作品需要全刪掉耶?

08-20 20:12

岩羽喵：
跑進水裡時就要警備了阿(一個陸地，一個水)

08-20 20:23

CFP：
長門好萌啊！

08-20 20:29

大家好：
美穗的個性有這麼嗨嗎?

08-20 20:53

曉開：
戰車好可愛XDDDDD

08-20 20:53

竹風(浦風我婆)：
有請P1000來對抗[e22]
(德軍研發用280mm戰艦炮的戰車，重1000噸，因接地壓過大與不實用，僅設計...)

08-20 20:54

血雨死神．飛燕：
我也記得久彥提督曾經告知本站的某翻譯者：因為「艦Xパン」是接受其他委託才投稿的作品，所以並沒有允許翻譯啊....= =

<飛燕小啟>

08-20 21:02

九條寺サイ：
長門背後寫的字就是她的名字"ながと"，當時日本是由右至左所以是"とがな”

08-20 21:14

軍火師：
應該貼張FULL-POWER的鎖定模式動圖(沒搞錯，就是自由系列的那玩意兒)再搭配三式彈發射場面‧‧‧[e38]

08-20 22:24

太陰神教教主-蕭顥：
[e16]可愛

08-20 22:29

紫楓-是個維爾德廚：
某まるゆ就是裝戰車砲ww

08-20 22:43

菲雅莉：
呵呵

08-20 23:17

小宇：
我也記得久彥有說這系列不希望別人翻譯，花梨大要不要去確認一下？

08-20 23:32

蒼風提督：
無口長萌[e5]

08-21 00:34

WTG：
以小搏大... [e20]

08-21 00:58

不問世事：
翻譯沒問題嗎...之前艦娘版就是後來去詢問,發現這是商業作品..戰車版要不要去問作者是否同意或是確認..

08-21 01:53

高雄我婆：
T92表示：吃我的戰術核彈！

08-21 02:38

桐生魂不滅的後勤聖陽：
戰車砲最大也才200mm而已......

最好打的贏裝410mm雙連裝4門的戰艦啦......[e27]

08-21 17:37

愚強：
挑錯對手了

08-21 18:02

醬油膏：
遠距離攻擊

08-21 19:24

拜託不要：
呃....三式彈是對空用砲彈吧...

08-21 21:50

你現在到底在講什麼：
三式彈也可以對地上目標進行攻擊
砲彈原理應該類似散彈 而且還會起火(´・ω・`)


吧(#

08-21 23:44

幸運的傢伙：
三式彈...那根本是煙火!!!那個拿來打坦克應該沒用吧...
飛機都不見得打得下來了，還好遇到的是長門
如果是遇到大和，連影子都看不到(射程40公里)

08-22 06:09

虎紋鯊魚：
三式彈的主要用途應該是癱瘓敵方的機場或者設施，燃燒之類的一定有，既然燒起來了還會有人待在坦克裡面變炭烤嗎....

08-25 00:18

虎紋鯊魚：
而且三試彈根本是超大口徑的散彈，飛機如果是編隊飛行一發就足夠把大部分的飛機打下來啦

08-25 00:20

利維坦：
長門；這裡，才是我的距離~

09-12 21:33

くもうさぎ：
口徑比:
75mm
410mm
WTF

03-02 23:24

西住美穗：
看來商業本只能放上連結，翻譯GG

04-05 01:09

安特：
沒有能打戰艦的戰車吧!?光口徑跟砲塔就超過一台戰車大小!
也沒有 對戰艦的 岸上砲塔...根本是等死阿 你跑塔目標物 不會動
人家是戰艦 在海上會移動阿...而且超遠射程

所以 才會開發 更大台的戰艦 跟口徑 來對戰艦...當時的大艦大砲
坦克 做出更大台的坦克 虎式 豹式

05-29 03:39

邊緣人孤單寂寞沒人愛：
有用艦炮做的自走炮拉，SU-100Y就是，但是口徑是較小的艦炮

08-13 22:58

呆呆：
只能試試YMT-05了

01-13 19:08