創作內容

9 GP

歌評:金迷紙醉的台北夢──台北台北

作者:綠葉小仙子│2015-08-12 16:40:06│巴幣:18│人氣:1145

  大家好~我是綠葉,今次又見面了~

  認識綠葉的人都(應該)知道,綠葉不太聽中文歌的

  不過最近對於〝台北台北〞這首歌,非常地有感觸


  先來說說為什麼不太聽中文的綠葉會認識這首歌,原因非常簡單

  南下讀書的綠葉在長假時會回到自己的老家台北,我們老家的電腦室(我自己這樣叫啦,總之就是我們兄貴玩電腦的地方)的座位分別是我弟(左側)、我(中間),我哥(右側)

  我們三個有一個共同點──用電腦的時候很喜歡播音樂

  這樣子的結果變成夾在中間的我彷彿耳機的雙聲道,左邊一種音樂,右邊一種音樂
 
  「都已經雙聲道了,我在聽自己的音樂也已經沒感覺了,就勉強聽中文歌吧。」

  帶著這樣勉為其難的心情聽啊聽,聽到其中一首我弟在播的歌。那首歌我在大學學校餐廳播放電台的時候就曾聽過了,當下我就覺得這個詞寫得很棒,只是我不知道歌名,而且很快就忘記現在這種強烈的感覺

  經過這次回家的機會,才知道這首歌叫做〝台北台北〞


  說起來我上一次聽謝和弦的歌是〝於是長大了以後〞

  〝台北台北〞和〝於是長大了以後〞都是屬於反諷社會的歌。雖然謝和弦不只會創作這類的歌曲,但是在我心目中,謝和弦的特色正是唱出社會的黑暗

  〝台北台北〞整首歌很明顯地就是在講述〝城鄉差距〞──鄉下人憧憬著城市的生活,因此隻身來到了城市

  我想這邊會以台北做為城市不是沒有原因的。第一、台灣的首都是台北,第二、台灣的行政中心在台北,第三、你說台灣有六都,但是除了台北其他的五都,不要說沒有一都是可以和台北比,就算五都加起來也沒有台北的多啊

  台灣六都是哪六都?臺北、新北、桃園、臺中、臺南、高雄,然後我們再看這張圖(擷取自維基百科臺灣行政區人口密度表

  這是全臺灣直轄市、縣、市人口密度圖,2015年6月的資料
  

  北部以南的人大部分都會想要到北上闖盪,不論是連續劇的設定,還是真正的現實

  
  我們從詞的部分慢慢分析(歌詞取自歌詞魔鏡網

  第一段
  還記得那當準 聽到林強ㄟ向前走(國語:還記得那時候,聽到林強的向前走)
  阮來到台北車站 (阮來到台北ㄟ台北車站)(國語:我來到台北車站)
  聽人講啥咪好康ㄟ攏底這 乾有真正 甘有影(國語:聽別人說什麼好康都在這邊,這是真的嗎,真的是這樣嗎)

  第一句推測是謝和弦會想寫這首歌的動機,這邊就不多作討論了

  第二句和第三句,可以想像得出那種街頭巷弄婆婆媽媽間閒聊的畫面

  「阿惠啊,我跟妳說哦,阿君(自家女兒)她在台北……」

  「那哪有什麼,阿龍(自家兒子)他在台北才厲害……」

  這些在鄉下孩子耳裡聽起來,當然是覺得很新鮮

  阿君在村莊中是個很漂亮的大姐姐,在台北一定很多人喜歡吧?

  台北是怎麼樣的生活呢?鄉下孩子心中存著疑惑與好奇

  「台北真的是像媽媽(或者是鄰家阿姨)說的這麼好嗎?」

  鄉下孩子在這時候立下志向:長大後一定要去台北看看

  孩子長大後,獨自一人到了台北車站


  第二段
  在台北整牙當 對狼在摸弄拉(國語:在台北好幾天,都和別人在混)
  回去故鄉 阿爸甲阮講 猴嗯這安呢(國語:回到故鄉,爸爸跟我說,只有這樣嗎)
  伊講 林北太久沒甲你教訓 你不知林北鞋子穿幾號(國語:他(爸爸)說,我太久沒教訓你,你不知道我的鞋子穿幾號)(這句話用台語講才有氣魄,用國語講整個就弱掉)

  自己沒什麼能力,到台北自然也沒有正當的工作,整天就是打零工,跟別人瞎混

  因為一些原因回到自己的家鄉,被自己的老爸問起台北事情。可想而知,支支吾吾講不出什麼東西

  和別人瞎混,在台北學會抽菸,跟別人刺青,在家鄉的老爸當然會失望


  這邊還有一個特別的地方,那就是這段裡面有真正的鄉土台語

  綠葉雖然聽得懂台語、會講台語,但是遇到真正的鄉土台語我就破功了。整牙當、摸弄拉,這些綠葉聽的時候都聽不是很懂,還要拉下面子去問我弟意思……

  
  第三段之後一起講,因為這段是連結再一起的

  台北 台北 你甘有聽到 阮鄉下囝仔ㄟ心聲(國語:台北台北,你有聽到我們鄉下孩子的心聲嗎)
  台北 台北 台北 台北 阮不驚吃苦 也認真打拼(國語:台北*4,我們不怕吃苦,也認真打拼)
  台北 台北 你甘有聽到 阮鄉下囝仔ㄟ心聲(國語:台北台北,你有聽到我們鄉下孩子的心聲嗎)
  阮為著啥 是為著啥(國語:我們是為了什麼?是為了什麼?)
  是為著厝內有等阮回去的爸爸媽媽(國語:是為了家鄉在等我回去的爸爸媽媽)
  擱有阿公阿嬤 (國語:還有阿公阿嬤)
  老朋友老親戚

  請恁就耐心等待 阮成功ㄟ那一天(國語:請你們等待我成功的那一天)


  中文歌基本上就是一個循環,尾段自然而然地就是重點

  〝台北夢〞,這就是這段歌詞所要說的涵義

  台北夢這個名詞,是綠葉從〝美國夢〞改過來的

  美國夢是一種相信只要經過努力不懈的奮鬥便能在美國獲致更好生活的信仰,亦即人們必須通過自己的工作勤奮、勇氣、創意、和決心邁向富裕,而非依賴於特定的社會階級和他人的援助(擷取自維基百科

  會得知美國夢這個名詞,是因為綠葉在大一下的一堂課──世界文學名著選讀──中,其中有個讀本叫做〝大亨小傳〞,這本讀本讓綠葉非常印象深刻

  由第二人稱描述故事,背後卻引申著美國富裕的黑暗面

  這邊就不多提了,畢竟今天要講的不是這個,有興趣的可以去搜尋關於大亨小傳及其背後引申之意。綠葉非常推薦這本書,如果小說讀不下去的話,大亨小傳也有被翻拍成電影

  到了台北,就算認真打拼,不怕吃苦,最後仍然沒有辦法像真正的台北人一樣,好一點的就是虛偽的榮華,糟糕一點的就是沒有任何成就

  人們堅信自己只要努力,就可以得到更好的生活,可是卻不然

  阮不驚吃苦,也認真打拼,明明我們跟你們(台北人)一樣,可是為什麼我們沒辦法得到跟你們一樣的生活?

  最後一句歌詞,請恁就耐心等待 阮成功ㄟ那一天,綠葉推測有兩種意思──第一種是不希望自己來到台北什麼都沒有就回去,辜負家鄉對自己抱有期望的父母;第二種是綠葉最覺得可能的意思,暗示〝到台北成功可以說是作夢,到台北成功根本不可能〞

  美國夢,台北夢,大亨小傳,正是訴說著這樣的意思


  不得不說MV拍得真心不錯

  騎腳踏車的送貨員的無奈,打電話回老家不敢說出實情,騙父母說自己過得很好,要父母別擔心(後面劇情綠葉自行推測)

  KTV的服務生看到包廂亂像的神情、去面試不成功只能去酒店陪酒的女生

  油漆工兒子在台北抽菸、和人打架,回家被爸爸發現刺青,爸爸氣到追著兒子打,最後爸爸跟著兒子到台北一起做事

  三分三十八秒和四分零四秒這兩幕的鏡頭更是妙不可言──轉過頭憤而打了一拳兒子、爸爸的神情以及刺青,這兩幕是個很棒的特寫

  MV的最後一幕,在大馬路上滿滿的機車,訴說著台北的庸庸碌碌

  MV中的情人(油漆工和陪酒女生)更是暗示台北金字塔底層的愛情,是如此地卑微


  其實還有些地方值得細細品嘗,不過這篇歌評就打到這邊吧

  綠葉的做事風格,對事不對人,對作品不對作者。你做對的事就是對的事,你的作品好就是好,我管你是誰都一樣

  謝和弦吸毒不對,但那也只是吸毒不對,他吸毒並不代表他這個人就是糟糕,就是社會的敗類

  上次在遊評それでも、私は也提到,通常會讓綠葉想花時間打文評、影評或是遊評,就表示有一定的水準

  這首歌,綠葉給予極高的評價


  歡迎在下方提出自己的看法或者是疑問,綠葉看到會盡快回復

  如果喜歡此篇歌評也請留個言讓綠葉知道,你(妳)的留言會讓綠葉有更大的創作動力

  謝謝看到最後,我是綠葉,我們下次再見(鞠躬
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2927456
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 9 篇留言

甩尾不敗
之前聽到很有感觸XDDD 令自己又愛又恨的台北[e30]

08-19 10:02

甩尾不敗
從有印象開始對於台北的印象,國小>新光三越買玩具&搭火車去拜訪阿公阿罵的地方 國中>補習的回憶&逛地下街 高中>念書&好友的回憶 大學以後>娛樂?工作?好像也不是,模糊對於這座都市的情感[e29]

08-19 10:09

綠葉小仙子
你的台北回憶好充實啊~
對我來說,台北是個快速流動的城市
時間不等你,城市的喧囂也不等你,在你睡覺的時候一切都在活動
對於南下讀書的我特別有感觸
寬大馬路旁兩邊的田地,以及狹窄馬路四周的高聳建築物

台北對我的印象,就是〝童年〞本身
但是童年,現已不復返也

謝謝您留言與綠葉訴說您的感覺
綠葉感到相當開心~!
如果喜歡綠葉的創作歡迎按下訂閱以接收之後的一手消息哦~08-19 12:39
麵粉袋
兩年前,獨自上台北工作的時候,
那時剛脫離學生的世界,就硬生生地轉進了真正的社會裡,
當時不懂社會這檔事,完全不是所謂的假日part time工讀能一般見識,
現實真的給我吃了不少悶虧,
也在那段時間把曾經身為學生對未來的熱情也慢慢地封閉起來...

還記得某天在員工宿舍一個平常的夜裡,
一如往常的一群打電腦的臭男人們、
一如往常各自播放自己喜歡的歌曲而且轉得很大聲,
而在那瞬間我感覺只聽得見一首歌的聲音,
憑著只有片段的歌詞之後在搜尋原來是陳昇的-鼓聲若響。

在那時候讓我在完全嘗過人情的冷暖後逐漸對未來的不安感到麻木,
那首歌一瞬間打破所有的情緒,原來,
不知道用多久的時間把一直溢出的眼淚與鼻涕抹掉之後感覺是這麼舒暢。

現在聽到這首歌,以前在台北生活的種種都慢慢地又從腦海深處浮現出來....

08-19 18:18

麵粉袋
結果說著說著都把我想說的都忘記了,
歌評真的寫得很棒,完整地把闖蕩會遇上的辛酸都點出來了。

08-19 18:21

綠葉小仙子
兩篇回應我就回覆在這裡啦
先是謝謝你願意停下來看完整篇歌評,然後是留下那麼多自己的心得
我真的很開心很開心~

很剛好地我家兩個兄貴音樂也很喜歡開很大聲
我也很剛好地憑著片段的歌詞搜尋到台北台北
台北台北,你有聽到嗎→我打這樣子就找到歌了

我個人對老歌沒什麼印象,平常也不會特意去聽,不過老爸老媽和老哥都會聽
對於這首歌的印象就是副歌的〝若聽到鼓聲〞
我自己打開水管認真聽了一遍,這首算是比較直接且負面的歌
直接把台北酒店的悲哀唱出來,就像是台北台北中的那位女生一樣
要化妝跟客人陪酒,對於客人的騷擾也不能直接說出來,有錢就是大爺

其實除了台北,〝大多數〞的店都會想盡辦法坑你
為什麼會想坑你,因為多坑你一點,他們就多賺一點啊!
人的天性就是這樣,七宗罪嘛
我自己就是遇過〝前輩說是好心幫自己打下班卡,怕你忘記打卡,可是那天客人比較多忙比較晚,要把工作做完才能走〞→公司都是看打卡算錢的,所以你打了下班卡就算下班,你明明還在工作前輩卻把你的卡拿去打,這樣子你打卡後的工作時間都送給了公司

其實還有一個親身案例,但是我發現我已經打了一長串了..
這樣感覺對你怪不好意思,所以就不說了

總之謝謝你的留言
我對於每一位來留言的讀者都會認真看完並且回覆
喜歡的話歡迎按下訂閱以便立即追蹤我之後的文章哦~08-20 13:00
衝動的笨蛋
到台北後,才發覺這裡真的集中著許多資源!
也難怪人們總是懷抱著夢想,來此一搏吧?

不過,那個歌手真的看不太下去......

08-21 01:48

綠葉小仙子
自古以來台北就被當成一個集散地
所以台北會比其他城鎮繁華不是沒有原因
人們覺得這邊很好,就一窩蜂地湧進來
僧多粥少,如同對岸的北京
不忍說自己台北人,大學故意南下讀書
看了兩邊的對比,真覺得差距不能只是說大就能帶過的

嘛,我沒在關注藝人界,對於藝人本身以及緋聞也只是聽過的程度
文中也說了,我對事不對人,對作品不對作者
你做對的事就是對的事,你的作品好就是好,我管你是誰都一樣
所以我只讚賞這首歌,我並沒有讚賞這位歌手08-21 16:12
裂羽
其實我不太喜歡這首歌,雖然他旋律不錯,也讓人朗朗上口

但是他過度的聚焦在鄉下上台北工作的人所感受到的現實殘酷

我想問的是,鄉下人感受到的土生土長的台北人感受不到?

鄉下人在長大後才知道在台北生活有多麼艱苦,但是台北人從小就要面對如此複雜的環境

從小就要面對這一切對孩子來說是多麼的無助

在台北工作很辛苦大家都知道,但是不要只聚焦在鄉下來的人

08-29 09:23

綠葉小仙子
#我要寫什麼#

通常寫歌詞之前,會先決定聚焦一個主題
〝振奮〞(No brand girls)
〝悲情〞(文乃的幸福理論)
〝離別〞(離去之原)
當然不只寫歌詞,寫每種文章類型都是需要先鎖定一個主題
但是歌和小說不一樣,歌只能在五分鐘內結束,不能做鋪成,不能做起承轉合
你可以試圖改改看隨便一首你喜歡的歌的其中一段詞,改成與原本相反的屬性
然後你在唱唱看,看會不會有比先前更強烈的味道
至少我是沒看過一首快樂的歌有悲傷的詞,悲傷的歌有快樂的詞



#我要怎麼寫#

寫歌詞不是劇情式的寫法──不論是劇情式的情緒(先起後落,先落後起),還是像文乃的幸福理論,劇情性的歌詞
就是歌詞的情緒一直線,歌詞整個著重在一個點
這首歌屬於後者,像你所說的,〝聚焦在鄉下來的人〞
如果一首歌先講講這個在講講那個,那樣子其實不會太有感覺
就是因為沉重,所以才感覺得到痛
假設我歌詞的第一段先寫台北,副歌我要怎麼寫
那第二段開始寫鄉下,那詞的感覺對得上嗎?
這會給人一種強烈的違和感──我進來聽開心的歌,你給我看難過的詞?



任何事經過學習都會變得簡單,唯有創作不是
因為創作的每一件東西都是單獨一個個體
你今天寫完了這首歌的詞,你下一次就算要寫同類型題材的歌詞,我相信上次的經驗不會讓你覺得你這次寫歌比較簡單,它只能幫助你更快抓住感覺,但不會給你任何實質的幫助

歌只有五分鐘,如何在五分鐘之內帶給人撼動的情緒,這就是寫曲與寫詞人之間的搭配
歌只有五分鐘,為什麼人會被歌所撼動,這就是歌的奧妙
不是人家不懂得怎麼寫,而是人家知道〝這樣寫才能讓人有感覺〞



我的回覆到這邊,謝謝你的留言~(鞠躬
如果還有任何問題,歡迎再次留言~08-29 11:59
HIRO=ひろ
我平常也不聽中文歌,應該說除了日文動漫歌,其他類型的幾乎都沒接觸[e21]
不過看到你這篇文章才知道這首歌,聽了兩遍覺得不錯聽XDD
謝謝分享,GP奉上

09-28 00:22

綠葉小仙子
好久的文章竟然有人回應!好感動!
謝謝你的留言呢!(鞠躬
不過方便問一下你怎麼找到這裡的呢?09-28 00:52
HIRO=ひろ
其實是因為我朋友被拉去安麗,而我懷疑其內部營利方針的真實性,於是GOOGLE"安麗",就找到你寫的安麗夢文章啦~ 文章底下有你PO的台北夢,就點進來看了XDD

09-28 11:43

綠葉小仙子
了解了。謝謝你告訴我,而且還點進小屋留言呢!(鞠躬)09-28 21:47
回文人家
文內有提到:
  「到了台北,就算認真打拼,不怕吃苦,最後仍然沒有辦法像真正的台北人一樣,好一點的就是虛偽的榮華,糟糕一點的就是沒有任何成就」

最大問題就是這首歌本身就沒有要成為台北人,另外我認為台北真正繁華的也只有那幾區,蘆洲三重淡水你認為叫都市嗎?而且你說其他五都沒有一都可以跟台北比,這句話在十年前的確是這樣沒錯,現在只剩台北人拿來自慰的說詞了,我認為用你對台北高貴的想像,這麼一來真正台北人是只有蛋黃區的有錢人啦,剩下的住在破公寓或者租房子的乾脆說台北窮人或者台北蝸牛好了。


06-28 18:33

綠葉小仙子
  首先很感謝你的回覆。這篇有段年份的文章竟然有人回覆真的是令我倍感意外。
  再來對於你的留言,我將依照你留言內容的順序一一回覆。

  一、你既然提到我文內的內容,想必你一定有認真看文章。那麼不知道你有沒有看到「台北夢這個名詞,是綠葉從〝美國夢〞改過來的。美國夢是一種相信只要經過努力不懈的奮鬥便能在美國獲致更好生活的信仰,亦即人們必須通過自己的工作勤奮、勇氣、創意、和決心邁向富裕,而非依賴於特定的社會階級和他人的援助」這段話呢?
  這首歌曲並不是強調人們想要「外在」成為台北人,而是強調人們「內在」渴望、追求台北人的生活。所以你說歌曲沒有想要成為台北人?錯了,歌曲本身的人就是想要成為台北人。只是他們追求的不是「遷戶籍」等外在名義層面的台北人,而是內在精神層面的台北人──希望能夠獲得比起在家鄉更好的生活與薪水,享受城市的便利與娛樂的台北人。

  二、你所提到的三個區都是劃分於新北市,沒有任何一區在台北市哦。

  三、如果完全以客觀層面角度一一分析各大直轄市──例如公共交通、工作機會、工作薪水、地區發展、市政府等等──你會發現這並不是只有十年前,也不是台北人自慰的說詞。發文事隔三年的現在,今年二零一八還是如此。這是無法避免的結果與事實。為什麼呢?你可以完整讀完台灣歷史以及關心現代種種時事就知道我為什麼會這麼說了。06-28 20:49
綠葉小仙子
  四、你的最後一段內容我建議你可以看看我文內提到的「大亨小傳」電影或是小說。如果你不想看也沒關係。因為我文內其實也講得很清楚,而你也引用了。
  「到了台北,就算認真打拼,不怕吃苦,最後仍然沒有辦法像真正的台北人一樣,好一點的就是虛偽的榮華,糟糕一點的就是沒有任何成就。人們堅信自己只要努力,就可以得到更好的生活,可是卻不然。」
  現實就是你提到的那樣:有錢的人真的都是蛋黃區的人們。這首歌也就是寫你提到後半段這類人的悲哀:不是住在台北就是人們想像中的有錢,過上品質好的生活。
  
  老實說台北還算好了,你可以看看香港。他們才真的是蝸牛……不不不,說蝸牛還太好了。
  這幾篇我隨手抓的網站你一定要看看。如果我這樣的文章就讓你氣憤,那這些絕對會讓你感到震撼。
  https://kknews.cc/zh-tw/news/2ampej9.html
  https://womany.net/read/article/4078
https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/105193/%E5%84%AA%E8%B3%AA%E5%8A%8F%E6%88%BF-30%E5%91%8E%E5%BB%9A%E5%BB%81%E5%90%88%E4%B8%80-%E5%8A%8F%E6%88%BF%E6%88%B6-%E5%A4%AA%E5%A4%AA%E4%B8%80%E9%82%8A%E4%B8%8A%E5%BB%81%E6%89%80%E6%88%91%E4%B8%80%E9%82%8A%E7%85%AE%E9%A3%AF06-28 20:49
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

9喜歡★asddanny123 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:就算是野孩子,睡臉也很可... 後一篇:鬼,飄飄,偽陰陽師的日常...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

asdf7863
歡迎來看看我的圖~看更多我要大聲說昨天17:21


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】