創作內容

13 GP

F/GO 繳獲寶具考察 9/09更新

作者:庫洛│2015-08-07 18:43:39│巴幣:44│人氣:1339
此為目前拿到的英靈和對其寶具用估狗跟維基所查到的資料的簡單考察,或許開啟絆的時候會再做修正。


大流士三世 Berserker
寶具:不死的一萬大軍 アタナトイ・テン・サウザント Ἀθάνατοι Ten Thousand
(希臘語跟英文混合:一萬個不死軍)
A級 對軍寶具
全體攻擊+攻擊力下降+防禦力下降

  波斯阿契美尼德王朝的一支精銳部隊,每失去一個人就會再加入一個人,永遠保持在一萬人以維持士氣。這支部隊經歷過溫泉關戰役,最後敗於亞歷山大大帝手上,大流士三世也成為該王朝的最後一任國王。

  跟據絆Lv4跟Lv5的資料。寶具的效果是召喚因為此項傳說而具有不死不滅性質的一萬名骸骨兵,集結起來會形成死之戰象,給予敵人具有強大魔力的一擊。光是存在本身就會招來不死一族。

參考:維基


蓋烏斯.尤利烏斯.凱薩 Saber
寶具:黃之死 クロケア・モルス Crocea Mors
(拉丁語:黃色之死)
B+級 對人寶具
單體攻擊+獲得星星

  凱薩在入侵不列顛時所用的配劍。在與不列顛王-卡西維拉努斯的征戰中,和其弟弟-涅尼烏斯短兵相接,雖然給對方的頭部造成傷害,但其劍卻卡在對方的盾牌上,甚至被他用來砍殺無數的羅馬人,凱薩只好一時敗退。雖然不列顛勝利了,但涅尼烏斯也在戰鬥後十五天死亡,卡希維拉努斯將弟弟的屍體與這把劍一起埋葬

  注意,卡西維拉努斯雖然確有其人,但黃之死與涅尼烏斯出自於不列顛諸王史,既是野史,也是亞瑟王傳奇的起源。

  據說這把劍是羅馬神話中的鐵匠之神兀兒肯所打造,被愛神維納斯送給他兒子,特洛伊王子埃涅阿斯。這把劍落在後來的羅馬建城地,埃涅阿斯看到他時,心中出現一道聲音,叫他用這把劍征服世界。

  解放寶具時的台詞:「我來了,我看見了,那麼就只剩下勝利了」。源自於凱薩的名台詞,在征服本都時寄給元老院的報告書:「我來,我見,我征服」。

  跟據絆Lv4的資料。這把黃金之劍在近身戰中已經具有見敵必勝的威力,但持有者不太喜歡拿出來用w

參考:維基


卡利古拉 Berserker
寶具:讓月之光吞噬吾心 フルクティクルス・ディアーナ Flucticulus Diana
(拉丁語:微波的月之女神)
C級 對軍寶具
全體技能封印+寶具封印

  卡利古拉是歷史有名的瘋狂的暴君,有一種說法是他自年幼就有罹患癲癇,看到水波反射的月光就會發作,也有著會面對滿月自言自語的傳言。卡利古拉很可能是在患病的壓力之下而發狂。

  跟據絆Lv4的資料。寶具的能力是在上空投射出月亮,用月光將自身的狂氣給擴散出去,是廣範圍型的精神汙染攻擊。

參考:維基


吉爾.德.萊斯 Saber
寶具:集結於神聖之旗下咆嘯 Saint War Order
B級 對人寶具
自身攻擊力上升+自身防禦力下降+獲得星星

  集結在聖女貞德的旗幟之下,發起聖戰的號令(實際據典未考察)。


夏尔.德.博蒙 Saber
寶具:豪華絢爛的百合花開 フルール・ド・リス Fleur-de-lis
(法語:百合花)
C級 對軍寶具 
全體魅惑+攻擊力下降+防禦力下降

  百合花飾是常見於法國王室的紋章樣式,可能跟夏爾所在的直屬路易十五的秘密機關「國王秘密」有關。

參考:維基


阿拉什 Archer
寶具:流星一條 ステラ stella 
(義大利語:恆星(不確定,因為義大利語很奇怪),也可能源自於波斯的星神泰修達爾)
B+ 對軍寶具
全體攻擊+使用後自身即死

  傳說在過去波斯人與圖蘭人的戰爭中,在雙方議和的時候約定讓波斯人發射箭矢,該箭矢的射程內的土地歸波斯所有,其餘歸圖蘭。此時天使賜予弓與箭,讓阿拉什射箭。強烈的一擊讓阿拉什的身體四分五裂,但同時也把箭矢射出了一千里格(約五千公里)。

  據說該箭不只給兩國帶來和平,還帶來豪雨,因此射箭的那一天變為波斯的潑水節,祭祀著雨之星神泰修達爾(天狼星)。

  無論是在遊戲中還是小說蒼銀的碎片中,這把寶具都完整重現原本的傳說,一旦使用了,從者就一定會爆裂死亡。射程是兩千五百公里

參考:維基


列奧尼達一世 Lancer
寶具:炎門守護者 テルモビュライ.エノモタイア Thermopyln Enmotiai
(希臘語:溫泉關的斯巴達壯士,Enmotiai 似乎是斯巴達軍隊的一個部隊
B級 對軍寶具
自身防禦力上升+嘲諷+獲得星星

  著名的溫泉關戰役,列奧尼達一世率領三百名斯巴達戰士與六千名其他聯邦的盟軍死守溫泉關至全軍覆沒。

  溫泉關在希臘語中是熾熱之門的意思。

  寶具效果也是召喚出當時死守溫泉關的三百壯士,承受對方攻擊後給予反擊的反擊型寶具。經歷攻擊,留下的人數越多,回擊就越猛烈。

參考:維基


梅杜莎 Rider
寶具:騎英的韁繩 ベルレフォーン Bellerophon
A+級 對軍寶具
全體攻擊+己方掉星率增加

  召喚天馬的韁繩。天馬珀伽索斯自梅杜莎被砍下頭顱的傷口中誕生,被英雄柏勒洛豐(寶具名)所馴服。

參考:Komica Wiki維基


沃尔夫冈.阿马德乌斯.莫扎特 Caster
寶具:為死神演奏的葬送曲 レクイエム・フォー・デス Requiem for Death
(英文:獻給死神的安魂曲)
B級 對軍寶具
全體隨機攻擊力下降/防禦力下降/附加詛咒

  在莫札特晚年,有位不明人士委託他創作一首安魂曲,但此首樂曲直到莫札特病逝也沒有完成,由他人補完。全名為「d小調安魂彌撒曲」。

  如同遊戲效果,其演奏具有給予敵人重壓的能力,劇情中曾藉此掩護主角一方逃走。

參考:維基


梅菲斯托費勒斯 Caster
寶具:微睡爆彈 チクタク・ボム Tick-Tock Bomb
(英文:定時炸彈)
A級 對軍寶具
全體攻擊(無視防禦)+附加詛咒

  典故不明


庫丘林 Caster
寶具:燃燒殆盡的炎之牢 ウィッカーマン Wicker Man
(英文:編織人)
B級 對軍寶具
全體攻擊+防禦力下降+附加燒傷

  古代凱爾特的德魯伊信仰中的活祭儀式,在巨大人型的牢籠中放入家畜或活人然後焚燒。可能是現在蘇格蘭的編織人音樂節和美國內華達州的燃燒人節慶的起源。

  但庫丘林並不是德魯伊,只是因為身為凱爾特神話中的魔術師這個共通點,而獲得凱爾特德魯伊的寶具。其本人擅長的是盧恩符文,在戰鬥中說出的「Ansuz」就是其中一個,含意是話語,智慧,測驗。雖然用這個使用火焰系的魔術,但實際上代表火焰的符文另有他物。

  寶具的效果是召喚出著火的樹枝編織而成的巨人並襲擊對手。

參考:維基


佐佐木小次郎 Assassin
寶具:燕返
無等級 對人魔劍
單體攻擊+獲得星星

  佐佐木小次郎著名的秘劍,據說為了用長刀砍下飛燕所練就的絕技。但這並非寶具,而是鍛鍊至跟寶具同一級別的異常武技。

參考:Komica Wiki


瑪塔.哈里 Assassin
寶具:日瞳之女 マタ・ハリ Mata Hari
(印度尼西亞語:日之眼)
A級 對軍寶具
全體魅惑+攻擊力下降+防禦力下降

  瑪塔.哈里既是這英靈的真名,也是其寶具的真名。為其作為舞孃的時候開始使用的藝名,雖然是荷蘭人,但天生偏亞裔的外表,偽稱自己是爪哇的僧侶的後裔。這名字在梵語中也有「神之母」的意思。

  寶具本身是傳說的具現化,藉由舞蹈麻痺對方的思考,將其變成自己的人偶的能力。就連沒有精神耐性的從者也在能力範圍內。

參考:維基


莎士比亞 Caster
寶具:開演之時已到,獻上如雷的喝采 First Folio
(英語:第一對開本)
B級 對人寶具
全體攻擊+麻痺

  第一對開本是現代學者對於第一本莎士比亞劇本合集的稱呼,真正的名稱是「威廉.莎士比亞先生的喜劇,歷史劇和悲劇」。這本合集的出版是在莎士比亞逝世七年後由其同事編輯出版。

  原本寶具的能力是將特定對象導入該對象為主角的戲劇中,重演悲劇,挖開對方的心理創傷使其無力化的能力。在遊戲中變成召喚一堆忍者衝過去的能力...不過這個寶具的能力本來就時常在變更,原案還是回溯時間,給御主一線勝機的能力。

參考:Komica Wiki維基


斯巴達克斯 Berserker
寶具:疵獸的咆嘯 Crying Warmonger
(英語:咆嘯的戰爭狂)
A級 對人寶具 (因為作用對象在自己身上故為對人)
全體攻擊(無視防禦)+自身HP恢復

  典故不明,擁有能將傷害轉換成魔力的能力,傳換到的魔力會用來強化自己的自癒力跟戰鬥力,受傷的過程中會逐漸失去人形,魔力積蓄到極點時的威力甚至能一擊終結聖杯戰爭。

  據說是根據他身上的傳說而形成的寶具,那最有可能的典故應該就是他人生中的最後一場戰役,據說他戰鬥到粉身碎骨,屍塊四處散落以至於後來沒有人發現他的遺骸。

參考:Komica Wiki


羅賓漢 Archer
寶具:祈禱之弓 Yew Bow
(英語:紫杉之弓)
D級 對人寶具
單體毒屬性攻擊(敵方有負面狀態時,傷害加倍)+附加中毒

  據說羅賓漢的弓箭為紫杉所做成,死前說過請將自己埋在這箭矢落下的地方,而最後他的箭也落在紫杉之下,最後埋葬於此。

  紫杉為有毒的植物,此寶具也有著重現劇毒的能力,能將原本對象體內的毒素增幅並一口氣爆發出來,因此一般採用向對手下毒後解放寶具加強傷害的戰術。

  在北歐神話中,紫杉木也是連接其他世界(包刮冥界)的神木。

參考:Komica Wiki


牛若丸 Rider
寶具:壇之浦,八艘跳
D級 對人奧義?
單體攻擊+自身掉星率增加

  壇之浦之戰為源平合戰的最後一場戰役,是發生於關門海峽的海戰。傳說平家猛將能登守平教經想與源義經同歸於盡而追趕他,但源義經身輕如燕的從一艘船跳到另一艘船,連跳八次,平教經只能帶著兩名源軍一同跳海。這段故事被稱為「八艘跳」。

  目前還沒公佈牛若丸真正的寶具,根據數值來看應該有等級A相當的寶具才對。

參考:維基


歌劇魅影 Assassin  (吐槽一下,為何名字是英文,原典不是法文嗎)
寶具:惟在地獄回響吾愛之歌 クリスティーヌ・クリスティーヌ Christine Christine
(英文:克里斯蒂娜,克里斯蒂娜。因為很重要所以重複兩次
B級 對軍寶具 
全體攻擊(無視防禦)+弱體耐性下降

  克里斯蒂娜是歌劇魅影中的女主角,歌劇的魅影所暗戀的對象,在劇中因為魅影的操作而成為首席女高音。

  估計劇中可能有連續呼喚對方名字的台詞或歌詞,因為筆者沒看過歌劇魅影而不清楚。

  歌劇魅影原本是以巴黎歌劇院中潛藏怪人的流言為靈感所創作的歌劇,在這個英靈的介紹中也說明他是該歌劇的原型,很可能是作為架空英靈被召喚的。

  寶具本身是用過去犧牲者的屍骸所做成的,管風琴般的巨大演奏裝置。配合魔性化的聲帶能釋放出具有魔力的音波。

參考:維基


清姬 Berserker 
寶具:轉生火生三昧
EX級 對人寶具 (雖然不解為何評價是EX級)
全體攻擊+附加麻痺+附加燒傷

  三昧為佛教術語,意味著心神專一不亂的狀態。跟三這個數字沒有直接關係。火生三昧為不動明王在入三昧時全身散發的火焰,跟火光定(入定時全身發熱,眼中有光的狀態)有關。
  (筆者非佛學專精,以上為google出來加上獨自解釋的結果,並非絕對正確)

  清姬因愛發狂,身體變成蛇後火燒道成寺,將心愛的對象燒死後投河自殺。轉世後與愛人雙雙轉世為蛇,在道成寺受到供養而成佛。轉世火生三昧,除了轉生為蛇發狂吐火之外,或許還有於火中轉世後修得正果的意味。

  從原捏她來看,跟三昧真火一點關係都沒有吧。

  在從者狀態下,只能短時間保持龍的型態,但這期間吐出的火焰威力還是不可小看。

參考:維基


羅慕路斯 Lancer
寶具:萬物經由吾槍所生 マグナ・ウォールイッセ・マグナム Magna voluisse magnum
(拉丁文:因為追求偉大而偉大)
A++ 對軍寶具
全體攻擊+我方攻擊力上升

  Magna voluisse magnum,為古羅馬詩人維吉爾的名言。(跟羅慕路斯的關係未考證)

  羅慕路斯之槍的傳說中,羅慕路斯決定在帕拉蒂尼山上建城並將其手持的長槍插在山上,結果長槍長出根來,最後成長成一顆大樹。這棵樹後來成為古羅馬的象徵,據說在羅慕路斯死後許久,在施工過程中不小心傷到大樹的根而被謠傳為羅馬衰退的原因。

  羅慕路斯最後被神化成羅馬神祉奎里努斯,語源是長槍。

  寶具本身具有操控樹木的能力,解放真名後更會變成大樹,作為「羅馬的過去,現在與未來」的洪流吞噬對象,可以說是質量兵器。

參考:維基其他


安徒生 Caster
寶具:為你寫的故事 メルヒェン・マイネスレーベンス Marchen Meines Lebens
(德文:我的一生的物語)
C級 對人寶具
全體攻擊上升+防禦上升+回血狀態

  寶具為安徒生的自傳「我一生真實的故事」(Das Märchen meines Lebens ohne Dichtung)的親筆原稿。

  原本寫有安徒生自傳的寶具能力是讓每一分頁變成自己的分身四處行動,但也能將其變回白紙,重新書寫特定對象的故事,使其成為「主角」。寫得越多,成長的程度就越高,甚至能把對象變成其理想中的樣貌,這份能力運用得好的話可堪比許願機。

參考:維基komica wiki


黑鬍子 Rider
寶具:安妮女王的復仇 クイーンアンズ・リベンジ Queen Anne's Revenge
(英文:安妮女王的復仇)
C++ 對軍寶具
全體攻擊+氣條減少+獲得星星

  黑鬍子的海盜船「安妮女王復仇號」,是裝了四十門火砲的戰船,有過襲擊軍艦跟軍港的事蹟。原為商船「荷蘭人號」,被海盜霍尼戈爾德劫走,之後送給當時的副將愛德華.李奇,也就是黑鬍子,並被黑鬍子改名。

  安妮女王為蘇格蘭和英格蘭共組的王國,大不列顛王國的第一任女皇,死於西元1714年。隔年1715年正好是黑鬍子獲得安妮女王復仇號的時間點,或許這就是命名的緣由吧。

參考:維基


布狄卡 Rider
寶具:未被約束的守護車輪 チャリオット・オブ・ブディカ Chariot of Boudica
(英文:布狄卡的戰車)
B+ 對軍寶具
全體防禦力上升

  在過去的形象中,布狄卡經常是與她的兩個女兒一起坐在戰車上指揮反叛軍,就像西敏大橋附近,布狄卡的銅像一樣。同時,在十九世紀一直流傳著在英國林肯郡能看到駕駛馬車的少女的身影,有人說那是布狄卡的幽靈。

  另外,布狄卡還有另一件名為「未被約束的勝利之劍」的B級對人寶具,跟名字相近的星造寶劍不同,作為戰敗者的布狄卡,他持有的是沒有約束勝利,僅抱持勝利希望的寶具。

參考:維基


血斧埃里克 Berserker
寶具:血染的加冕 ブラッドバス・クラウン bloodbath crown
(英文:浴血的王冠)
B級 對人寶具
自己攻擊力上升+全體攻擊+自己HP減少

  有著為了繼承王位將自己以外的兄弟姊妹全部殺害的血腥歷史,也因此被稱為血斧王。

  另外有著C級對人寶具,血啜的獸斧,由其打倒的魔獸血肉所做成,上頭的魔獸還是存活狀態,藉由吸取敵人的血維生。


阿爾托利亞。潘朵拉格 Saber
寶具:被約束的勝利之劍。 エクスカリバー Excalibur
A++級 對城寶具
全體攻擊+NP增加

  斷鋼神劍,又被稱作湖中劍。在亞瑟王因為某一場有失騎士道的決鬥中失去石中劍時,從湖中仙子中收下的寶劍。在劍欄之役後,瀕死的亞瑟王拜託他的騎士將劍丟回湖中。

參考:Garden of Avalon,維基


阿爾托利亞。潘朵拉格 Alter Saber
寶具:被約束的勝利之劍。摩根 エクスカリバー・モルガーン Excalibur。Morgan
A++級 對城寶具
全體攻擊+NP增加

  摩根,是亞瑟王傳說中一直與亞瑟王做對的反派,生出莫德雷德,導致劍欄之役的幕後黑手。在Saber 黑化後,這把劍也冠上亞瑟王傳說中敵役的名字。

  解放寶具的台詞中的卑王鐵槌,為魔力放出的應用,將漆黑的能量塊放出進行攻擊,類似於他因為黑化而失去的招式風王鐵槌。標註的片假名ヴォーティガン指的是卑王伏堤康王,在TM的世界觀中,是白龍的化身,擊敗先王尤瑟王,引進不列顛的敵人薩克遜人的罪魁禍首。為了擊敗他而將尤瑟王的血統與紅龍的因子合為一體,製造出亞瑟王。

參考:Garden of Avalon,維基


阿爾托利亞。潘朵拉格 Lily Saber 
寶具:應當勝利的黃金之劍 カリバーン Caliburn
B級 對人寶具
全體攻擊+自身HP回復

  石中劍,選定之劍。亞瑟王因為拔出這把劍而成為王,但在一場有違騎士道的決鬥中折斷。在TM世界觀中,拔出這把劍的人就會受到詛咒而停止成長。

參考:維基,komica wiki


庫丘林(舊版) Lancer
寶具:穿刺的朱槍 ゲイ・ボルグ Gae Bolg
(凱爾特語:肚之標槍/致死之標槍)
B級 對人寶具
單體攻擊+防禦力下降+即死效果

  庫丘林從其師傅斯卡哈手中得到的魔槍,由海獸的骨頭所製成。據說他的槍會用不可思議的軌跡貫穿對方的防禦,被槍擊中的人一定會死去。但同時庫丘林也用過這把槍殺掉自己的摯友跟兒子。有一說是受到誓約所限,他被一名吟遊詩人要求用這把槍刺穿自己,所以庫丘林自殺是傳統

參考:維基komica wiki


聖喬治 Rider
寶具:力絕的祝福之劍 アスカロン Ascalon
B級 對人寶具
單體附加龍屬性+單體攻擊

  聖喬治在「基督教圈的七勇士」中用來屠龍的聖劍。由獨眼巨人所鍛造,可以斬斷任何事物的寶劍,而且光是配戴就能讓持有者不受魔法,暴力的迫害。不過在更著名的「黃金傳說」中,聖喬治用來屠龍的武器是長槍。

  聖喬治屠龍的故事主要是說,有一個異教徒的城市受毒龍迫害,佔據在唯一的水源上,人民必須每天奉獻兩頭羊才能取水。當羊都被吃光後,人民們抽籤選出作為祭品的人,那正好是國王的女兒。但聖喬治路過的時候聽到這故事,就走在獻祭的行列中,用十字架抵擋毒龍的吐息,用槍/劍打倒了毒龍。民眾因此被感化而改信基督教。(以上為「黃金傳說」的版本,「基督教圈的七勇士」版本略為複雜就不敘述)

  聖喬治原本是F/Ap中的廢案。原本寶劍的能力是保護持有者遠離傷害,或是將這無敵的守護反轉形成絕對貫穿的攻擊。遊戲中的能力為結合將敵人變成龍種的對軍寶具「Abyssus Draconis」和對龍種寶具「Interfectum Dracones」得到的效果。此外原本還有魔女送給他的魔法白馬「Bayard」。是說不打算把寶馬拿出來的話直接讓他當Saber不就好了。



吉爾.德.萊斯 Caster
寶具:螺湮城教本 プレラーティーズ.スペルブック Prelati's Spellbook
(英文:普勒拉蒂的咒語書)
A+級 對軍寶具
全體攻擊+攻擊力下降

  螺湮城是克蘇魯神話中,中國對於克蘇魯沉眠之地拉萊耶的稱呼。而螺湮城教本傳到西方世界經過翻譯後成為魔導書拉萊耶文本。據說這本書的原文是用非人類的文字記錄在泥板上。上面記載著包刮接觸克蘇魯和接觸深潛者的咒語。

  弗朗索瓦.普勒拉蒂是拜訪因為貞德死亡而沉迷於黑魔術的吉爾的魔術師。也是造成對方大量虐殺孩童的幫兇之一。

  還沒查到普勒拉蒂跟吉爾.德.萊斯在克蘇魯神話中的登場。



荊軻 Assassin
寶具:不還匕首 ただ、あやめるのみ
(日文:只求必殺)
B級 對人寶具
單體攻擊+即死效果+獲得星星

  寶具源自於荊軻抱著必死的決心前往暗殺秦始皇的故事。解放寶具的台詞:「自此不再畏死,也不求生,僅求一殺」也是這個緣故。


阿斯忒里歐 Berserker
寶具:萬古不易的迷宮 ケイオス・ラビュリントス Chaos Labyrinth 
(希臘語:渾沌的迷宮)
EX級 迷宮寶具
全體攻擊力下降+防禦力下降

  名匠戴達羅斯所建造的,用來關注米諾斯之子,半人半牛的米諾陶諾斯的大型建築,後來成為迷宮的英文。這座迷宮建造得極為複雜,連身為建造者的戴達羅斯都無法離開,只好跟兒子用蠟做成的翅膀飛離迷宮。其兒子伊卡洛斯因為太靠近太陽而被灼傷,翅膀被熔掉後掉入海中。

  為了鎮壓米諾陶洛斯,米洛斯每隔幾年就會讓雅典人獻上童男童女並送進迷宮。而英雄忒修斯自願成為其中一名童男進入迷宮討伐米諾陶洛斯,而米洛斯的女兒阿爾阿德涅因為愛上忒修斯而送他一團毛線球,作為離開迷宮的依據。米諾陶洛斯就在迷宮中被英雄所殺死。

  註:阿斯忒里歐是米諾陶洛斯的本名,意思是星辰。而米諾陶洛斯則是「米洛斯王的牛」的意思。

  譯者表示,怎麼看米諾陶在這故事中都很無辜

參考:維基


夏爾.亨利.桑松 Assassin
寶具:唯死為明日希望 ラモール.エスポワール La Mort Espoir
(法語:希望之死  不懂法語文法所以不確定如此翻譯正不正確)
A級 對人寶具
單體攻擊+防禦力下降+即死效果

  寶具為斷頭台本身,我們所熟知的斜刃斷頭台即為由夏爾.亨利.桑松和吉約丹醫生的共同開發,後者的姓名成為斷頭台的英文字源。這項發明的目的在於讓刑犯更快更人道的死去,設計的兩人都是死刑廢除論者。據說斷頭台的發明過程有法國國王路易十六的參與,但同時也成為用來砍掉他頭的凶器。

  希望之死也可能是基於此理念所命名,相關成句未考察到。

  這項寶具會直接把敵人架上斷頭台,要抵抗此寶具的即死效果所需要的不是對詛咒的抗性或幸運值,而是能夠克服自己命運的精神性。

參考:維基


美狄亞 Caster
寶具:萬戒必破之符 Rule Breaker
C級 對魔術寶具
單體攻擊+強化解除+NP增加

  這項寶具是作為背叛祖國,丈夫的魔女的象徵。能夠破除寶具以外的所有魔術。

  譯者表示:當你看到一個非英語圈的人物使用英文的寶具名時,九成九都是關聯性低的原創寶具。

參考:komica wiki






引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2922371
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 9 篇留言

閃空裂破
期待以後新英靈也能解說

09-05 19:32

庫洛
我基本上只會考察自己抽到的英靈,所以別抱太大期待09-05 19:44
武藏
謝拉XDDDD

09-05 20:51

木人28
我比較想知道為什麼官方不直接將聖喬治寶具全部拿出來連技然後起個中二名字(?)
現在這樣除了組齊格飛之外就只餘賣萌了(???)

09-05 21:46

武藏
補充,梅菲斯特的寶具典故其實從他的詠唱詞之中能連想道,就是浮士德死時的名言『時間阿!停止吧!妳是如此的美麗』然後TM的設定是浮士德創造了梅菲斯特最後也被他所殺,梅菲斯特的那句『雙眼?側腹?膝蓋、脊髓設置完畢!「微睡む爆弾を」(Ticktock Bomb)啊哈哈哈哈哈!』還有『3、2、1!世界結束了!』剛好和這段相呼應

09-13 17:05

庫洛
光從這段說明,我還無法理解指定的人體部位,炸彈,倒數的典故。有人用那句名言在遊戲開始營運前就猜出梅菲斯特的真名,但還不足以說明寶具。恐怕要等到絆關卡開放後才能得到答案吧。09-13 19:00
武藏
很簡單阿,就是在人體部位上裝置炸彈,倒數就是那句名言啊

09-13 19:37

赫風信
歌劇魅影的寶具應該是出自其音樂劇最知名的同名曲<Phantom of the Opera>

10-28 13:38

赫風信
然後音樂劇是英文版的XDDDD 第一位飾演女主角克莉絲汀的就是知名跨界女歌手莎拉布萊曼

10-28 13:40

超假面·和人妻控
補充說明,梅菲斯特的寶具來源應該是來自於史實中的浮士德死於煉金術的爆炸意外

至於為什麼是在那些位置那應該是本人惡趣味

12-07 10:52

庫洛
喔喔,原來如此(自己真的不知道浮士德是史實人物)12-07 10:53
超假面·和人妻控
我也時在其他網站上找到他的這個說明的啦,不知道對不對

12-07 10:59

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

13喜歡★kiki91236 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:DX GM守則(基本規則... 後一篇:F/GO 支線劇情翻譯 ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

colanncolann
【繪圖創作】【優嵐】2024生日賀圖 2024/4/3 https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5910498看更多我要大聲說昨天22:40


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】