創作內容

52 GP

[置頂]公告跟一些雜規定(?)[自介更新+新成員自介]

作者:sds│2015-07-26 13:29:19│巴幣:1,200│人氣:2687
組名:SDS漢化
成員:sguei、大君、松本、布丁、愛與和平路人甲、Uriana、Maple楓格
會創立本組基於興趣,每個人都滿忙碌的,有時候拖稿請等待我們一下。

關於加好友,本組一律不會按同意
想跟組成員交流可以透過訪客留言或站內信
因為加好友的人大部分也沒有說明為何想加,也怕好友列表太亂了所以不加好友了。
請多包涵!

站內所有翻譯嚴禁無斷轉載!!嚴禁無斷轉載!!嚴禁無斷轉載!!
所有連載的翻譯都有經過作者許可,當然也告知此網站給作者
所以我們只有在這裡連載的權利。
由於私自轉載事件不只發生一次,所以開始加上落款了。
雖然沒什麼效果(攤手
下面有人問所以提出來,想要跟人分享作品只接受以下圖的方式
但嚴禁任何形式將圖搬出巴哈做轉載動作。


以下為各成員的介紹

sguei 組裡職位:目前以翻譯+校對為主,偶而要打雜
最近是個很低薪的上班族@@
現在呈現一個N3的人在校對考過N2的人阿(掩面
休閒型女提督,本命是瑞鳳,但有複數嫁艦///
看本類型是日常跟百合,有同好可以搭訕XD (可以透過站內信還是訪客留言)
還是個聲優控,較專注在女聲優上面,所以錢包君很多時候戰死在聲優區塊

大君 組裡職位:改圖嵌字
曉控女提督一枚,最近.......好懶得畫圖(被打
手遊的話近期主要在玩境界之詩,網遊都是DMM遊戲

松本 組裡職位:翻譯
獸耳控+武器迷,悠閒型提督,響最高!!
完全成為了夜貓族的大學生宅宅ˊwˋ
成為交換學生了,加強自身日文囉!! ˋwˊ)/

布丁 組裡職位:翻譯
一般的上班族,典型的朝八晚五~
最近從戰果提督轉職成養生提督
大本命是瑞鶴,但嫁艦數快過80了XD(秉持大家都是我的翅膀原則)
目前在玩的遊戲:艦娘、城娘、召喚圖板、千年戰爭(八成以上是DMM旗下的)
基本上看番都是等播完才一次補,所以新番梗什的常跟不上www

愛與和平路人甲 組裡職位:翻譯
拙者是個法定工時8小時,但加班是常態,加2小時只能拿一小時薪水、
日日工時12小時以上爆肝沒說話,平均月超時上班80+小時,
加班費還有上限,超過的算樂捐。
身為過勞死高危險群,沒人關心卻老是被當成高薪族的邊緣苦命人。

Uriana  組裡職位:改圖
小名:UU
興趣:看小說.漫畫.追劇.煮飯.各種遊戲.音樂!
願望:1天48小時!72小時更好!!

Maple楓格 組裡職位:改圖嵌字
可以窩在家裡一整天都不出門,去遊樂園也是自己一人的邊緣肥宅。
蘿莉最高~百合大好!興趣是SB69。楓之谷的殺人鯨咱老婆!!!


新增組徽
組徽設計好了!!


之前有人來問想要做漢化工作要從哪邊下手
當然也很多教學
會做這個心血來潮
根本是寧願做這個圖也不想翻譯wwwww




以下為本組翻譯連載作品(未來可能會更新圖)



引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2909073
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:公告

留言共 18 篇留言

巨像古城大鷲の桐生醬
防不勝防.....

07-26 13:56

sds
真的,K島控制不了
我又不去K島看的(攤手07-26 14:22
女校拷問部
百合就對了(滾

07-26 14:03

sds
百合才好啊!!!07-26 14:23
阿民
呃 所以附上原作者跟這裡的網址能轉載嗎...?

07-26 14:16

sds
接受這樣而已
http://i.imgur.com/olYoa8y.jpg07-26 14:22
sds
只是提供連結請人過來看,不是可以將作品整個搬到其他地方。
07-26 14:23
亮晶晶人造人
圖被轉走還真的很困擾阿...雖然翻譯不是很困難,但是不講一下就整碗端走真的很不禮貌

07-26 14:21

sds
真的!!果然有在翻譯的同好才能理解啊!!(握手
但我們這邊不提供整碗端走的服務w07-26 14:26
阿民
了解...

07-26 14:24

show
重婚派+1[e5]娶瑞鳳天天都有雞蛋燒可吃wwww

大君新作業直接接到日常!?不繼續重做嗎(遭打

07-26 15:12

sds
阿~其實是我loop寫錯了啦wwww loop到昏頭了w 已經修正啦~ by君
於是作業一直處於新作業重做新作業重做 舊作業還沒交還在重做的時候新作業就來07-27 08:01
zeroorez
這頂多算"落款" 不能算"浮水印"

浮水印的樣式
放大與圖片全體重疊 並且灰階刷淡
會直接破壞圖層 特徵是極難以修圖的方式去除或還原

滿足這條件才能叫做浮水印

個人建議
貴組可以考慮 只在漢化的對話泡泡內 做局部的浮水印即可
而不須用到整個圖片的浮水印

07-26 15:26

sds
了解,原本確實有打算弄真‧浮水印,後來打算作罷w
嘛嘛嘛,使用落款就好
會遵守的人就會遵守。
感謝建議07-26 18:25
SHARKS
居然是妹子小組:/

07-26 17:16

sds
難道我們沒有說過全組都是女提督嗎www07-26 18:24
阿姆斯特朗旋風噴射砲
百合大好!https://p2.bahamut.com.tw/B/GUILD/e/9/9019_106d.GIF(重點誤)

07-26 17:52

sds
百合超好的(一起誤)07-26 18:26
岩羽喵
應該不能亂轉載吧

07-26 19:14

sds
一次是在FB回復使用這邊的圖
K島那邊根本無視轉不轉載,將圖貼在K島分享(大概)被不知情的社團管理員看到撿回去再社團PO文(忘了是社團還是粉專了w)
大部分的人能遵守,還是有少數人會私自轉載(無奈07-26 19:43
SHARKS
會翻譯艦娘同人漫畫的我一直覺得都是男性居多呀:3

07-26 19:47

sds
或許吧w 所以我們是少數的稀有動物(屁) by君07-27 08:03
小柊(由良控)
沒說過[e4]

07-26 20:05

sds
咦[e17] by君07-27 08:15
你現在到底在講什麼
就像好不容易做好的炸蝦連醬汁都淋上去了 結果去上個廁所就整尾被拿走一樣 很心酸又無奈...

07-26 22:56

sds
所以說 炸蝦咧?!07-27 08:31
邊芸草姬姬
小當家:所以說李嚴 醬汁呢......?不對 怎麼連炸蝦都不見了

07-27 01:31

sds
wwwwwww所以說......wwwwww 李嚴 那個 料理咧?07-27 08:31
你現在到底在講什麼
至少打電話給個訂單嘛 然後帶去朋友生日派對的時候順便推廣一下啊
不然李嚴的炸蝦外賣怎麼做(?

07-27 08:37

群星的奏鳴曲
為什麼秒刪文了喔喔喔

08-10 22:41

sds
因為那篇變成明天發了...
發完後才看到通知
所以就刪文了非常抱歉<(_ _)>08-10 22:46
sds
明日在發,今日某人搞錯系列
所以今日預定的系列人一發完發現就刪了
等待明日www
by sguei08-10 22:46
Maple楓格
在巴哈看到百合,簡直讓我興奮到不行
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201509/13c6a8c3b00fd9d195efe60dd64b5b62.GIF

09-14 01:10

sds
百合同好嗎(握手
by sguei09-14 06:05
藍莫言
提督是甚麼

11-21 21:07

sds
艦隊收藏玩家的稱呼
可以問問辜狗大神w11-23 07:03
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

52喜歡★sds1228 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[翻譯]艦これ突発4コマ... 後一篇:[翻譯]艦これ突発4コマ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

大和なでしこ (0)
ほっぽちゃんの日常 (279)
わんこちゃんの日常 (11)
ローソン鹿島さんとほっぽちゃん (7)
ほっぽちゃんとむっぽちゃん (32)
ショタ提督と長門さん (9)
働く鹿島さんとほっぽちゃんの日常 (18)
ローソン加賀さん (8)
普通OL島風さん。 (6)
鬼嫁と結婚してしまった結果 (127)

其他老師 (0)
クルクルまじかるー-新人提督と** (90)
アトリエかふぇいん-幼女提督** (9)
奏音-艦これ突発4コマ (53)
からすのしっぽ-艦これ** (35)
すずきとと-艦娘合集 (179)

くるくる姫 (0)
原創百合 (286)
あまあま百合同棲まとめ (10)

新桃限 (6)
ばかやろうが鎮守府に着任しました。 (135)
デストロアヤー伝説 (8)
HERO IN (7)
PARADISE (104)

豚嶋 (46)
不知火さんと提督の謎 (23)

ねこ号 (0)
千早がTwitterを始めたら (54)
アイマス4コマ集 (36)
デレステ漫画 (22)
日刊アイマス! (66)

釘宮あつき (13)
チェンジ・ザ・モバマス (14)
モバマスの詰め合わせ。 (80)
「明石、君は美しい。」 (6)
年末鎮守府 (2)
艦これの詰め合わせ (2)
出陣!黒の艦隊、少し遠めの遠征! (6)
艦隊!今宵、蛍を見ゆ! (6)
艦これのまとめ (72)
いつも頑張る明石さんへ (1)

h2 (0)
残酷に冷酷で高慢な悲しみ**** (5)
新入社員翔鶴さん(24)**** (9)
もし幼馴染が鹿島だったら**** (3)
艦これ~愛の劇場~大好き!加賀先輩 (5)
加賀レポート-兵器と艦娘(へいき) (15)
先輩加賀さんシリーズ (11)

てぃつ丸 (1)
風先輩、ダイエット大作戦 (11)
壁どーん! (7)
デレマス詰め (50)

いど (15)

チャム毛 (54)

毎日の単語 (3)

雜談 (15)

公告 (33)

遊記 (8)

戰利品 (5)

未分類 (0)

zzz54872qw所有人
【敬啟:無法重來的你。】第一集終於完成!謝謝一直以來持續閱讀的讀者們!看更多我要大聲說1小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】