創作內容

11 GP

【SilverCarnival】沉默(翻唱曲:静かな夜に願いを…)

作者:伊祁青歲│偶像大師 ONE FOR ALL│2015-07-21 22:12:49│贊助:22│人氣:169


停下來!你應該阻止我,你應該早點阻止我
我早該放你走,我早該離開你的生活
無數的對不起,無數的道歉都是太晚
別只是沉默的看我!給我一個回應!
讓我們從沉默中醒來,我要你再說一次愛我!
這是你的遊戲還是惡作劇,別再用空洞的眼神看我
我知道我沒失去你,我知道這只是你的惡作劇

【沉默】 情境歌
合作模式報酬 歌藝▲40、魅力▲40、才藝▲30 人氣▲200 薪資 40萬

合作對象:祐太對方作品




  「我覺得我們不適合。」

  公園裡,一男一女面對面相視,雖然關係看起來相當緊張,卻因為所處的位置偏向樹邊角落,所以並未引起太多人的側目。

  而說出那番話的,是男方。但是他並不是高大挺拔的男人,而是顯然比女方矮小一些,面容仍帶著稚氣的小少年。

  「我們之間年紀相差太多,很多話題跟妳都聊不起來,還常常意見不合,而且我現在還是學生,收了太多妳送的東西我也會過意不去……所以,我覺得我應該要離開妳才對,妳值得比我更好的對象,對不起……讓妳在我身上浪費了這麼多時間。」

  小少年充滿歉意的對他的大女友鞠了個躬,但是這位看似冷淡的女性卻到現在都一言不發,在少年道歉之後,她便默默的望向別處。

  少年不懂對方這反應是什麼意思,步伐也跟著往後倒退起來。

  「那,我走了……再見?」

  他一直沒有轉身,只為了看女子會不會對他再說一句話,即使是應個再見也好,可是女子卻真的沒再看他一眼。

  頓時他惱怒了。

  「妳就真的對我不會有那麼一點捨不得嗎?!」

  這聲大吼才讓女子的目光緩緩地移回來,但是她沒有肯定也沒有否認。

  「這陣子以來妳到底有沒有愛過我啊?!」

  女子只是無奈地嘆口氣,最後直接往反方向邁出了腳步,打算離開這裡了。

  「布蘿蒂!我最討厭妳了!!」

  只是不管少年如何憤怒的叫喊,都留不住對方先行的步伐。

  他本來只是想用這種手段來測試對方,希望對方可以主動挽留他,這樣一切還是可以像往常一樣繼續下去。

  但是他只得到長串的沉默,以及一段感情就此逝去。

  「你怎麼……怎麼會這麼傻啊!翔野祐太……」

  可惜,現下再怎麼哭泣、怎麼責怪自己,也都是枉然了。




  嘿,其實我並不是故意不開口的。

  只是你先前非常堅決的說要離開我的話語,讓我以為你已經不再接受我進入你的生命。

  我看得出來跟我在一起的這段期間,你都很努力地想當個大人。每一段跟你在一起的回憶,對我來說都彌足珍貴,我以為我不用說你就會懂,對於你不相信我,我真的很遺憾。

  我多想對你說不要走,可是我哪有這個資格?

  是我自己也有問題,才先讓你討厭我了呢……

  要是能有一個願望成真,我能不能祈求你回到我的身邊呢?






静かな夜に願いを…(在寂靜之夜把願望...

作詞:BNSI(柿埜嘉奈子)
作曲、編曲:BNSI(kyo)



聽錄音點此(含原唱)



ねえ 風が吹いたら
吶 每當風吹起的時候

街は 声をひそめて
街上的聲音就會被壓低

ほら 掴んだ腕に
看 在我挽著你的手腕上

一つ 星がとまった
有一顆星佇留在那裡


伝えたいことは いつも
想傳達的事情一直都

言葉にならなくて ただ
無法組成話語 只能

窓に積もった 時間が 遠くなっていた
在窗邊堆積 並隨著時間漸漸遠去


いつまでも 消えないで
請永遠都不要消失好嗎

星のような 雪が降りそそぐ
那猶如星星的雪花舞落

瞳閉じて 胸の奥で 響くあなたの言葉を
閉上眼 響徹心底的都是你的話語

もしひとつ 願いごと
假使能再有一個願望

叶うならば あなたのその手で
能成真的話 就請你以那雙手

頬で溶ける 雪のカケラ
將於臉頰溶去的雪之碎片

やさしくそっと 撫でて
溫柔地輕輕撫去



ねえ 真冬の花火 高く こぼれ落ちそうな
吶 隆冬的煙花 高高地 散落了下來

ほら ポケットの中 手をつないで歩く
看  我們兩人的手 在口袋中牽著前進


目に映るもの すべては あなただけのために でも
眼中映出的一切 都只是為了你而存在 可是

すれ違うたび ゆっくり 壊れてゆくから
每次的歧見 都使它逐漸崩毀


いつまでも またたいて 雪のような星につつまれる
無論何時都閃燿著  被猶如雪般的星星包圍著

細く伸びる 影は揺れた ずっと手を振るあなたと
細長地延伸的影子晃動  一直向著你揮手

もういちど 約束が できるならば この空の下で
若能再次約定 總有一天在這一片天空下

導かれて めぐり合って 信じあいたい いつか
我們會被指引 然後再次相遇  我是如此深信的


銀色の月明かり 違う道を 照らしてゆくよ
銀色的月光 照出不一樣的道路

想い出を今 祈りに変えて
現在的思念 化成了祈願


いつまでも 消えないで
請永遠都不要消失好嗎

星のような 雪が降りそそぐ
那猶如星星的雪花舞落

瞳閉じて 胸の奥で 響くあなたの言葉を
閉上眼 響徹心底的都是你的話語

もしひとつ 願いごと
假使能再有一個願望

叶うならば あなたのその手で
能成真的話 就請你以那雙手

頬で溶ける 雪のカケラ ほんの少しで いいから
將於臉頰溶去的雪之碎片 真的只有一下子就好了

さようならの 代わりに
替代永別

やさしくそっと 撫でて
溫柔地輕輕撫去








  「那段口白妳絕對不是想著祐太唸的,對吧?」

  青歲出現在剛錄完音的布蘿蒂身邊,帶著戲謔的口吻問完,馬上就被布蘿蒂巴了一下肩膀。

  「想也知道不是。」

  「好啦我知道啦,如果是的話,才不可能把那種看起來很沒感情的沉默演得這麼像呢!」

  說來,其實這也是祐太的經紀人早苗在青歲身邊學習以來,兩方的藝人第一次合作。對她來說,不論是早苗處理事務越來越有效率,還是祐太在演技上的進步,她都看在眼裡。所以早苗鼓起勇氣邀請她合作的時候,她也沒有拒絕。

  究竟這次的專輯銷量會如何呢?四個人心裡其實都期待著。




(全文完)





只想寫500卻莫名爆到1000字的一篇

也是為了配合歌曲,所以不是以主題的視角為主,而是把重點放在那個「沉默的一方」

沉默者內心究竟又在想什麼?是不是也捨不得想走的人?然後造成解不開的誤會

因應這個想法而生的



記得這首《静かな夜に願いを…》剛出的時候

光是短版我就在youtube上狂按反覆

太喜歡這首了我的天啊QQ

但是一樣新到沒有出kara,所以只能跟原唱

我的聲音可能不會太明顯,還請見諒囉

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2904612
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:SC|SilverCarnival|布蘿蒂|伊祁青歲|偶像大師(THE IDOLM@STER)

留言共 5 篇留言

筱亞
真的是好悲傷的故事

07-29 15:44

伊祁青歲
唉,所以話說出口以前一定要先想一想呀07-29 15:46
八雲澄
真的是...好傻啊,明明喜歡著對方

07-29 16:05

伊祁青歲
通常這種想法都是源於自卑呢
所以才有人說:愛別人前要先愛自己ˊwˋ07-29 16:10
舞玖
原來歌詞是這些意思嗎...
有些時候,因為不了解對方而會傷害到彼此呢...

07-30 20:15

伊祁青歲
拍謝,因為歌詞我都還要花時間順語句跟排版
所以當時沒法一起給XD07-30 23:37
舞玖
不是啦ww我聽歌都相關先聽再看歌詞,所以看到歌詞意思後感觸更深了ww

07-30 23:40

伊祁青歲
原來是這樣XD07-30 23:44
舞玖
啊然後剛剛3小時前的那個留言第二句是在說文章(下次請註明(×

07-30 23:47

伊祁青歲
我知道wwww我有看懂XD07-30 23:49
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

11喜歡★caren0609 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【SilverCarni... 後一篇:【SilverCarni...

追蹤私訊

作品資料夾

【RPG公會】 (2)
【置頂】公會主線-星逝章.魔眼之世 (47)
公會主線-失落滄溟 (31)
公會主線-古林肯比之鳴 (41)
【人物設定】(主役) (6)
【人物設定】(配角) (16)
【城市地點】 (7)
【自創種族職業】 (2)
【書類與其他】 (8)
【故事】青歲的足跡 (25)
【故事】快樂夥伴的客串日常☆ (5)
【故事】逆瞳的足跡 (41)
【故事】藍莓的足跡 (17)
【故事】玫瑰的足跡 (37)
【故事】此外的足跡 (12)
畫筆下的Asgard (34)
南方小館 (35)
劇本底稿 (22)
舊紀錄擱置 (27)

SilverCarnival (1)
角色資訊 (5)
公司日常 (10)
歌藝 (54)
戲劇 (39)
模特兒 (29)
節目(主持) (25)
團體(Soul Leaders) (6)
特殊工作 (22)
統整手札 (21)
活動 (26)
其他 (16)
BattleRoyal (6)

所見所聞*生活 (0)
閃死你們!感動死你們! (13)
鬼島求生 (12)
伊式自製食譜 (2)
沒空就不會寫的旅行 (2)
網聚日誌 (4)
好文轉貼 (5)

隨話隨畫*集中 (5)
筆耕館 (13)
藝廊 (5)
以圖交流 (15)
委託案 (4)
教學存放區 (2)
嗯......問卷什麼的 (8)
漫遊GAME (4)
不知道該歸類成啥 (4)

支持捧場*活動 (0)
勇造,獸人七十二變 (6)
純因應巴哈主題的投稿 (4)
自己辦的 (3)

大型公會*逆旅 (0)
【魔王軍&娃娃國】 (6)
【黑幫大樓】 (7)
黑幫特別篇 - 亡毒時代 (7)
【照燒貓店鋪】 (4)

心不定*情緒角落 (9)

未分類 (16)

pjfl20180818新楓之谷
一堆玩家推什麼代解石板,都是騙錢的啦!玩個4天以上隨隨便便就可以拿到石板了= =看更多我要大聲說昨天21:58


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】