創作內容

9 GP

【劇本】進擊的鼓手-劇本對白

作者:嗜風者│2015-07-14 15:19:31│巴幣:18│人氣:802

進擊的鼓手是非常精典的編劇手法故事,精準地難以置信。而它的成功也是令人難以置信。
故事十分簡單,但卻意義深遠,極為觸動人心。它絕非傳統的勵志片述說著成功。而是xxx。

整部電影的爵士音樂也十分優美。原聲帶點我。(YOUTUBE)


導演(編劇)Damien Chazelle was born on January 19, 1985,是的他只有三十歲。真是位絕世天才。

在整部劇的臨界點(也可以說是中間點),主角 Andrew最大的低潮居然是來自於他的家庭。所有人對於他的執著與夢想毫不關心,更是令人沮喪無比。(為了成就他的夢想, Andrew甚至主動和女朋友分手。)

下面的對白我非常地喜愛,它不僅是表面的意涵,更有著字面下的深度。

以下節錄對白來自原文劇本第55頁
(電影的對白更為精簡迷人,導演在最後剪接時功力又大幅提升了!)

INT. JIM’S HOUSE - DINING ROOM - NIGHT 50


Seven people seated at the table: Jim and Andrew, Andrew’s
uncle FRANK, aunt EMMA, and 18-year-old cousin DUSTIN. To Jim--


UNCLE FRANK
Jimbo -- overcooked!
(to Emma, laughing re: the meat)
I can barely chew this thing.


Jim laughs along. Andrew watches. There’s an undercurrent to
the joking. The power dynamic between the brothers is clear.


UNCLE FRANK (CONT’D)
He just laughs.


Jim keeps laughing.


AUNT EMMA
And how’s your drumming going, Andy?


Andrew, put on the spot, hesitates. But then, excited-


ANDREW
Well... Actually, it’s...it’s going
really well. I’m now the core drum-


The door OPENS. In steps TRAVIS, another cousin, 21, football
player, real looker. All eyes swerve in an instant from
Andrew to him.


UNCLE FRANK
Well, well, well -- Tom Brady!


TRAVIS
Sorry I’m late.


Pink (9/10/2013)


AUNT EMMA
Did you hear, Jimmy?


UNCLE FRANK
They named Trav the season’s MVP.


JIM
That’s incredible, Tra--


AUNT EMMA


(interrupting)
And Dustin heading up Model UN, soon-tobe-
Rhodes-Scholar or who knows what, Jim
“Teacher of the Year”... I mean, the
talent at this table -- it’s stunning.


Beat. Then-


AUNT EMMA (CONT’D)
And Andrew. With his drumming.


UNCLE FRANK
Yeah, you said that was going ok, Andy?


ANDREW


(a little peeved,)
It’s going spectacularly well, actually.
I’m...I’m in Shaffer’s top jazz
orchestra, it’s the best in the country --
and I was just made a core member.


(there’s no reaction)
...Which means I play in competitions.
I’m one of the youngest they have.


TRAVIS
How do they know who wins in a music
competition? Isn’t it subjective?


ANDREW
...No, not really.


UNCLE FRANK
Does the studio help get you a job?


ANDREW
It’s...it’s not a studio, that’s just the
name of the ensemble... And yes, it’s a
big step forward in my career.


UNCLE FRANK
I’m just curious how you make your money
as a drummer. After graduating.


Pink (9/10/2013)


Andrew glances at his dad. Wondering if maybe he’ll chime in
in defense... But no. His dad stays meek and quiet.


AUNT EMMA
I saw a TV commercial for credit reports
where a young man was playing the drums.
You could do that.


ANDREW
Yes, or the Lincoln Center Jazz
Orchestra. But the credit reports gig is
a wonderful backup.


UNCLE FRANK


(missing Andrew’s sarcasm)
Well I’m glad you have it figured out. It’s
a nasty business, I’m sure.


(to Travis)
Oh, you gotta tell them about your game last
week. I’d say you lived up to your title.


TRAVIS
43-yard touchdown to win it.


UNCLE FRANK
That’s what I’m talking about! On your
way to the pros.


ANDREW
It’s Division III.


Everyone at the table looks at Andrew -- including his dad.


ANDREW (CONT’D)
He plays for Carleton. It’s Division III.
It’s not even Division II.


(silence, shock around the table)
The tilapia is delicious, by the way.


UNCLE FRANK
(I’ll get you back for that)
You got a lot of friends, Andy?


ANDREW
Not really.


UNCLE FRANK
And why’s that?


ANDREW
I don’t see the use.


Pink (9/10/2013)


52


UNCLE FRANK
Well who will you play with otherwise?
Who’ll give you your break? Lennon and
McCartney were school buddies, am I right?


ANDREW
Charlie Parker didn’t know anyone ‘til Jo
Jones threw a cymbal at his head.


UNCLE FRANK
And that’s your idea of success, then?


ANDREW
Becoming the greatest musician of the
twentieth century would be anyone’s idea
of success.


JIM
Dying broke, drunk, and full of heroin at
34 would not be my idea of success.


Andrew turns and looks at his dad. Can’t believe he joined in.


ANDREW


(to his dad)
I’d rather die broke and drunk at 34 and
have people at a dinner table somewhere
talk about it than die rich and sober at
90 and have no one remember me.


UNCLE FRANK
Ah, but friends remember you. That’s the
whole point.


ANDREW
No, none of us were Charlie Parker’s
friends. That’s the whole point.


UNCLE FRANK
Well there’s such a thing as feeling
loved and included.


ANDREW
I prefer to feel hated and cast out. It
gives me purpose.


JIM
That’s ridiculous. You don’t mean that.


UNCLE FRANK
Travis and Dustin have plenty of friends,
and I’d say they have plenty of purpose.


Pink (9/10/2013)


ANDREW
You’re right, they’ll make great School
Board presidents.


DUSTIN
Oh -- so, that’s what this is all about --
you think you’re better than us?


ANDREW
You catch on quick. You must be in Model UN.


TRAVIS
Well I’ve got a reply for you, Andrew.
You think Carleton football’s a joke?


(Andrew only nods)
Come play with us.


ANDREW
Four words you will never hear from the NFL.


AUNT EMMA
Who wants dessert?


JIM
And from Lincoln Center?


A moment of silence. Andrew looks at his dad, and his dad
just looks right back... A simmering anger in his eyes,
Andrew turns to the others, and, slowly-


ANDREW
In 1967 a scientist named Laszlo Polgar
decides to prove talent isn’t about what
you’re born with but about conditioning.
Has three kids, Susan, Sophia and Judit,
and gets them practicing chess for hours
and hours before they can even talk.
Fifteen years later Susan and Sophia are
the two top female players in the world,
and Judit’s on her way to entering the
history books as the greatest female
chess master of all time.


Silence once again. Andrew glances at his dad, and delivers
back that same accusatory look he saw in the kitchen...


UNCLE FRANK
So not only do you want to die at 34,
broke, drunk, and addicted to heroin, but
you also wish you were a lab rat.


Pink (9/10/2013)


Andrew says nothing. Rises, plate in hand. Walks to the door--


DUSTIN
Enjoy band camp.


ANDREW
Enjoy pretending you’re an ambassador.


--and swings it shut behind him.


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2897101
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:王牌超人|天使與惡魔手中的棋子|百獸之心

留言共 1 篇留言

脫比阿斯
整部片印象最深的就是“Not my tempo."

07-14 15:39

嗜風者
還要配上最讚的表情!07-14 15:42
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

9喜歡★coreywu 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【萌獸學園】幫姊姊塗防曬... 後一篇:小說創作的前置作業:主題...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ilove487致一百光年外的你
【讀墨】2023台灣大眾小說人氣票選活動!!看更多我要大聲說昨天14:46


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】