創作內容

3 GP

[每周音樂介紹 第二周] Hozier - Take Me To Church.

作者:杰哥│2015-07-12 17:13:02│贊助:54│人氣:454


大家好,我又來了,這次我要介紹的歌曲是Hozier的Take Me To Church.

廢話不多 進入正文吧.




Hozier - Take Me To Church

[M/V]:



[LRC Video]:






老實說,這是我接觸Hozier的第一首歌,不過馬上被他的唱腔所吸引.

雖然這首歌是在2013年中發行的,不過歌要紅你永遠都不知道會在什麼時候

這首歌也很快在BillBoard爬到第二的佳績,也讓我們的Hoizer發行了首張同名專輯.

整首個是建立在挺同性戀以及對上帝的疑惑,MV裡有兩位男主角,而其中一位因被人發現是同性戀所已被抓去進行所謂"淨化"的儀式(其時也只是把人打一頓而已).

而MV裡有一個盒子到最後被燒掉了,只有Hozier知道那盒子想表達什麼,網路上有各種不同的臆測,大家可以去狗看看.

裡面的副歌其實對於信教的人是不小的諷刺,副歌寫到:

Take me to church
帶我到教堂
I’ll worship like a dog at the shrine of your lies
我會像條狗 在你的謊言聖殿膜拜
I’ll tell you my sins so you can sharpen your knife
我會向你懺悔 而你趁機磨利你的刀
Offer me that deathless death
為愛而死 瞬間永生
Good god, let me give you my life
偉大的上帝 讓我奉獻生命

這是我覺得很精彩的地方,而且這也讓這首歌的爭議度大增

我也覺得這裡寫出了很多大家(包括我)不敢質疑宗教錯誤的地方

這裡也是我整首歌最愛的部分

而關於同性的感情他則是這麼描述的:


We were born sick, you heard them say it
他們說 我們天生就有病
My church offers no absolution
但我的教堂沒有提供赦免
She tells me ‘worship in the bedroom’
她說 臥房裡的儀式才是真諦
The only heaven I’ll be sent to
我唯一會去的天堂
Is when I’m alone with you
就是與你同在的天堂
I was born sick, but I love it
我天生就有罪 但我沉醉於罪孽

(註:Worship有作禱告跟進行性行為兩種意思.)


這不禁讓人想到,大家對於同性戀的打擊以及同性戀對於我們的躲藏

到底誰 才是有罪的一方呢?



歌詞:

My lover's got humor
She's the giggle at a funeral
Knows everybody's disapproval
I should have worshiped her sooner

If the heavens ever did speak
She's the last true mouthpiece
Every Sunday's getting more bleak
A fresh poison each week

'We were born sick,' you heard them say it

My Church offers no absolutes.
She tells me, 'Worship in the bedroom.'
The only heaven I'll be sent to
Is when I'm alone with you

I was born sick,
But I love it
Command me to be well
Amen. Amen. Amen. Amen.

Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life

Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life

If I'm a pagan of the good times
My lover's the sunlight
To keep the Goddess on my side
She demands a sacrifice

Drain the whole sea
Get something shiny
Something meaty for the main course
That's a fine looking high horse
What you got in the stable?
We've a lot of starving faithful

That looks tasty
That looks plenty
This is hungry work

Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins so you can sharpen your knife
Offer me my deathless death
Good God, let me give you my life

Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life

No Masters or Kings
When the Ritual begins
There is no sweeter innocence than our gentle sin

In the madness and soil of that sad earthly scene
Only then I am Human
Only then I am Clean
Amen. Amen. Amen. Amen.

Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life

Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life


本文同步於場外休憩區及綜合音樂討論區.
本文的言論都是我的立場.




另外希望大家幫我填個問卷,謝謝

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2895093
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 2 篇留言

Yui雨衣
通知

07-12 20:01

杰哥
知通07-12 20:12
Bysha
樓主加油~ 支持你! 不過這篇與其說是歌曲介紹倒比較像是心得,建議選歌要有一個固定的方向,這樣在介紹上也比較能夠深入,會越寫越好的.還有問卷的內容.....還是認真填完了@@

09-13 19:25

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★s1126 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[每周音樂介紹 第一周]... 後一篇:[Galgame食後心得...

追蹤私訊

作品資料夾

aaa1357932大家
各位有空可以來我家看看畫作或聽聽冷門音樂~有將近六千首!看更多我要大聲說18小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】