世界のベール押しひらき
sekai no beeru oshihiraki
僕らは二つの声を聞く
bokura wa futatsu no koe o kiku
我們聽到了兩種聲音
耳あたりの善いきれいな嘘と
mimi atari no yoi kirei na uso to
每個人耳邊善意的謊言
隙間埋める歪んだ真実
sukima umeru yuganda shinjitsu
和被埋沒在縫隙扭曲的真實
何がよくて何が悪いのか
nani ga yokute nani ga warui no ka
什麼是壞的什麼是好的
真実はいつもパラドックス
shinjitsu wa itsumo paradokkusu
事實上總是自相矛盾
ひとつの時代が終わりを告げて
hitotsu no jidai ga owari o tsugete
眠りのなかで目を覚ます
nemuri no naka de me o samasu
睡夢之中醒來
銀河のリズム 君のアイデアリズム
ginga no rizumu kimi no aidarizumu
夢見るサイクル 美しきダンス
yumemiru saikuru utsukushiki dansu
1,2,銀河のリズム 君のアイデアリズム
1, 2, ginga no rizumu kimi no aidarizumu
1,2,銀河的節奏 你的創意節奏
今、この瞬間を舞い踊るのさ
ima kono shunkan o maiodoru no sa
現在,跳舞的這一刻
WORLD ORDER
深い闇と希望の光
fukai yami to kibou no hikari
すべてが僕らのなかに棲む
subete ga bokura no naka ni sumu
全部都在我們的生活之間
ひとつの時代が幕を開き
hitotsu no jidai ga maku o hiraki
開啟了一個時代的大幕
白い世界の橋渡し
shiroi sekai no hashi watashi
橋接白色的世界
銀河のリズム 君のアイデアリズム
ginga no rizumu kimi no aidarizumu
銀河的節奏 你的創意節奏
夢見るサイクル 美しきダンス
yumemiru saikuru utsukushiki dansu
循環的夢想 優美的舞蹈
1,2,銀河のリズム 君のアイデアリズム
1, 2, ginga no rizumu kimi no aidarizumu
1,2,銀河的節奏 你的創意節奏
今、この瞬間を舞い踊るのさ
ima kono shunkan o maiodoru no sa
現在,跳舞的這一刻
WORLD ORDER
no chaos,no order
沒有混亂,沒有秩序
know chaos,know order...
知道混亂,知道秩序...
銀河のリズム 君のアイデアリズム
ginga no rizumu kimi no aidarizumu
銀河的節奏 你的創意節奏
夢見るサイクル 美しきダンス
yumemiru saikuru utsukushiki dansu
循環的夢想 優美的舞蹈
1,2,銀河のリズム 君のアイデアリズム
1, 2, ginga no rizumu kimi no aidarizumu
1,2,銀河的節奏 你的創意節奏
今、この瞬間を舞い踊るのさ
ima kono shunkan o maiodoru no sa
現在,跳舞的這一刻
WORLD ORDER