創作內容

45 GP

《 喵點歌 .32 》 ~ 未聞花名 ~ 片尾曲《 secret base ~君がくれたもの~ 》

作者:阿喵 ❖ 協奏曲│2015-06-26 14:12:05│贊助:1,088│人氣:2500

分享好歌,透過不同歌曲,讓你我的心情調到最舒服的頻道
大家好 ~  我是阿喵 ~
歡迎來到喵點歌  一同探索人間好聲音



這回介紹的歌曲出自動畫あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。( 中譯我們仍未知道那天所看見的花名。 ) ,日本官方簡稱あの花 (中譯那朵花)
又因あの花 也被翻譯為未聞花名 ,以下介紹內容皆以此稱呼

這部動畫是由動畫出品質量甚高的動畫製作廠 A-1 Pictures(下圖) 所製作



A-1 Pictures 日本索尼音樂娛樂(下圖) 旗下公司 Aniplex 的子公司



A-1 Pictures 製作過許多知名人氣動畫,包括 刀劍神域 不起眼女主角培育法》俺妹 》、黑執事 》、偶像大師 》、王牌投手 》等作品

未聞花名 編劇出於 女性劇本作家 岡田麿里(下圖) 之手



談到編劇 岡田麿里,就必須知道她的故鄉 埼玉縣 秩父市
因為未聞花名 故事場景就是設定在此!
以下我們來回顧一下熟悉的場景吧

動畫中的秩父橋(下圖)



真實的秩父橋(下圖)



動畫中的定林寺(下圖)



真實的定林寺(下圖)





對於還沒觀賞未聞花名 的朋友,阿喵提醒您必須先從動畫開始看
動畫看完之後再看劇場版(下圖),這樣對於劇情的銜接、故事時序才是正確的喔!



平心而論,未聞花名 是我看過最感人而且賺人熱淚的動畫
阿喵過往看過很多感人的動畫,但大概就是眼眶泛著淚光,還忍得住的感覺
可是這部動畫,在某一集最後的片段我居然淚崩了,想忍卻忍不住的淚水不停的流下....
大概是環環緊扣的劇情鋪陳、歌曲旋律的動聽與人物個性的鮮明卻不中二所造成的吧!
投射到真實的世界,確實是一群極度友好的人所會有的情緒反映與行為

當然感動程度因人而異,或許有些人會和我一樣在第一集快看完前還一路吐槽
不過在第一集結束時所鋪的梗,讓我豁然開朗,我可以肯定繼續看下去劇情一定很棒
畢竟這只是部動畫,只要忽略以下兩點,就能很快融入劇情當中:

1.  主角群真的都是很重情的好朋友
2.  幽靈不一定是輕飄飄、動不動就搞穿透,體態也停止成長的

未聞花名 的好朋友們(下圖)



女主角 本間芽衣子(芽間/面麻)(下圖)  果然還是這個髮型好看(下圖)





接下來進入重頭戲,介紹動聽的 片尾曲secret base ~君がくれたもの~
阿喵是因為先聽過這首歌曲才來追未聞花名 動畫的
第一次聽到這首歌曲時,真心覺得超好聽,心情舒爽!
但看過動畫之後,每次聽到這首歌曲我就會被感動的亂七八糟
果然人還是會因為生活中多了些東西而改變心情的生物呢 ~

secret base ~君がくれたもの~』的原唱是日本女子樂團 ZONE(下圖)



這首歌曲是 ZONE 最暢銷的單曲,而且後來也被翻唱多次,說是神曲也不為過呀
以下來欣賞由 ZONE 所演唱的secret base ~君がくれたもの~



ZONE 主唱之一的 TAKAYO  -  圖源:ksseggipek.com


secret base ~君がくれたもの~》- ZONE


然而阿喵特別推薦的是 10 years after Ver. 這個翻唱版本
翻唱這首歌曲的歌手恰好是動畫中三位女角的聲優喔

本間芽衣子 的聲優 茅野愛衣(下圖)



安城鳴子 的聲優 戶松遙(下圖)



鶴見知利子 的聲優 早見沙織(下圖)



接下來就讓我們一起來欣賞這首觸動人心的歌曲吧 ~


secret base ~君がくれたもの~》-10 years after Ver.


君と夏の終わり 将来の夢 大きな希望 忘れない
きみとなつのおわり しょうらいのゆめ おおきなきぼう わすれない
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
最高の思い出を…

出会いは ふっとした 瞬間 帰り道の交差点で
声をかけてくれたね 「一緒に帰ろう」
僕は 照れくさそうに カバンで顔を隠しながら
本当は とても とても 嬉しかったよ

あぁ 花火が夜空 きれいに咲いて ちょっとセツナク
あぁ 風が時間と ともに流れる

嬉しくって 楽しくって 冒険も いろいろしたね
二人の 秘密の 基地の中

君と夏の終わり 将来の夢 大きな希望 忘れない
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
君が最後まで 心から 「ありがとう」叫んでたこと 知ってたよ
涙をこらえて 笑顔でさようなら せつないよね
最高の思い出を…

あぁ 夏休みも あと少しで 終わっちゃうから
あぁ 太陽と月 仲良くして

悲しくって 寂しくって 喧嘩も いろいろしたね
二人の 秘密の 基地の中

君が最後まで 心から 「ありがとう」叫んでたこと 知ってたよ
涙をこらえて 笑顔でさようなら せつないよね
最高の思い出を…

突然の 転校で どうしようもなく
手紙 書くよ 電話もするよ 忘れないでね 僕のことを
いつまでも 二人の 基地の中

君と夏の終わり ずっと話して 夕日を見てから星を眺め
君の頬を 流れた涙は ずっと忘れない
君が最後まで 大きく手を振ってくれたこと きっと忘れない
だから こうして 夢の中で ずっと永遠に…

君と夏の終わり 将来の夢 大きな希望 忘れない
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
君が最後まで 心から 「ありがとう」叫んでたこと 知ってたよ
涙をこらえて 笑顔でさようなら せつないよね
最高の思い出を…
最高の思い出を…

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

漢文讀音標示

君と夏の終わり 将来の夢 大きな希望 忘れない
きみとなつのおわり しょうらいのゆめ おおきなきぼう わすれない
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
10ねんごの8がつ またであえるのを しんじて
最高の思い出を…
さいこうのおもいを…

出会いは ふっとした 瞬間 帰り道の交差点で
であいは ふっとした しゅんかん かえりみちのこうさてんで
声をかけてくれたね 「一緒に帰ろう」
こえをかけてくれたね 「いっしょにかえろう」
僕は 照れくさそうに カバンで顔を隠しながら
ぼくは てれくさそうに カバンでかおをかくしながら
本当は とても とても 嬉しかったよ
ほんとうは とても とても うれしかったよ

あぁ 花火が夜空 きれいに咲いて ちょっとセツナク
あぁ はなびがよぞら きれいにさいて ちょっとセツナク
あぁ 風が時間と ともに流れる
あぁ かぜがじかんと ともにながれる

嬉しくって 楽しくって 冒険も いろいろしたね
うれしくって たのしくって ぼうけんも いろいろしたね
二人の 秘密の 基地の中
ふたりの ひみつの きちのなか

君と夏の終わり 将来の夢 大きな希望 忘れない
きみとなつのおわり しょうらいのゆめ おおきなきぼう わすれない
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
10ねんごの8がつ またであえるのを しんじて
君が最後まで 心から 「ありがとう」叫んでたこと 知ってたよ
きみがさいごまで こころから 「ありがとう」さけんでたこと しってたよ
涙をこらえて 笑顔でさようなら せつないよね
なみだをこらえて えがおでさようなら せつないよね
最高の思い出を…
さいこうのおもいを…

あぁ 夏休みも あと少しで 終わっちゃうから
あぁ なつやすみも あとすこしで おわっちゃうから
あぁ 太陽と月 仲良くして
あぁ たいようとつき なかよくして

悲しくって 寂しくって 喧嘩も いろいろしたね
かなしくって さびしくって けんかも いろいろしたね
二人の 秘密の 基地の中
ふたりの ひみつの きちのなか

君が最後まで 心から 「ありがとう」叫んでたこと 知ってたよ
きみがさいごまで こころから 「ありがとう」さけんでたこと しってたよ
涙をこらえて 笑顔でさようなら せつないよね
なみだをこらえて えがおでさようなら せつないよね
最高の思い出を…
さいこうのおもいを…

突然の 転校で どうしようもなく
とつぜんの てんこうで どうしようもなく
手紙 書くよ 電話もするよ 忘れないでね 僕のことを
てがみ かくよ でんわもするよ わすれないでね ぼくのことを
いつまでも 二人の 基地の中
いつまでも ふたりの きちのなか

君と夏の終わり ずっと話して 夕日を見てから星を眺め
きみとなつのおわり ずっとはなして ゆうひをみてからほしをながめ
君の頬を 流れた涙は ずっと忘れない
きみのほほを ながれたなみだは ずっとわすれない
君が最後まで 大きく手を振ってくれたこと きっと忘れない
きみがさいごまで おおきくてをふってくれたこと きっとわすれない
だから こうして 夢の中で ずっと永遠に…
だから こうして ゆめのなかで ずっとえいえんに…

君と夏の終わり 将来の夢 大きな希望 忘れない
きみとなつのおわり しょうらいのゆめ おおきなきぼう わすれない
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
10ねんごの8がつ またであえるのを しんじて
君が最後まで 心から 「ありがとう」叫んでたこと 知ってたよ
きみがさいごまで こころから 「ありがとう」さけんでたこと しってたよ
涙をこらえて 笑顔でさようなら せつないよね
なみだをこらえて えがおでさようなら せつないよね
最高の思い出を…
さいこうのおもいを…
最高の思い出を…
さいこうのおもいを…




又到節目尾聲囉~
喜歡今天介紹的歌曲嗎?
感謝關注 BYE BYE  


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2878311
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 20 篇留言

黎織x
大推這首...QAQ // ~
[e5]當初聽這首歌時,還配合看中文歌詞,
心頭就整個暖了起來呢!

06-26 14:18

阿喵 ❖ 協奏曲
還好U2有內建中文~ 哈哈06-26 14:20
あおそら(青空)
這首歌我跟我同學有練過
不過最後根本沒唱w

06-26 14:27

阿喵 ❖ 協奏曲
練的時候不是已經在唱了嗎?06-26 14:37
搭啦
Scandal翻唱版的也很好聽(比起原版我更喜歡這個翻唱版的

06-26 15:05

阿喵 ❖ 協奏曲
Scanda版 GOOD!06-26 15:09
(๑•́ ¸•̀)〈影ヨ⁆
secret base~君がくれたもの~☨Memento mori Ver.✿
(秘密基地~你給我的東西~☨緬懷弔念版✿)



  「あの花」這部裡的「secret base~君がくれたもの~」有著兩種版本,
「10 years after Ver.」以及「Memento mori Ver.」。
於下述參考的開箱文裡,提到──兩者的相異點是「音樂編曲」。

  分享下「INST」,也就是演奏版本影片。

Secret base ~君がくれたもの~ (10 years after Instrumental ver.)
http://youtu.be/_VVTE-p1p2U

Secret base ~君がくれたもの~ Memento mori Ver.) (Off Vocal Version)
http://youtu.be/w8YlsSQm6Vc


  參照來源:
【開箱】專輯文第二彈-未聞花名ED 「secret base ~君がくれたもの~」(介紹&分析)
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1333554
這篇是以前有看過,再依查詢找回來參考的而已。

06-26 16:40

阿喵 ❖ 協奏曲
非常感謝詳細的補充喔 ^ ^06-26 16:43
(๑•́ ¸•̀)〈影ヨ⁆
  別客氣呦──
其實只是個人,
較喜歡這「Memento mori Ver.」版本的而已啦。 ww
這版本名,是「拉丁文」而非「英文」呢! ^ ^

  覺得這版本(名),更呼應了劇情;所以,較喜歡。

06-26 16:52

迪蘭
不知道是不是沒完全融入那劇情內,當初在看這部的時候沒哭-_-

06-26 19:06

阿喵 ❖ 協奏曲
雖說很多人哭了,不過沒哭沒關係吧~ 因人而異囉 ww06-26 19:10
鈤守&鈅狐
很好聽的說~~~ >ω<
謝謝啊喵的分享喲~~~ (ノ≧∀≦)ノ
內容也好詳細的說~ OωO

06-26 22:14

阿喵 ❖ 協奏曲
非常感謝鈅狐的肯定,我這篇也花了很長的時間,之前還刪到草稿,結果重寫....[e3]06-26 22:18
小夜
從場外逛過來@~@

06-27 13:32

阿喵 ❖ 協奏曲
謝謝[e12]06-27 13:35
我的電腦超級慢
推ㄍ

06-27 16:19

阿喵 ❖ 協奏曲
感謝06-27 16:26
Arthur
好詳細的介紹

06-28 11:22

阿喵 ❖ 協奏曲
謝謝~ 花了一番功夫呢 哈哈06-28 11:27
艾唷偉
改一下好了 不劇透 就是那段沒錯

06-28 11:57

阿喵 ❖ 協奏曲
OK,我把那段刪了~ 話說我的介紹文沒有捏她~ 放心06-28 12:01
總是來找碴
這首好聽^^

06-28 12:40

阿喵 ❖ 協奏曲
Thank you ^ ^06-30 18:32
麻倉優酪乳
ㄏㄏ 我都會跟著唱 唱到這邊覺得怪怪的就發現惹

06-28 13:36

阿喵 ❖ 協奏曲
謝謝你幫我更正[e12]06-28 13:44
加油,好嗎?
看幾次哭幾次欸這部 看完全集以後 壓z太大都會拿電影版出來哭

06-28 18:14

阿喵 ❖ 協奏曲
哈哈,看電影版確實必較快06-28 18:17
Alen(❁´ω`❁)*✲゚*
推個,從場外逛到這的,可以加個好友嗎

06-28 21:42

阿喵 ❖ 協奏曲
感謝支持~ 我寄信給你囉~06-28 21:49
我婆
入坑作,對當時的我來說後勁十足,看完後內心糾結一個禮拜QuQ

06-29 21:03

阿喵 ❖ 協奏曲
我也是~QuQ06-29 21:11
米飯君
op也很好聽阿!

https://youtu.be/DrXdZJH5mf8

07-03 22:30

阿喵 ❖ 協奏曲
確實~07-03 22:31
臺T不能亡
今年的劇場版你會看嗎

07-13 16:15

阿喵 ❖ 協奏曲
如果我還記得的話... (因為我們的對話留言太多了,我只留最後一串喔)07-13 16:18
紅燒小牛肉>:O
這部動畫真的很感人,面麻要跟大家離開時,
又聽到感人的音樂,不禁落下眼淚,我看了真的好幾遍。
----------------------------------------------------
這篇我就特別捐一千巴幣給你,讓你看創作時在別人那邊留個GP腳印也好!!
不用還我了,把巴幣丟給在巴哈小屋的優質創作上面。



01-09 22:09

阿喵 ❖ 協奏曲
謝謝 ~ 居然還幫我在乎好友感受XD
放心吧~ 我的好友都是不太計較的人,大多數的好友就如同你一樣善解人意
話說我還是會還的 ~ 欠錢過年總是不好XD
話說只有看到700元,如果我欠款很久才還可能就還1000吧XDD

最後,感謝麵麵的善解人意[e12]01-09 22:25
紅燒小牛肉>:O
不用還啦! 又不是借錢對不對,既然我說是捐,就是你本人的阿!!
更何況這篇我創作還是有看完,就把它當作推薦歌曲得到的獎勵。
而且我也不是每個人巴幣有困難,我都會捐,
想換勇造沒巴幣時,也可以跟我說!

01-09 22:44

阿喵 ❖ 協奏曲
喔~ 好吧,那我就恭敬不如從命囉,這大概是我收過最多的貢獻巴幣了[e12]01-09 22:48
阿喵 ❖ 協奏曲
也感謝你這麼耐心將文章看完,我前期的文章排版超亂,雖然後來有修改一些過01-09 22:50
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

45喜歡★bitcoin 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:《 喵點歌 .31 》 ... 後一篇:《 喵點歌 .33 》 ...

追蹤私訊

作品資料夾

yurineko神使x矢破
兩小作家聯手,小說人物穿梭到另一個世界關,究竟會擦出怎麼樣的火花呢!快來小屋看看吧!看更多我要大聲說昨天21:24


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】