創作內容

56 GP

跟性慾有關係的夢,春夢從來不用於男女情慾。

作者:任孤行│2015-06-10 16:08:19│巴幣:115│人氣:2401











以下轉自「這個詞原來是這個意思」。




在今天的日常口語中,常常把男女所做的跟性有關的夢稱作夢夢,春天到來,萬物生長,一個多麼美好的意象,卻屢屢被後人比附於情慾。

《詩經》中「有女懷春,起士誘之」的名句,也只是形容女子到了婚嫁的年齡,起士向她求婚,少女懷春自然又正常的美好情懷,到了後人口中,甚至生出懷春之女對夾柏而念酸的聯想。

比如買春一詞,唐人呼酒為春,買春即買酒,郭紹虞先生解釋說:「春有二解。《詩品注釋》:春,酒也。唐《國史補》:酒有郢之『富永春』,烏程之『若下春』,縈陽之『上窟春』,富平之『石東春』,劍南之『燒春』。此一義也,楊廷芝《詩品淺解》:春,春景,此言載酒遊春,春光悉為我得,則直以為買耳,孔平仲詩:『買住春青費幾錢。』楊萬里詩:『種聊堅堤非買春。』此又一義也,吾以為二說皆通。」

買春一詞在今天的意思卻是指花錢購買性服務,相對於買春,甚至還生出賣春一詞,指出賣性服務。

沈佺期、雜詩:「妾家臨渭北,春夢著遼西。」

岑參、春夢:「枕上片時春夢中,行盡江南數千里。」這都是形容春天的夢。

宋人趙今時在《侯鯖錄》中講述了一則蘇東坡的趣事:「東坡老人在昌北,嘗負大瓢行歌於田間,有老婦年七十,謂坡云:『內翰昔日富貴,一場春夢。』坡然也。里人呼此媼為春夢婆,坡被酒獨行,逢至子云諸黎之舍,作詩云:『符老風情老奈何,朱顏減盡鬚絲多。投梭每困東鄰女,換扇唯迎春夢婆。』」

蘇東坡以六十歲的高齡被貶海南昌北,自負灑脫,負大瓢於田間,七十老媼一語點破他的一生:做翰林學士時的昔日富貴,不過一場春夢耳。世事無常,轉眼已成空;榮華富貴,春日一場夢。這就是中國文化中獨有的人生觀,正如唐代詩人盧延讓吟詠的:「詩侶酒徒消散盡,一場春夢越王城。」

對人生如夢的動人感喟,對韶華易逝的哀婉嘆息,竟然被後人形容成男女情欲的隱語,真是徒喚奈何。

感想:相信大家都做過春夢,從靠近到發生性行為等等,想像力是無邊無際的,多半都是年輕氣盛時就會開始做,從喜歡的到身邊的人,也許大家都有經驗,才知道原來心中有這些情慾的成份在,連自己都沒有想到。

春夢一開始也不是形容男女之間的情欲,而是有幾個意思,像是酒就叫成春,跟酒有關的夢也叫春夢,春天美好的夢就叫春夢,跟人生有關的夢也叫春夢,所以有美好的夢的意思,不過男女性事確實也是美好的,所以才變成春夢跟性相連吧。




引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2863081
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:中國歷史|春夢

留言共 23 篇留言

狠心先生
感覺後世以訛傳訛的有點厲害

06-10 16:16

任孤行
這也是有趣啦06-11 16:34
夜歌
春天很美麗,春麗

06-10 16:25

任孤行
XDDD06-11 16:34
ค๊อกคาเทล
不知道和動物都在春天發情有沒有關聯

06-10 16:30

任孤行
因為春天從冷變暖啊06-11 16:34
凡斯~秀柱秀之呼吸
最近常夢見安心亞

06-10 16:31

任孤行
各種掀06-11 16:34
哈哈小熊
原來如此

06-10 16:49

任孤行
是的06-11 16:33
NK1124
靈夢不靈
多啦A夢不是A夢 XD
(光速逃

06-10 16:49

任孤行
那夢B夢06-11 16:33
FPS老菜鳥
沒夢過春夢...

06-10 16:57

任孤行
很好06-11 16:33
阿智(Chi)
夢到長春花的夢…日日春夢…XD

06-10 17:08

任孤行
菜~~~~~~~~~~~~~
06-11 16:33
搞什麼喵啊
不是被夢魔 夢靨%%的關係喔

06-10 17:11

任孤行
裏番安安06-11 16:33
施采伶俐口技
私縮圖

06-10 17:19

任孤行
私什麼啦!06-11 16:33
Last Hunter
食色性也

06-10 18:26

任孤行
是的06-11 16:33
雪之王女‧F‧巧可奈
倘若以訛傳訛已到了習以為常就沒必要太斤斤計較了,不然遭到後世誤解誤傳的詞句多如滿天繁星根本計較不完@@

06-10 20:01

任孤行
這類算是比較有趣的06-11 16:33
瞇眼喵太郎
但可以確定的是有春字通常都是好事 ( [ ? ] )

06-10 20:39

任孤行
發春06-11 16:33
月巴豆頁 楊伐善
詞語本來就會變化 只要已經用了幾十年 大概都不會改了

06-10 21:49

任孤行
幾百年就會改06-11 16:33
蒙其·D·戈巴契夫
我這渴黏的ㄈㄓ只能幻想[e13]

06-10 23:00

任孤行
幻想也不錯喔06-11 16:32
Marshmallow
詞語的變化,有時候有趣,有時候討厭,
比如說出現在國文考卷上的時候,有時就不太有趣了。

06-10 23:57

任孤行
也對06-11 16:32
你現在到底在講什麼
春聯春節反而平安無事

06-11 00:30

任孤行
XDD06-11 16:32
碓海君
那我一定是性慾不強,都沒夢過

06-11 09:15

任孤行
大家體質不一定06-11 16:32
日下野
醒來尻到出血

06-11 21:05

滑皮皮(老Noob)
自從有x槍後便無x夢了…

06-18 07:36

一方香蕉
神話傳說就是這樣來的囉

07-01 19:32

銀嵐
常常把男女所做的跟性有關的夢稱作夢夢
好可愛的稱呼(?)

07-08 16:50

niat
我發表一個不太一樣的看法,春天,春季,是百花開放的季節,古時又多以花形容年輕女子。

也因此,風花場所也被稱為春樓,尋花問柳之地。

因此,關於春夢的來源,應該不是直接從那麼正經的文字詩詞直接傳下來。

而是很多情況,為了不要說得太明顯,使用比較文縐縐的方式表達。

類似情況如:霸王硬上弓,在原文內,並沒有淫穢的意思。

07-16 02:48

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

56喜歡★a5511867 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:最符合原作的格鬥遊戲,幽... 後一篇:做人失敗沒關係、做魚成功...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

a86189642祝福
看到的人會變得幸福哦!看更多我要大聲說59分前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】