創作內容

85 GP

(翻譯) [坂崎ふれでぃ] 史実で艦これ64

作者：喵哈哈(bye bye)│艦隊 Collection│2015-06-06 07:55:00│巴幣：218│人氣：7811
  • 不利條件【雲龍型】

    • 這邊說到馬力的部分就順帶來介紹一下葛城的箭筒
    關於「十万四千度御祈祷大幣」是參考了明治時代之前伊勢神宮的御師（おんし）對日本全國配札的「御祓（おはらい）大麻」。（當然也有Neta葛城的馬力在裡面）

    ※古來，「布」就被選為奉呈神前最高級品，稱之為「幣帛(みてぐら、へいはく)」，主要是以絹或是麻這類的紡織品做為供物。

    供奉神明的麻→會冠上「大」做為尊稱→大麻（オオヌサ）
    供奉神明的幣帛→會冠上「大」做為尊稱→大幣（オオヌサ）

    隨著時代轉變，寄宿著神威的媒介物（神符・祓具）也會被稱做「大麻」「大幣」。

    當時伊勢神宮下級神職的「御師」為了佈教會雲遊全國各地，他們會到被稱做「旦那」的地區信眾的家中定期配札。基本上他們可以算是一般民眾對伊勢神宮參拜的中間人。

    另外當時的「御祓大麻」與我們現在常見的「神符」外形並不相同，它是箱型的。裡面放有數根「祓串」，舉例來說一根代表進行過1000回的御祓儀式。


    裡面包含了一萬回御祈願的御祓大麻被稱做「萬度祓大麻」。透過不斷的祈禱得到更強的神威便是以此做為基於這樣的信仰。
    而裝入箱中的「御札」會定期更換，因為這個緣故而被叫做「お払い箱」（原本寫作「御祓い箱」）

    ※「お払い箱」就是指排除、捨棄無用的東西或人。伊勢神宮每年都會為有力的信徒分配被稱為「驅邪神符匣」的東西。
    裡面放了御札和藥之類的東西表示匣子已接受了驅邪儀式。每年都會配發新的匣子，而舊的驅邪神符匣就成了無用的東西，
    僅作為放東西的匣子使用。從而生出了以「御祓い箱」表示無用的東西的說法，之後又更新了漢字的寫法變為「お払い箱」。
    這個詞現在的寫法和意義其實從江戶時代就開始使用了。

  • 秋津洲的秘密【工作艦】
    • 不知不覺把吐槽也放裡面了…

    秋津洲沉眠在海底的姿態，可以看出艤裝的部分有很多改動。
    （1944年前半就連特設工作艦也只剩下「香久丸」與「白砂」兩艘）

  • 二式大艇醬【秋津洲】
    • 就算妳跟我們說大艇醬有多厲害，可是遊戲中沒這些功能啊…

    雖然秋津洲的分類是水上機母艦，不過實際上她的主要目的其實是為了能夠對大型飛型艇（九七飛行艇、二式飛行艇）進行整補而附掛有母艦機能的水上機母艦。
    因為這樣又被人稱做「飛行艇母艦」。（不過這名字或許是後來才取的通稱吧）

    由於條約使空母之類艦艇保有數受限的海軍，變得開始致力投入於水上機母艦這類的輔助艦艇的研發上。
    而這當中其中一項就要求艦艇在能夠運用九七式飛行艇的同時，並且具備了夠對前線基地進行支援、海上補給能力的艦艇。

    當初將供油船「神威」進行改裝（1939年改裝成飛行艇母艦），但是仍然未達標準。
    因此在1939年度的「マル4」計劃中決定建造新艦，那艘艦艇正是秋津洲。
    秋津洲將艦體後部的空間分配做飛行艇收容用，另外艦尾部分設置了一具能將飛行艇吊起的35噸起重機。
    （不過跟潛水母艦一樣，主要用途是做為「補給」運用的母艦，而非把大艇整架扛在身上）

    另外還有一個比較有趣的就是「秋津洲流戰鬥航海術」

    在經常遭受轟炸的肖特蘭方面行動的時候、從連日的轟炸中航海士看出了美軍重轟炸機在水平轟炸時的癖性而對艦長提出建議，而這種迴避方式做為「秋津洲流戰鬥航海術」在實戰中被實踐。（也有一種說法是源自於「布雷格利德流血鬥術」）

    這種迴避術的運用是在停泊中遭遇空襲的情況，預先讓兩舷船錨偏向右舷側的位置，並將錨鍊延伸至150m的長度。
    當敵機的仰角到達38度的時候讓輪機全速前進，這時候船體會以船錨的落點為圓的軸心，朝右舷的方向迴轉來迴避攻擊。

    ※超級戰艦的其中一幕就是類似於「秋津洲流戰鬥航海術」的運用

    另外還有在拉包爾方面行動的時候，讓艦艇處在幾乎要擱淺的淺水區航行藉此防止美軍潛艦的襲擊。而這種航法被黛上校稱做「秋津洲流戰場航海術」。
    （感覺「秋津洲流」會變成一股風潮啊… ）

  • 「曉」前代的情況

  • 真正的最快
    • 另外日本在1939下訂的那台「MAS-451」並非義大利自己使用的，而是Baglietto造船廠基於原型(T1)重新設計的「MAS-451」。兩台451並不是同一艘船。（該艇與MAS-452在1941年7月26日雙雙戰歿於馬爾他）

    ◎下圖為震洋6型（1944年攝，場所不明）

    六型和七型她們兩者在概念上都是藉由安裝火箭得到超越普通快艇的高航速，使得船體得以成功從火網中撞擊敵艦。而兩者最主要的差異就是搭載火箭種類的不同。


    六型方面裝備了呂號火箭，並製作了兩種船體進行試驗。當初一型訂定的目標是要達到100節航速，二型則是要達到70節
    在試驗階段一型達到了50節的航速，但是由於推進燃料洩漏引發大火而沉沒。
    二型則是在試驗中受到波浪影響造成船身翻覆大破。

    另外七型裝備了火藥式火箭，目標是要達到70節航速。
    但是在實驗中到達60節，要再將速度往上提升的時結果一頭栽入波浪中。

    最後結論是超高速特攻艇在運用上由於危險性過高而不予採用。

    喜歡85 收藏 9 引用 留言 推上首頁 檢舉
    引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2858724
    All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

    相關創作

    同標籤作品搜尋：艦隊 Collection|漫畫|雲龍|天城|葛城|秋津洲|明石|曉|響|島風

    (翻譯) [8号] 黒い艦これ漫画 番外編「承蒙關照」
    (翻譯) [8号] 黒い艦これ漫画81
    【艦これ】切裂 シーカー-吹雪仔漫畫
    【艦これ】祥鳳さん大好き提督-天龍說：也就是我們當主角的一年啦！
    【艦これ】切裂 シーカー-吹雪仔漫畫

    留言共 31 篇留言

    滑皮皮(老Noob)：
    特攻快艇也只有艇的程度，別跟船艦相提並論﹙仿效某吃貨XD…

    06-06 08:06

    喵哈哈(bye bye)：
    畢竟單純只是來拼速度的，而且火箭快艇幾乎都自爆了(沒半艘通過試驗[e8]06-06 11:17
    小菜君(義務役ing：
    之前求嵌字的放上來了~(雲龍型控)

    06-06 08:06

    喵哈哈(bye bye)：
    https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=30006-06 11:21
    Sword：
    莫老大"密蘇里號":我的姐妹還沒出動哩，要是4姐妹齊聚一堂，外星戰艦一定變成蜂窩，愛荷華姐妹:可是都是密蘇里妳出風頭啊.....，我們也想用406mm主砲教敵方做人啦~~~~

    06-06 08:21

    喵哈哈(bye bye)：
    覺得有點像鋼彈一樣，原先重視視距外打擊的神盾艦一旦雷達失去功能幾乎就沒作用了
    （果然還是要回歸傳統啊XDDDD）06-06 11:22
    來自金星非狸貓的某物：
    秋津洲流戰鬥航海術
    二式大艇－迴．旋．活．殺．擊
    ＶＳ
    秋津丸陸軍式海道格鬥術
    烈．風．拳－紫．電．掌

    叫秋津的女人都會特別的格鬥技巧是嘛

    06-06 08:23

    喵哈哈(bye bye)：
    「秋津」肯定能夠成為流派的XDD06-06 11:22
    艾爾頓：
    御札那邊學到很多，在哪可以學到更多關於神社的東西

    06-06 08:26

    喵哈哈(bye bye)：
    通常神社方面的網站都會提供一些歷史簡介，我是以「御祓大麻」下去找的，有時後從單一個項目開始查的話為了瞭解裡面一些單詞很容易跑出一堆補充資料[e8]
    http://toyama-jinjacho.sakura.ne.jp/kamidana_007.html06-06 11:26
    血雨死神．飛燕：
    看來我得提醒某位常在我小屋文章曬女兒的提督回神了吧....=_=(本次飛燕的私人翻譯成績：完全不及格)

    06-06 08:27

    喵哈哈(bye bye)：
    https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=30006-06 11:26
    少年K：
    既然有迴避術 遊戲的迴避值怎這麼正常!!

    06-06 08:46

    喵哈哈(bye bye)：
    畢竟只能閃飛機XDD~~或許煥工作艦會比較有用點
    (能裝大發至少還能跑遠征…連大發都不行嘛…)06-06 11:27
    幽水苦兒：
    第一張少了個RJ就全體到齊了阿XDDD

    06-06 08:59

    喵哈哈(bye bye)：
    如果按照歷史時間點RJ已經過世了[e28]06-06 11:28
    迪米倫~狂熱使徒~：
    某樓的外星棲艦我笑了，不過看過秋津洲的模型我真的懷疑會不會上演友鶴事件wwwww

    06-06 09:06

    喵哈哈(bye bye)：
    應該還好吧，並不會把大艇醬扛著到處走啊XDD
    (只是把她舉起來整補而已)06-06 11:28
    有仇必還的破滅魔劍：
    秋津洲流戰鬥航海術?

    06-06 10:16

    喵哈哈(bye bye)：
    https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=30006-06 11:29
    烏龍駕駛員：
    秋津氏流派格鬥術XD！另外...葛城加油啊！！

    06-06 10:36

    喵哈哈(bye bye)：
    讓那群脂肪見識平版電腦的實力XDD06-06 11:29
    特調鮮奶茶：
    秋津洲是每次放錨閃攻擊後,都要等它收回來嗎?
    還是像影片那樣直接捨棄?

    06-06 10:39

    喵哈哈(bye bye)：
    資料中並沒寫到迴避完以後船錨會如何處置，推測應該是會棄置啦=w=
    (沒必要在這種地方省吧XD~閃過第一輪結果第二輪被船錨卡死了)06-06 11:30
    特調鮮奶茶：
    捨棄的話第二輪攻擊就躲不掉了吧?
    還是船上有一堆備用錨www?

    06-06 11:47

    喵哈哈(bye bye)：
    在戰鬥中重新裝填船錨感覺不大可能的說[e8]
    之後大概只能以一般方式迴避了吧(那招或許可以當作大絕也說不定[e4])06-06 12:19
    .50 BMG：
    大艇... ... 竟然是女的？！！！（醬）


    是說超級戰艦那招超熱血啊OAO！！！

    06-06 12:36

    喵哈哈(bye bye)：
    「醬」只是暱稱而已、雖然用在女性上居多，但也是可以用在男性上。
    （赤松貞明綽號就是「松醬」[e4]）06-06 12:46
    娃娃國持劍儀兵：
    原來超級戰艦是這麼熱血的東西啊

    06-06 12:38

    喵哈哈(bye bye)：
    大艦巨砲才是浪漫啊[e22]06-06 12:46
    西子灣黃裳逆襲：
    沒辭操到死 沒死操到辭wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
    這是大大自己的怨念吧www

    06-06 13:02

    喵哈哈(bye bye)：
    是啊、怨念深厚啊=w=06-06 17:25
    阿曰：
    大和級&長門級表示：明石小姐起麻你還有工作！我們只能蹲門口，海戰頂多就拿助攻...

    表面是艦隊筆頭，結果真正帶隊的全都是航母們，然後不論是日帝還是美帝雙方都愛打真牌筆頭(航母)

    06-06 13:29

    喵哈哈(bye bye)：
    從造出來的瞬間就過時了…大艦巨砲=w=06-06 17:25
    始源悲劇：
    作者快點出999式久遠棺封縛獄秋津版!

    06-06 14:50

    喵哈哈(bye bye)：
    克勞斯先生超帥的XDD06-06 17:26
    蒼風提督：
    流派~~~~秋津不敗，王者~~~之風，全新~~系列，天破~~~俠亂，看阿，東方正鮮紅地燃燒起來!!!

    06-06 15:12

    喵哈哈(bye bye)：
    https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=30006-06 17:26
    你現在到底在講什麼：
    結合遠距離作戰雷達和近距離防身武裝的艦船 果然還是雷爺吧(轟
    以那種高速 就算把籃球丟進卡車車斗也很困難R 根本MISS發射器

    06-06 16:02

    喵哈哈(bye bye)：
    上頭還裝有方陣快砲，近迫防禦算很夠力了=w=06-06 17:27
    Nacht-Eule：
    呵.呵."秋津洲流戰鬥航海術"這"梗"可不只"超級戰艦"專利...早在30幾年前的"某部卡通"就有這個橋段,(請詳見該影片6分30秒位置)...[e5]

    https://www.youtube.com/watch?v=sCSeggWU3FM

    06-06 20:49

    喵哈哈(bye bye)：
    大和號！竟然在宇宙用這招！
    話說好像在哪有提到說戰鬥航海術需要足夠的速度以及結實的船體
    也就是說其實她還蠻結實的=w=??（實際上也只有秋津洲用過這招而已…）06-06 21:42
    樂透：
    這是大艇的正確使用法啊XD
    不過遊戲中的用法好像還沒研究出來？

    是說、秋津洲的秘密【工作艦】中：
    由於失去「以了」明石為首的工作艦
    是不是打錯了呢？

    06-06 22:25

    喵哈哈(bye bye)：
    除了那超高的索敵以外貌似沒有用[e15]

    排版時在放贅字的時候把位置放錯了[e3]
    修改完畢，感激です06-06 22:42
    小柊(由良控)：
    把北上改3?就多1隻工作艦囉[e30]
    聽說是戰後改成工作艦

    06-06 22:57

    喵哈哈(bye bye)：
    而且因為引擎壞掉不能動，下一回就會介紹到了
    （大概是下周六才會放了=w=）06-06 23:03
    莎登登：
    RJ怎麼不幫後輩打氣啊!!

    06-06 23:24

    喵哈哈(bye bye)：
    還有大鳳就可以組成「板」艦隊啊XDD06-08 22:16
    1024：
    順便叫大鳳跟龍嬢一起過來組成"貧乳同盟會"讓其他空母見識妳們的利害[e18]
    秋津洲別想打混過去

    06-08 02:15

    喵哈哈(bye bye)：
    https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=30006-08 22:16
    Zenger：
    其實當初看到葛城改的立繪差點讓我任務戒指動搖了

    06-08 13:55

    喵哈哈(bye bye)：
    最後還是要找人給出去的！加油啊～騷年[e4]06-08 22:17
    Zenger：
    回喵哈哈:所以最後還是給了入坑的初衷榛名了

    06-09 00:37

    喵哈哈(bye bye)：
    https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=30006-09 07:35
    阿姆斯特朗旋風噴射砲：
    其實二式跟九七式都是差不多的東西阿

    06-10 20:19

    喵哈哈(bye bye)：
    主要是時間點的問題、KAMO在計劃階段二式還沒有登場。
    06-10 22:23
    阿基：
    嗯...不只是宇宙戰艦大和號,鋼彈系列好像也有用,
    SEED DESTINY有一集中尼歐·羅安那克(穆)就曾利用船錨迫使船改變行進方向,
    他在之前就挺擅長這招(雖然之前是用MA啦[e20])

    09-20 21:45

    BANA：
    等等 所以說秋津洲根本無法帶著大艇醬航行，只是一個作為大艇醬會移動的補給維修器嗎！？

    02-22 13:53

    喵哈哈(bye bye)：
    是啊，只是純粹的維修/補給平台而已02-23 22:32
    FRo：
    看秋津洲跟大艇醬溝通 滿有趣的XDD

    02-28 18:21

    我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

    85喜歡★b775232000 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

    前一篇：(翻譯) 8号さん 艦こ... 後一篇：(翻譯) 8号さん 艦こ...

    追蹤私訊切換新版閱覽

    作品資料夾

    綜合・原創類作品 (57)
    └東ふゆ (169)
    └新挑限（あらいどかぎり） (180)
    └斉藤ゆう (129)
    └魔木 (80)
    └ナツイチ (21)
    └皆見祐希 (13)
    └鴨月ゆの (13)
    └池田恵介 (17)
    └早志コウ (22)
    └根田啓史 (10)
    └ひみつ (10)
    └阿東里枝 (6)
    └橋本くらら (8)
    └品川ミクズ (12)
    └川上三塁手 (6)
    └ゆとりーぬ (4)
    └最上工路 (3)

    艦C (16)
    └8号(32-) (152)
    └8号 (1-31) (30)
    └坂崎ふれでぃ (123)
    └藍夜 (8)
    └471 (5)
    └かめれおん (4)

    FGO (44)
    └鮭乃らるかん (148)
    └しいな (94)
    └小雨大豆 (89)
    └TAKUTEKS (89)
    └藤原たつろ (42)
    └イッシー13 (31)
    └小野ミサオ (29)
    └ひよこびーむ (25)
    └赤坊主 (15)
    └酉寅 (14)
    └わいら (14)
    └白狸 (14)
    └たかしろ (10)
    └カワバタヨシヒロ (9)
    └ひめこ (9)
    └たっくる (6)
    └はにぃ (5)
    └落槻あれれ (4)
    └かわごえゴリラ (4)

    Hololive (34)
    └プリンアラモード (138)
    └白米キムチ (336)
    └Noise (18)
    └松原剛 (12)
    └しろた (15)
    └氷川翔 (11)
    └ハヤテ_魚 (10)

    賽馬娘 (13)

    少女與戰車 (52)

    近代史 (2)
    └有里(ユーリ) (27)
    └純資料 (12)

    艦B (4)

    模型 (4)

    未分類 (27)

    leon770530 給 巴友：
    我的小屋首頁共有４篇健身相關證照心得文，對健身有興趣的朋友可以來看看喔！看更多我要大聲說6小時前


    face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
    屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
    。Google Chrome（推薦）
    。Mozilla Firefox
    。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

    face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】