原來...只能是好朋友啊......

今天要介紹的歌曲...
是韓國歌曲...
咱們台灣有人翻唱過...
原本是韓國樂團─"Loveholic(러브홀릭)"的"그대만 있다면"...
意思是"只要有你"...

========================以下是歌詞==============================
韓文歌詞：
날 사랑해서 떠난다며
눈물짓던 그대의 말을 믿을 수 없죠
하지만 나의 전부였던
그대가 힘들어 하기에 잡을 수 없었죠
온통 너와의 기억뿐인 나를 위해서 였다면
조금씩 무너져가는 날 날 위한다면
이대로 내 곁에 있어야 해요
나를 떠나면 안돼요
세상의 모든걸 잃어도 괜찮아요
그대만 있다면 그대만 있다면
함께 웃던 시간들을
함께했던 약속들을
지금 또 영원히 기억하겠어요
다시 한번 생각해요
무엇이 날 위한 건지 그대는 알고있어요
영원히 내 곁을 지켜주세요
나를 떠나지 말아요
세상의 모든걸 잃어도 난 좋아요
그대만 있다면 그대만 있다면

온통 그대의 생각뿐인 나를 위해서 였다면
초라하게 쓰러지는 날 날 위한다면
이대로 내 곁에 있어야 해요
나를 떠나면 안돼요
세상의 모든걸 잃어도 괜찮아요
그대만 있다면 그대만 있다면
영원히 내 곁을 지켜주세요
나를 떠나지 말아요
세상의 모든걸 잃어도 난 좋아요
그대만 있다면 그대만 있다면

中文歌詞：
一同歡笑的時光　一同定下的約定
我會永遠記在腦海中
請你重新考慮一次
什麼是為了我好　你一定都懂

請你永遠地守護我身邊
永遠不要離開我
失去了這世界　我都無所謂
只要有了你...我的「好朋友」..


如果你全心全意　都是為我好
如果你只是為了　心已破碎的我

那你就要像現在這樣在我身邊
永遠不要離開我
失去了這世界　我都無所謂
只要有了你...我的「好朋友」..
========================歌詞結束===============================

這是歌詞....
這個版本應該很多人看過了吧...

最近剛好是七夕，然後又快要到那個女生的生日了....
一直有種很想要打過去跟她聊天啥的的衝動在....
可是我打過去又有啥用？？？
她..一直有男友...
她..就像歌曲一樣最多只會把我當成是"好朋友"﹝現在還是不是我已經不知道了﹞....
我.......OTZ