創作內容

13 GP

我真的要對這幾位台灣的專業配音員敬禮

作者:YANG│2015-05-22 19:56:04│贊助:26│人氣:659


一直以來我也發了不少關於中配的文章,不過迴響都不是很熱烈
後來我也漸漸的比較少發關於中配的優點文或平反文
(雖然還是會把一些我覺得不錯的中配剪輯出來放到網路上XD)

 
常常看到中配提到一些關於「聲音重覆率太高的問題」
這點我在我之前的文章有發過,這邊就不在贅述


不過因為我本來也有想從事中文配音員的工作
有找過一些相關資料也在這邊一起分享~



台灣配音員的培訓班也不是你想去就可以直接報名上課
再進去前會先進行考試,考試通過後才可以去專班進行上課

終於!!!  你熬了好幾個月的課程終於變為正式的配音員

但.....真正的重點現在才開始

初期時你只能當個跟班,跟班時間要看各錄音時間來配合錄音
且跟班時你是沒有薪水的,在這段時間你如果沒有之前的積蓄或其他工作
就真的是連吃飯都有問題

在熬了2-3年(也有可能根本等不到)
終於可以變為真正的配音員時,你一開始的薪水也是很不固定
因為配音員的薪水是按件計酬,也就是說你可能這個月賺很多,下個月沒案子又要準備餓肚子

基本的吃飯錢都沒有了,去上配音員訓練班也要另外的費用
這對剛出社會的新鮮人來說真的很難以負擔
基於這樣的狀況下,年青的新一代要踏入配音員可能更為困難


因為新人不多+專業配音員固定那幾位
加上台灣的配音環境一個人要當好幾個人用,這在台灣配音來說看來已經是常態了
接著又跳回剛才大家說的''聲音重覆''等問題
雖說日本配音員的訓練也很嚴格,不過他們比較少一個人要配好幾個人的狀況

所以能在台灣配音員這條路活下來的人,真的是對配音有非常大的愛~
就這點來說我真的要對這幾位專業配音員敬禮~XDD


PS:
不過闖出名號的台灣配音員,年薪破百也不是問題
可以說是初期非常辛苦,但熬過後會苦進甘來的職業


本文也發表於

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2844116
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:國語配音|中配

留言共 4 篇留言

海誠の日常
符爽也在訪談中提到「台灣配音平均一部作品只採用6-8位配音員」
如果日本配音界也採用這樣子的預算
嗯……聲線重複率的問題就是這樣XD

05-22 20:09

YANG
這樣的預算真的太嚴苛了,一個人要當好幾個人甚至數十個人用05-22 20:52

原來配音員也不是好混的,真是不簡單啊

05-22 20:17

YANG
之前查到這些後,我又更佩服台灣配音員了XD05-22 20:53
守護之熊
本身不太看電視但聽家人轉台轉來轉去,上一台韓劇和下一台卡通的中配都聽得出是同樣幾個……當然能分飾多角配音實力確實不容置疑,但還是希望台灣的配音產業終能把幾位「大師」的個人實力化為整個產業的競爭力

05-22 20:38

YANG
期待更多人能接受中配,這樣的話或許能讓資方有更多的投入,才不會造成配音員要當好幾個人用的問題再次發生。
目前來看是惡性循環:
市場許多人不認同中配>資方不願繼續投入大量資金>配音員要當好幾個人用>許多人不認同中配>資方不繼續投入大量資金...無限循環
05-22 20:55
Kyon
華視班好像沒有要先考試

05-22 20:46

YANG
華視班的應該有喔,因為我本來是打算報名華視配音班的課程,但當時有說需要先考試05-22 20:56
YANG
https://drive.google.com/file/d/0BzmzpT-rI9SETDVJbU1VMTBhOGs/edit05-22 20:58
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

13喜歡★YANG1787 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:台灣的配音員真的也不簡單... 後一篇:【中二病也想談戀愛】 國...

追蹤私訊

作品資料夾

kazenochen大家
微東洋風小說《東洋退魔錄‧前話。》堂堂完結! 感謝有前來觀看的各位。看更多我要大聲說昨天19:21


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】