創作內容

4 GP

二十九、自、他動詞

作者:哈拉秀-鬼怒ってます│2015-04-12 14:41:51│贊助:16│人氣:1228
----------------------------------------
 
前言:
聽歌好了

 
重製拉!太神拉!
 
----------------------------------------
 
本次重點整理(今回の学習ポイント)
 
自動詞:自然發生之現象,無受到人為因素影響
他動詞:受到外來因素影響之行為
物質一般持續狀態:が+自動詞+いる
物質存在原因之持續狀態:が+他動詞+ある
 
(✿◖◡◗) ───────────────────────────────────(✿◖◡◗)

自、他動詞老實說,是一個頗重要的東西,因為它會牽扯到往後一些句型的使用變化,而且在某些場合會隨著你用自、他動詞的不同而給予對方不同的觀感
 
但同時,自、他動詞其實也可以說是很不重要的一個東西,因為你可以用別種說法來表達你的意思
 
很多老師都不喜歡講自、他動詞,因為自、他動詞有點抽象,趨向於概念式的理解(不是某個統X的概念式……)
 
所以你問我重不重要……
我只能說就看你想不想用了
(但依照我個人觀察下來,普遍的學習者都不太愛用,包含我)
 
OK,廢話講完了,下面我們就開始吧
 
自他動詞的差異在「番外篇:自、他動詞與PTK法則」當中就有提到了
因此這次本人就不再解釋兩者的差異
以下用幾句句子來解釋本篇的所有內容
 
要開門──>ドア開()ける
正在開門──>ドア開()けている
已經開門了──>ドア開()けた
 
以上的開門因為是使用他動詞,因此可以得知是有受到外力影響
也就是說,可能是有什麼人要去開門,門作為一個受方而被外力影響
 
門要開了──>ドア開()                     
門正在打開──>ドア開()いている
門已經開了──>ドア開()いた
 
以上的開門因為是使用自動詞,因此可以得知是沒有受到外力影響
可以判斷出門是自動的開關,因此有可能是自動門等等之類不需要外力去影響它
 
1門開著──>ドア開()いている
2門開著──>ドア開()けて
 
這兩個差別在哪?
差在一個單純敘述
一個不只敘述,還有隱藏涵義在
第1個就只是單純的敘述門是開著的狀態,不用想太多
第2個就有隱藏涵義了,當物質的狀態持續是用「が+他動詞+ある」來表示時,就表示這個狀態的發生是有原因、目的
 
因為某某的原因、因素,所以導致這個門開著
可能是天氣熱,所以有個某某人去把門打開,所以門開著;也有可能是有人剛出去沒關門,所以門開著
 
發生的原因不知道,但可以得知的是有某個因,所以才會有門開著這個果
 
 
*********************************
 
本課單字+額外單字:
 
あきます(開きます)=開(自)
あけます(開けます)=開(他)
ガラス(硝子)=玻璃
おさら(お皿)=盤子
かべ(壁)=牆壁
かわ(革)=皮革
きんこ(金庫)=保險箱
まど(窓)=窗戶
さんこうしょ(参考書)=參考書
ぶひん(部品)=零件
 
ʅ(´◔౪◔)ʃ─────────────────────ʅ(´◔౪◔)ʃ
 
懶人包
 
自動詞:自然發生之現象,無受到人為因素影響
 
他動詞:受到外來因素影響之行為
 
物質一般持續狀態:が+自動詞て形+いる
(單純描述狀態)
 
物質存在原因之持續狀態:が+他動詞て形+ある
(除了描述狀態,更表示該狀態有起因、目的)
 
 
----------------------------------------
 
OK,本次就到這裡
下一次將會講到意向形


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2805943
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:日文

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

4喜歡★harasyo 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:二十八、動詞可能形... 後一篇:三十、動詞意向形...

追蹤私訊

作品資料夾

joy55559阿彌陀佛
南無普光佛、南無普淨佛、南無普明佛、南無毗婆尸佛、南無觀世音菩薩、南無大勢至菩薩看更多我要大聲說13小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】