創作內容

7 GP

十一、物品的授受動詞、對象に

作者:哈拉秀-鬼怒ってます│2015-04-03 10:46:55│贊助:14│人氣:3109
笑什麼?照打!

----------------------------------------
 
前言:
原本這篇要在上禮拜就出來了
結果我劍靈玩到不知道人了
玩到都覺得有罪惡感……
 
----------------------------------------
 
本次重點整理(今回の学習ポイント
に:1.時間  2.對象(生物)
授受動詞:1.あげます  2.もらいます  3.くれます

*********************************
 
に:人物對象+
舉例:私山田さん電話かけます───>我要打電話給山田
在這裡,山田是你將要打電話過去的對象,所以助詞使用に
 
等一下的授受動詞也會使用到這個助詞
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
授受動詞大致上可以分為三大類
1.     物品的給予獲得(給、得到東西)
2.     動作的給予獲得(幫忙做事)
3.     動作的給予獲得禮貌版(幫忙做事)
那這一次會先從物品的給予獲得先講,其他兩個,大概要好久以後才會講到了

授受動詞:1.あげます  2.もらいます  3.くれます
 
1.      あげます─────> 
舉例:私は恵さんお金をあげます───>我要把錢拿給小惠

2.  もらいます────>得到
舉例:私は恵さんお金をもらいます───>我要從小惠那邊得到錢
  
3.  くれます─────>給我
舉例:恵さんは私お金をくれます――─>小惠要把錢給我

あげます───會拿到C
                       もらいます──>會拿到C
                       くれます───>會拿到C

當你在看授受句型的時候首先確認好主詞與動詞
如此一來,物品最終的獲得人才能夠知道

私は恵さんにお金をあげます這句話來說好了
主詞是我,動詞是給
從這兩點就可以看出來,東西會從我這邊給出去,而最後會拿到東西的就是對象(的小惠。這裡的對象(的真正意思就是獲得者

而如果是以私は恵さんにお金をもらいます這句話來看的話
主詞是我,但動詞是得到
因此可以知道,東西並不是從我這邊脫手了,因為是「我得到」
而既然主詞和動詞都出來了,就只剩下對象()的小惠
因此,小惠就是把東西拿給我的對象。
這裡的對象()的真正意思就是給予者

那我們再來看恵さんは私にお金をくれます這句話
在說明這句話之前,必須要先知道一件事情
當你要使用くれます這個動詞時,你的主詞就不能是「我、我方的人物」
「我、我方的人物」只能擺在對象(這個位置

OK,那我們就來看這句話
主詞是小惠,動詞是給我
而當這兩個提示出來之後,其實大概就能知道意思了
簡單的來看就是「小惠給我」
那這樣是不是覺得私に根本就不用出現了?
YES,當くれます出現的時候,私に基本上就可以去旁邊玩沙洗洗睡了
因此很多教科書都會這樣寫:恵さんは私にお金をくれます
框框表示可有可無,要不要加看你的心情

接下來我們來看以下這六句話:

1.あげます───>A拿給B=C在手上
2.あげます───>B拿給A=C在手上
3.もらいます──>A得到B的C=C在手上
4.もらいます──>B得到A的C=C在手上
5.A(私)くれます───>不成立
6.A(私)くれます───>B把C給我=C在私)手上

看出來了嗎?
1=4
2=3
為什麼會這樣?
因為角度不同
你把東西拿給他,對於你來說東西是給出去
但對對方來說,他是得到東西
結論上是一樣的,東西都是對方拿到,只是說法不同而已
 
至於6這個就比較特別
因為對象已經綁死了
所以6=3,但是6卻不能等於2,因為前面如果是私的話,動詞只能是くれます
最懶人包的記法:只要對象()是我,動詞只能用くれます其他的就無限制

本課單字+額外單字:

あげます=給予  
もらいます=得到  
くれます=給我
おかねお金金錢
かけます=打(電話)
かります借ります借進
かします貸します借出
おくります贈ります贈送
おくります送ります
おはしお箸筷子
ナイフ=刀子、小刀、餐刀
マフラー=圍巾
エプロン=圍裙
カーネーション=康乃馨
こうすい香水香水
くちべに口紅口紅
ははのひ母の日母親節
けっこんきねんび結婚記念日結婚紀念日
ゆびわ指輪戒指
コンサート=演唱會
チョコレート=巧克力
 
懶人包
に:人物對象+
授受動詞:1.あげます  2.もらいます  3.くれます
只要對象()是我,動詞只能用くれます其他無限制

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

OK,這次的內容差不多就這樣
看了看,N5的內容也差不多快講了一半了
 
很快地就要進入動詞的世界了
一個令人頭昏腦脹的世界
 
好了,今天就到這了吧
我們下次見~


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2796447
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:日文

留言共 1 篇留言

李鴻億幾班
稍微問個 私は山田さんに電話をかけます 句尾 可以換成します嗎 意思會改變嗎

08-01 14:56

哈拉秀-鬼怒ってます
意思不會改變,一樣都是打電話08-01 20:24
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

7喜歡★harasyo 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:十、小主語が、程度副詞2... 後一篇:十二、に(存在)、かかり...

追蹤私訊

作品資料夾

Hzwilliam
救命我的帳號被盜了小屋變成全黑==!看更多我要大聲說昨天15:15


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】