創作內容

0 GP

【日中歌詞】Enigmatic Feeling / 凛として時雨

作者:琉璃光│2015-04-02 15:26:21│巴幣:0│人氣:1751


奪われ続けるなら もう狂ってしまうよ
終わりの無い「終わり」に僕は息をしなくなって
Enigmatic Feeling

奪わなきゃいけないの? もうほどけてしまうよ
世界が溶け出して神様が降りて来て僕に突き付けた
Who are you?

二つに分かれた世界に沿って自分を放った

紙一重だろう 紙一重だろう 境界線 神は一人なの?
おかしくなって おかしくなって ふいに君を奪ってしまうのだろう
Crazy Crazy   完全浮遊体 ピントの合わない心に
Shake me Shake me 完全浮遊体 鏡さえも覗けない

殺せない夜だけは赤をそっと抱いて
答えの無いパズルと声がピースを睨んだ
Enigmatic Feeling

奪われ続けるなら もう狂ってしまうよ 眠れる森で
無限のFuture乗り越えた 僕は浮遊 浮遊体
Where are you?

二つに分かれた世界に沿って切り取る
真実に触れた傷はきっと消えはしないよ

紙一重だろう 紙一重だろう 境界線 神は一人なの?
おかしくなって おかしくなって ふいに君を奪ってしまうのだろう
Crazy Crazy   完全浮遊体 ピントの合わない心に
Shake me Shake me 完全浮遊体 鏡さえも覗けない

あと少しだろう あと少しだろう 答えがふと分かってしまえば
苦しくなって 苦しくなって ふいに僕は壊れてしまうのだろう

でも許して でも許して 居なくなるから 殺したつもりでいて

***********************************

若一直持續被剝奪 我一定會瘋掉啊
在看不到結局的「結局」裡我終於死去
Enigmatic Feeling

非得要掠奪他人嗎?我想要喘口氣吶
這世界開始溶解 神明紛紛降臨 直衝著我來
Who are you?

沿著裂分為二的世界放逐自我

不過是薄如紙片 不過是薄如蟬翼 不過就一線之隔 只有一人能成為神嗎?
變得很詭譎 變得很異常 在不經意之間會又掠奪了你一次吧
Crazy Crazy 懸空漂浮 無法聚焦的心靈
Shake me Shake me 懸空漂浮 連鏡子都不敢窺視

只在不能殺戮的夜晚 輕柔的簇擁著鮮血
拼不出解答的拼圖與聲音瞪視著和平
Enigmatic Feeling

若一直持續被剝奪 我一定會瘋掉啊 在沈睡的森林之中
超越了無限的未來 我只是個漂浮的 浮游體
Where are you?

沿著裂分為二的世界強奪豪取
觸摸真實所劃下的傷痕肯定不會痊癒吶

不過是薄如紙片 不過是薄如蟬翼 不過就一線之隔 只有一人能成為神嗎?
變得很詭譎 變得很異常 在不經意之間會又掠奪了你一次吧
Crazy Crazy 懸空漂浮 無法聚焦的心靈
Shake me Shake me 懸空漂浮 連鏡子都不敢窺視

就只差一點 還差一些些 若能在瞬間突然明瞭解答
感到很錐心 感到很痛苦 突然間我就支離破碎了吧

請你體諒 請你原諒 我必將消失 就當做是你殺了我吧

*****************

中文歌詞為自翻,若需轉載請註明出處,感恩。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2795672
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:歌詞|Psycho pass|OP|凛として時雨|Enigmatic Feeling

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★rurihikaru 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【日中歌詞】名前のない怪... 後一篇:【日中歌詞】daze /...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

SALOL~~
望德勒斯圖書館更新中~看更多我要大聲說昨天15:03


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】